アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parlotte"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPARLOTTEの発音

parlotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARLOTTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPARLOTTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«parlotte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのparlotteの定義

辞書のパーラットの定義は、再会、話す人の集まり、話し合いです。

La définition de parlotte dans le dictionnaire est réunion, assemblée de gens qui parlent, bavardent.


フランス語辞典で«parlotte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PARLOTTEと韻を踏むフランス語の単語


bellotte
bellotte
bouillotte
bouillotte
calotte
calotte
cancoillotte
cancoillotte
charlotte
charlotte
couche-culotte
couche-culotte
culotte
culotte
flotte
flotte
glotte
glotte
goulotte
goulotte
hulotte
hulotte
lotte
lotte
marlotte
marlotte
paillotte
paillotte
polyglotte
polyglotte
roulotte
roulotte
sans-culotte
sans-culotte
vieillotte
vieillotte
villotte
villotte
épiglotte
épiglotte

PARLOTTEのように始まるフランス語の単語

parlementairement
parlementarisme
parlementariste
parlementer
parler
parlerie
parleur
parleuse
parleux
parlocher
parlocheur
parloir
parlophone
parlotage
parlote
parloter
parloterie
parlotter
parlotterie
parlure

PARLOTTEのように終わるフランス語の単語

ballotte
boulotte
fillotte
gibelotte
grelotte
jupe-culotte
maclotte
masselotte
poulotte
sacreblotte
sacrelotte
saperlotte
saprelotte
soûlotte
surculotte
tremblotte
veillotte
viquelotte
vitelotte
échalotte

フランス語の同義語辞典にあるparlotteの類義語と反意語

同義語

«parlotte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARLOTTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parlotteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのparlotteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«parlotte»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

清谈俱乐部
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tertulia
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

talking shop
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बात कर दुकान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الحديث متجر
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

говорильня
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

loja de falar
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কথা বলা দোকান
260百万人のスピーカー

フランス語

parlotte
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bercakap kedai
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Simpeln
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

話しショップ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이야기 가게
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

toko ngomong
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nói cửa hàng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பேசி கடை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बोलत दुकान
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

konuşurken dükkan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

parlando negozio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rozmowy sklep
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

говорильня
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vorbind magazin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μιλάμε κατάστημα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

praat winkel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

talande butik
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

snakker butikk
5百万人のスピーカー

parlotteの使用傾向

傾向

用語«PARLOTTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«parlotte»の使用頻度を示しています。
parlotteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parlotte»で最も広く使用されている表現です。

用語«PARLOTTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«parlotte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«parlotte»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、parlotteに関するニュースでの使用例

例え

«PARLOTTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からparlotteの使いかたを見つけましょう。parlotteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La parlotte de Marianne: l'argot des politiques
Les hommes politiques aussi ont leur argot, pittoresque et méconnu.
Bruno Fuligni, 2009
2
Parlotte
Heureusement, Parlotte finit par trouver sa véritable vocation en faisant de son gros défaut un grand atout. Ainsi, Parlotte devint conteuse.
Elodie Perraud, Marie Desbons, 2012
3
Petit Futé Saint-Malo
LA P'TITE PARLOTTE 6, rue Gustave-Flaubert &□02 99 5695 26 Ouvert du lundi au samedi de 8h à 19h. Plat du jour: 8,80€. C'est l'une des plus belles adresses de la ville. La P'tite Parlotte, charmant établissement à la décoration ...
Anne-Sophie Fesselier-Haguet, 2010
4
Saint-Malo 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
LA P'TITE PARLOTTE 6, rue GustaveFlaubert ✆ 02 99 56 95 26 Ouvert du lundi au jeudi de 8h à 19h ; le vendredi de8hà 23h ;le samedi de 8h à 18h. Réservation recommandée. Plat du jour : 9,80 € (ou tarte, crumble, gratin du jour. .).
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
5
Bretagne 2012
La P'tite Parlotte, charmant établissement à la décoration harmonieusement élégante et chamarrée situé en plein cœur de Paramé, est Le Lieu à ne surtout pas manquer. L'accueil et le service y sont des plus souriants et attentionnés, la carte ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Petit Futé Saint Malo: Côte d'Emeraude - Cancale - Dinan - ...
Ce petit restaurant charmant et convivial, tout de pierres et de blanc, à la décoration cosy, est une excellente adresse à découvrir. La petite terrasse en été est très agréable. LA P'TITE PARLOTTE 6, nie Gustave-Flaubert I 02 99 56 95 26  ...
Anne-Sophie Haguet, 2008
7
Bretagne 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
L'hiver, des spécialités savoyardes préparées maison viennent s'ajouter à la liste comme des fondues aux cêpes et à la charcuterie, différentes tartiflettes ou des bôites chaudes. LA P'TITE PARLOTTE 6, rue Gustave-Flaubert & 02 99 56 95 ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
8
Saint-Malo 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
LA P'TITE PARLOTTE 6, rue Gustave-Flaubert & 02 99 56 95 26 Ouvert du lundi au jeudi de 8h à 19h;le vendredi de 8h à 23h ; le samedi de 8h à 18h. Réservation recommandée. Plat du jour: 9,80 E (ou tarte, crumble et cake du jour ).
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
9
Jojo la parlotte: Jojo the chatterbox
Une histoire illustrée autour d'un personnage attachant pour une lecture plaisir tout en anglais.
Bruno Heitz, 2013
10
Petit Futé Bretagne
Une bonne adresse. la P'TITe PaRlOTTe 6, rue Gustave-Flaubert & 02 99 56 95 26 Ouvert du lundi au vendredi de 8hà19h ; le samedi de 9h à 22h. Carte. Plat du jour : 8,80 E. Formule soupe du jour et cake salé : 8,80E. Formule tarte salée ...
Anne-Sophie Fesselier-Haguet, Brigitte Becaert, Jean-Paul Labourdette, 2010

用語«PARLOTTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparlotteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caen : des éleveurs bloquent les accès au périphérique
On est plus que déterminés, on en a marre d'être autour de tables rondes et de discuter, c'est de la parlotte. Aujourd'hui, on veut des actes. «Europe1, 7月 15»
2
Alex Telles dit « oui » d'avance au PSG !
Bla bla bla visiblement tu parlotte mais tu n'as pas beaucoup de neurones à mettre en service. Lundi 20 Juillet 2015 à 12:55 Répondre. psgh. «Foot01.com, 7月 15»
3
L'OL a peut-être trouvé un nouveau Giuly
En tout cas, niveau parlotte, tu en as une bien grande, même pour un marseillais. Lundi 13 Juillet 2015 à 19:59 Répondre. THE STIG. c ce ke je ... «Foot01.com, 7月 15»
4
ASSE : Noah aime le PSG mais préfère le public des Verts
J'ai fait un peu de parlotte avec Georges Bereta et j'ai kiffé. Forcément, tout change mais l'énergie, elle tient. Elle est toujours là, l'énergie du ... «But! Football Club, 7月 15»
5
Mercato : Anthony Lopes, cible prioritaire du FC Valence ?
Si on vous écoutait on en serait à 15 joueurs de l'effectif qui auraient été virés du club. Heureusement que ce n'est que de la parlotte et que les ... «Olympique et Lyonnais, 7月 15»
6
Apple Music est là, et ça démarre plutôt bien
A l'écoute, on a entendu beaucoup de parlotte sur le fonctionnement de la radio, comme une fête qui démarre avec des organisateurs qui ... «L'Obs, 7月 15»
7
Visite dans les entrailles du Palais de Justice du Puy
... bureau surnommé « la parlotte »). Les avocats qui ont désormais intégré un bureau situé immédiatement à l'entrée du Palais de justice pour ... «Zoomdici.fr, 6月 15»
8
"République et Islam" : la rencontre à l'Assemblée, en présence de …
... La parlotte du Bourbon · Citoyens visibles · L'Abécédaire d'Albert Jacquard · Hlm, parlons d'avenir · Regards jeunes sur le cinéma. «La Chaîne Parlementaire - Assemblée Nationale, 6月 15»
9
Aperçu du jeu Deus Ex : Mankind Divided, Adam Jensen revient …
La première présente une phase de parlotte dans la gare de Prague. Cette mise en bouche, très contemplative, est idéale pour admirer ... «JeuxVideo.com, 6月 15»
10
Manuel Valls : "Il y a une majorité solide pour gouverner la France"
... La parlotte du Bourbon · Citoyens visibles · L'Abécédaire d'Albert Jacquard · Hlm, parlons d'avenir · Regards jeunes sur le cinéma. «La Chaîne Parlementaire - Assemblée Nationale, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Parlotte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/parlotte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z