アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mazarin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMAZARINの発音

mazarin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAZARINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMAZARINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mazarin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mazarin

ジュール・マザラン

Jules Mazarin

1606年7月14日、アブルッツォのペシナで生まれ、1606年3月9日にヴァンセンヌで死去したジュール・レイモンド・マザリンは、マサリン枢機卿として知られていましたが、最初はローマ法王の奉仕時に外交官で政治家でした。 その後、フランスのルイ13世とルイ14世の王たちが登場した。 彼は1643年から1661年に首相としてリシュリューを成功させた。 Jules Raymond Mazarin, né à Pescina, dans les Abruzzes, le 14 juillet 1602 et mort à Vincennes le 9 mars 1661, mieux connu sous le nom de cardinal Mazarin, fut un diplomate et homme politique, d'abord au service de la Papauté, puis des rois de France Louis XIII et Louis XIV. Il succéda à Richelieu en tant que principal ministre de 1643 à 1661.

フランス語辞典でのmazarinの定義

辞書のMazarinの最初の定義はMazarinの党派です。 マザリンのもう一つの定義は、いわゆるマザリンプレートまたは単にマザリンの最初のスーププレートであり、そこではスープを食べていました。それまではボウルで提供されていました。 Mazarinはスポンジケーキ、小さな果物、アーモンド、マーマレードの砂糖漬け果物でできたケーキです。 Mazarinの時代に登場したMazarinによって設立された。

La première définition de mazarin dans le dictionnaire est partisan de mazarin. Une autre définition de mazarin est on appela assiettes à la mazarine ou simplement mazarines les premières assiettes creuses, dans lesquelles on mangea le potage, que jusque-là on avait servi dans des écuelles. Mazarin est aussi gâteau fait de pâte à génoise, de fruits confits en petits morceaux, d'amandes et de marmelade. Qui a été créé, fondé par mazarin, qui est apparu à l'époque de mazarin.

フランス語辞典で«mazarin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAZARINと韻を踏むフランス語の単語


anti-sous-marin
anti-sous-marin
carin
carin
cinabarin
cinabarin
colarin
colarin
fluvio-marin
fluvio-marin
infra-marin
infra-marin
mandarin
mandarin
marin
marin
navarin
navarin
patarin
patarin
romarin
romarin
saccharin
saccharin
savarin
savarin
sous-marin
sous-marin
tabarin
tabarin
tamarin
tamarin
tarin
tarin
tartarin
tartarin
ultra-marin
ultra-marin

MAZARINのように始まるフランス語の単語

mayorat
mazagran
mazarinade
mazarine
mazdéen
mazdéenne
mazdéisme
mazéage
mazeau
mazer
mazet
mazette
mazot
mazout
mazoutage
mazouter
mazouteur
mazurka
mazurker
mazurkeur

MAZARINのように終わるフランス語の単語

bourrin
brin
burin
caprin
chagrin
citrin
crin
florin
mandrin
mathurin
orin
purin
pèlerin
serin
surin
tambourin
taurin
trin
utérin
écrin

フランス語の同義語辞典にあるmazarinの類義語と反意語

同義語

«mazarin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAZARINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mazarinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmazarinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mazarin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

马萨林
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Mazarin
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mazarin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Mazarin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مازارين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Мазарини
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Mazarin
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Mazarin
260百万人のスピーカー

フランス語

mazarin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mazarin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mazarin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

マザラン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

마 자랑
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Mazarin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mazarin
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

mazarin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Mazarin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mazarin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Mazarin
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Mazarin
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Мазаріні
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Mazarin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Mazarin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Mazarin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mazarin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Mazarin
5百万人のスピーカー

mazarinの使用傾向

傾向

用語«MAZARIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«mazarin»の使用頻度を示しています。
mazarinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mazarin»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAZARIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mazarin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mazarin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mazarinに関するニュースでの使用例

例え

«MAZARIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmazarinの使いかたを見つけましょう。mazarinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lettres du Cardinal Mazarin, où l'on voit le secret de la ...
et la relation des conferences qu'il a eües pour ce sujet avec D. Louis de Haro, Ministre d'Espagne Jules Mazarin. ne pussent tomber entre les mains du Roy i ce qui m'avoit d'autant plus surpris , que je m'estois imaginé, que son Excellence ...
Jules Mazarin, 1690
2
Lettres du Cardinal Mazarin à la reine: à la Princesse ...
à la Princesse Palatine, etc. ... Jules Mazarin Jules Ravenel. LVII. A MADAME LA PRINCESSE PALATINE. Le 3 octobre i65i . Je suis en inquiétude du mauvais état de votre santé, et je crois que la force de mon malheur en fait ressentir des ...
Jules Mazarin, Jules Ravenel, 1836
3
La robbe sanglante de Jules Mazarin ou les veritables recits ...
... de Mirand. vray que comme ie considère la banqueroute de Leony: çaronsçait que cc misérable n'a fait que prester le nom, fie scruir d'inltrumcnt à la furieuse auaricc du Cardinal. Il me semble voir Pisarre dans le Pcru, quand il fit mourir le ...
... de Mirand, 1649
4
Mazarin et l'argent: banquiers et prête-noms
En mai 1645 Mazarin écrit à Turenne, en lui envoyant de l'argent pour ses troupes : « Je ne vous diray pas avec quelle peine on a trouvé moyen de vous faire cette remise, mais je sais bien que ma seule promesse a contraint quelques  ...
Claude Dulong, 2002
5
Les représentations gravées du cardinal Mazarin au XVIIe siècle
Au XVIIe siècle, la gravure est devenue un instrument de pouvoir.
Joëlle Garcia, Jules Mazarin, 2000
6
Lettres du cardinal Mazarin pendant son ministère
235, 565; Mazarin le presse de mettre à la voile, après s'être concerté avec le maréchal de La Mothe et M. de Baume, p. 673-676. G1ssmrv (Jean 03), né à Pau en 1 609 , mort en 1667; maréchal de France en novem— bre 1663. — Il poursuit  ...
Jules Mazarin, Adolphe Chéruel, vicomte Georges Avenel, 1872
7
Les De Mazarin
Olympe Mancini seconde le roi dans ces représentations, ibid. —— Succès de Marie-Antre Mancini dans ces divertissements , 357, Bât). Manier (le baron de), amant de la (luchesse de Mazarin, tué en due: par le prince Philippe de Savoie, ...
Amedee Renee, 1856
8
Lettres du cardinal Mazarin à la Reine, à la Princesse ...
écrites pendant sa retraite hors de France en 1651 et 1652 Jules Mazarin. du meilleur de mon cœur , et que ce sont mes véritables sentiments. Si j'en avois d' autres, tous ceux qui font quelque estime de moi en seroient scandalisés , et le Ciel ...
Jules Mazarin, 1836
9
Histoire du ministère du Cardinal Jules Mazarin, dernier ...
Cet avis de Mazarin I, sur fortifié par l'entreprise du Prince , qui avoit fait' conclure malgré la Reine le maria e du Duc de Richelieu avec Madame de Pons; 6c l'on se doutoit que par-là le Prince vouloir retirer le Havre-de-Grace des main-s de ...
Galeazzo Gualdo Priorato, 1672
10
Richelieu, Mazarin, la Fronde et le règne de Louis XIV
Jean-Baptiste Honoré Raymond Capefigue. n'ait produit aucun bon effet pour la conservation de son autorité ni pour le repos de son Etat ; néanmoins elle le veut bien encore tenter une seconde fois pour la satisfaction de ses fidèles ...
Jean-Baptiste Honoré Raymond Capefigue, 1836

用語«MAZARIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmazarinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De Rousseau à Monte-Cristo, à la recherche des musées oubliés d …
... le couvent devient le foyer de la pensée janséniste, défendue par le philosophe Blaise Pascal, mais perçue comme une menace par Mazarin ... «Télérama.fr, 7月 15»
2
Louis XIV - Glénat
Le jeune Louis XIV est en deuil. Son parrain, le cardinal Mazarin, l'homme le plus riche et le plus puissant du royaume, vient de mourir. «Actualitté.com, 7月 15»
3
Des cours de salsa gratuits à Chilly-Mazarin - Le Parisien
Chilly-Mazarin, le mardi 7 juillet 2015. Une vingtaine de danseurs se sont laissés emporter par les rythmes de la salsa entraînante de Liliane ... «Le Parisien, 7月 15»
4
Rires et bonne humeur étaient au rendez-vous - SudOuest.fr
... du Médoc, de Thierry Faugerolle, maire de Couquèques, Joseph Fragoménie, alias Mazarin, accompagné de Miss prestige Aquitaine 2014. «Sud Ouest, 7月 15»
5
Les horaires d'été des navettes d'Europ'Essonne modifiés
Chilly-Mazarin. La navette gratuite G d'Europ'Essonne desservant la commune voit ses horaires modifiés jusqu'au 16 août. (LP/Florence ... «Le Parisien, 7月 15»
6
Genealogie.com vous connecte à vos ancêtres
Toussaint Roze descend… de Toussaint Roze, né à Provins et qui devint le secrétaire de Mazarin et la plume officielle de Louis XIV. Le PDG ... «La Marne, 7月 15»
7
Une balade à vélo gratuite à Chilly-Mazarin
Pas besoin d'un niveau à la Christopher Froome pour cette nouvelle initiative de la ville de Chilly-Mazarin. Ce samedi 18 juillet, organisation ... «Le Parisien, 7月 15»
8
Concert gratuit à l'abbatiale de Fécamp mardi 21
... titulaire de ce grand orgue, ouvrira la saison en compagnie d'Isabelle Hureau, flûtiste et professeur au conservatoire de Chilly-Mazarin. «Paris Normandie, 7月 15»
9
Lesparre : tous les costumes à travers les temps
Mercredi dernier a eu lieu l'inauguration du Palais du costume Mazarin à Lesparre, en présence de Bernard Guiraud, le maire de la ville, de ... «Sud Ouest, 7月 15»
10
Vendredi 17 Juillet Woles Babes vendredi 17 juillet 2015 - Soiree …
Situé au 3 route de Longjumeau à Chilly Mazarin et à vingt minutes de Paris, dans un espace de 2500 m², il est répartit sur deux niveaux, deux ... «SoonNight, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mazarin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mazarin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z