アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tamarin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTAMARINの発音

tamarin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAMARINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTAMARINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tamarin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtamarinの定義

辞書の中のタマリンドの定義は、長い犬歯、裸の耳、長い尾が優勢で、前足に爪があり南アメリカに住んでいる小さな猿です。 タマリンドのもう一つの定義はタマリンドの果物です。 この果実から抽出された緩下剤パルプ。

La définition de tamarin dans le dictionnaire est singe de petite taille aux canines longues, aux oreilles nues, à longue queue non préhensile, portant des griffes aux pattes antérieures et vivant en amérique du sud. Une autre définition de tamarin est fruit du tamarinier; pulpe laxative extraite de ce fruit.


フランス語辞典で«tamarin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAMARINと韻を踏むフランス語の単語


anti-sous-marin
anti-sous-marin
carin
carin
cinabarin
cinabarin
colarin
colarin
fluvio-marin
fluvio-marin
infra-marin
infra-marin
mandarin
mandarin
marin
marin
mazarin
mazarin
navarin
navarin
patarin
patarin
romarin
romarin
saccharin
saccharin
savarin
savarin
sous-marin
sous-marin
tabarin
tabarin
tarin
tarin
tartarin
tartarin
ultra-marin
ultra-marin

TAMARINのように始まるフランス語の単語

tam-tam
tamandua
tamanoir
tamaricacées
tamarinier
tamaris
tamariscinées
tamarix
tambouille
tambouiller
tambour
tambour-major
tambourer
tambourin
tambourinade
tambourinage
tambourinaire
tambourinant
tambouriné
tambourinement

TAMARINのように終わるフランス語の単語

bourrin
brin
burin
caprin
chagrin
citrin
crin
florin
mandrin
mathurin
orin
purin
pèlerin
serin
surin
tambourin
taurin
trin
utérin
écrin

フランス語の同義語辞典にあるtamarinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TAMARIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«tamarin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tamarinのフランス語での同義語

«tamarin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAMARINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tamarinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtamarinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tamarin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

罗望子
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tamarindo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tamarind
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

इमली
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تمر هندي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

тамаринд
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tamarindo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অম্লফ্ল
260百万人のスピーカー

フランス語

tamarin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

asam jawa
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tamarinde
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

タマリンド
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

타마 린드
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

lunak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trái me
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

புளி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चिंच
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

demirhindi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tamarindo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tamarynda
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

тамаринд
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Tamarind
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

οξυφοίνιξ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tamarinde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tamarind
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tamarind
5百万人のスピーカー

tamarinの使用傾向

傾向

用語«TAMARIN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«tamarin»の使用頻度を示しています。
tamarinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tamarin»で最も広く使用されている表現です。

用語«TAMARIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tamarin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tamarin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tamarinに関するニュースでの使用例

例え

«TAMARIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtamarinの使いかたを見つけましょう。tamarinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité de thérapeutique et de matière médicale
TAMARIN,. —. CASSE,. —. PRUNEAUX,. ETC. MATIERE MKDICALE. MANNE. Le Globulaire turbith (Globularia aly- punt) est une plante de la famille des Glo- buliriées, qui croit en Espagne, en Italie et dans le midi de la France.
Armand Trousseau, 1875
2
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
Le tamarin est assez fréquemment employé en médecine : sous forme de boisson et à petite dose, il donne une tisane acide et rafraîchissante ; à plus forte dose, il purge. Cet effet est surtout prononcé quand on l'emploie à l'état de pulpe (1 ...
Eugène Soubeiran, Crochard ((y Compañía)), 1840
3
Encyclopédie des sciences médicales: ou traité général, ...
Dans certains pays, on fait subir à la pulpe de tamarin une légère évaporation dans des chaudières de cuivre; alors elle contient des sels cuivreux. Ces tamarins doivent être écarlés ; on peut facilement s'assurer s'ils renferment de ce sel , en ...
Bayle, 1839
4
Maurice, Rodrigues
Tamarin est en effet l'un des plus beaux spots de surf de l'île, surtout de juin à septembre, avec des vagues de renommée mondiale ! La baie attire aussi de plus en plus de monde pour les groupes de dauphins qui y ont élu domicile.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2008
5
Manuel de matière médicale de thérapeutique comparée et de ...
On doit rejeter le tamarin ainsi altéré , de même qu'il faut éviter de prendre celui qui aurait été falsifié avec de la pulpe de pruneaux et de l'acide tartrique. Le tamarin du commerce a été analysé par Vauquelin ; il contient ; acide citrique , acide ...
Apollinaire Bouchardat, 1846
6
Traité philosophique et expérimental de matière médicale et ...
Dans certains pays, on fait subir à la pulpe de tamarin une légère évaporation dans des chaudières de cuivre; alors elle contient des sels cuivreux. Ces tamarins doivent être écarlés ; on peut facilement s'assurer s'ils renferment de ce sel , en ...
Giacomo Andrea Giacomini, Francesco Rognetta, Benedetto Mojon, 1839
7
Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie
On doii rejeter le tamarin ainsi altéré, de même qu'il faut éviter de prendre celui qui aurait été falsifié avec de la pulpe de pruneaux et de l'acide taririque. Le tamarin du commerce a été analysé par Vauquelin; il contient : acide citrique, acide ...
M. Bouchardat, Germer Baillière ((París))
8
Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie
On doit rejelor le tamarin ainsi altéré, de même qu'il faut éviter de prendre celui qui aurait été falsifié avec de la pulpe de pruneaux et de l'acide tartrique. Le tamarin du commerce a été analysé par Vauquelin; il contient : acide citrique, acide ...
Bouchardat, 1857
9
Manuel de matière médicale de thérapeutique et de pharmacie
On doit rejeter le tamarin ainsi altéré, de même qu'il faut éviter de prpndre celui qui aurait été falsifié avec de la pulpe de pruneaux et de l'acide taririqne. Le tamarin du commerce a été analysé par Vauquelin; il contient : acide citrique, acide ...
Apollinaire Bouchardat, 1857
10
Platyrrhini: Capucin Moine, Tamarin de Goeldi, Apelle, Cebus ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

用語«TAMARIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtamarinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Trois-Bassins voit double
... phare de 50 kilomètres entre le Morne et Tamarin. Le "Ti Dodo Trail" proposera, lui, 25 kilomètres au départ des Gorges de la Rivière noire. «Clicanoo, 7月 15»
2
Les frères Vencatachellum montent leur salon « Expo-bois »
Outre les pièces de menuiserie en tamarin, les curieux peuvent rencontrer des plasticiens, des chaudronniers, des verriers ou des céramistes. «Réunion 1ère, 7月 15»
3
Le bois péi à l'honneur pendant trois journées
Pour lutter contre ce constat, les artisans, et en particulier les ébénistes, prônent l'utilisation du bois de tamarin. Pendant trois jours, le public ... «LINFO.re, 7月 15»
4
L'ébénisterie sans langue de bois
Ces portes ouvertes sont ainsi l'occasion de mettre en valeur leur travail essentiellement basé sur le bois de tamarin, le "bois totem". «Imaz Press Réunion, 7月 15»
5
La filière bois veut redonner ses lettres de noblesse au tamarin
Afin de relancer la filière bois dans l'île, des journées portes ouvertes du 23 au 25 juillet sont organisées dans une ébénisterie de Saint-André. «LINFO.re, 7月 15»
6
Trois jours pour toucher du bois
"Un meuble en bois de tamarin peut avoir des boutons en céramique péi ou en verre, fabriqués par un artisan réunionnais", insiste Jean-Noël ... «Clicanoo, 7月 15»
7
Ces fruits aux vertus cachées...
On peut ainsi se laisser tenter par le kiwaï, qui rappelle le kiwi, mais est bien plus riche en calcium et en vitamine C, le tamarin, un puits de ... «Cosmopolitan.fr, 7月 15»
8
10 endroits qui changeront votre vision de l'île Maurice
Dauphins Baie de Tamarin 10. La Baie de Tamarin. Située au sud-ouest de l'île Maurice, la Baie de Tamarin est un lieu hautement fréquenté. «L'express.mu, 7月 15»
9
L'île Maurice au Championnat du monde de « beach tennis » grâce …
Ces jeunes athlètes tous issus de la région de Tamarin (chère au groupe), qui s'entraînent à la Baie, sont les premiers représentants ... «Ile Maurice Tourisme Infos, 7月 15»
10
Les tamarins-lions dorés arrivent au Zoo de Calviac !
Le tamarin-lion doré est une espèce en voie de disparition. La femelle a un nom écossais, Nancy. Le mâle n'a pas, encore, de nom, mais on va ... «France Bleu, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tamarin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tamarin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z