アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"savarin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSAVARINの発音

savarin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAVARINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSAVARINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«savarin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
savarin

Savarin

Savarin

もともと鮮やかなサバランであるサバリンは、クラウンの形で、レーズンのないラムのババのようなものです。 その名は、有名なガストロノームとフランスの作家、ブライラット・サバリンに敬意を表して与えられました。 これは、通常、クリームで満たされ、ラムまたは他のアルコールを含むシロップに浸される。 ソラトロボでは:レッドハンター、ゲームのヒーローは彼の衣装と彼の毛皮の色を参照してレッドサバリンと呼ばれています。 フランス語WikipediaでWiktionaryを教えてください。移動:ナビゲーション、検索 Un savarin, à l'origine un brillat-savarin, est une sorte de baba au rhum, sans raisins secs, en forme de couronne. Son nom lui a été donné en hommage au célèbre gastronome et écrivain français Brillat-Savarin. On le sert, généralement garni de crème, imbibé d'un sirop au rhum ou à un autre alcool. Dans Solatorobo: Red the Hunter, le héros du jeu se nomme Red Savarin en référence à la couleur de son costume et de sa fourrure. ↑ Dictionnaire historique de la langue française Sur les autres projets Wikimedia : savarin, sur le Wiktionnaire ▪ Portail de la cuisine française...

フランス語辞典でのsavarinの定義

辞書のサバリンの定義は軽いボディケーキで、特別なクラウン型のカビで調理され、ラム入りの砂糖シロップで調理した後に振りかけると、真ん中にクリームが入っています 。

La définition de savarin dans le dictionnaire est gâteau à pâte légère, cuit dans un moule spécial en forme de couronne, que l'on arrose après cuisson d'un sirop de sucre additionné de rhum et que l'on garnit de crème en son milieu.

フランス語辞典で«savarin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SAVARINと韻を踏むフランス語の単語


anti-sous-marin
anti-sous-marin
carin
carin
cinabarin
cinabarin
colarin
colarin
fluvio-marin
fluvio-marin
infra-marin
infra-marin
mandarin
mandarin
marin
marin
mazarin
mazarin
navarin
navarin
patarin
patarin
romarin
romarin
saccharin
saccharin
sous-marin
sous-marin
tabarin
tabarin
tamarin
tamarin
tarin
tarin
tartarin
tartarin
ultra-marin
ultra-marin

SAVARINのように始まるフランス語の単語

savagnin
savamment
savane
savant
savantasse
savantasserie
savante
savanterie
savantifier
savantise
savantiser
savantissime
savart
savate
savater
savaterie
saveté
saveter
savetier
saveur

SAVARINのように終わるフランス語の単語

bourrin
brin
burin
caprin
chagrin
citrin
crin
florin
mandrin
mathurin
orin
purin
pèlerin
serin
surin
tambourin
taurin
trin
utérin
écrin

フランス語の同義語辞典にあるsavarinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SAVARIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«savarin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
savarinのフランス語での同義語

«savarin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAVARINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語savarinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsavarinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«savarin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

萨瓦林
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Savarin
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Savarin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Savarin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سافارين
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Savarin
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Savarin
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Savarin
260百万人のスピーカー

フランス語

savarin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Savarin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hefekranz
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Savarin
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Savarin
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Savarin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Savarin
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Savarin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Savarin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Savarin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Savarin
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Savarin
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Savarin
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

savarină
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Savarin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Savarin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Savarin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Savarin
5百万人のスピーカー

savarinの使用傾向

傾向

用語«SAVARIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«savarin»の使用頻度を示しています。
savarinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«savarin»で最も広く使用されている表現です。

用語«SAVARIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«savarin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«savarin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、savarinに関するニュースでの使用例

例え

«SAVARIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsavarinの使いかたを見つけましょう。savarinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physiologie du goût ou méditations de gastronomie ...
ouvrage théorique, historique et à l'ordre du jour, dédié aux gastronomes parisiens Jean Anthelme Brillat-Savarin. BRILLAT-SAVARIN. Ce n'est point une présomptueuse Notice que nous avons t'intention de consacrer au souvenir de l' auteur ...
Jean Anthelme Brillat-Savarin, 1838
2
Physiologie du goût
Il s'agit ici de son ouvrage le plus célèbre, dont le succès dépassa toute attente, et apporta à l'art de manger ses lettres de noblesse.
Jean Brillat-Savarin, Jean Brillat-Savarin, 1907
3
Physiologie du Gout
les premiers jours de Vendémiaire an V (septembre 1796 Durant le règne du Directoire, M. Brillat Savarin fut successivement employé comme secrétaire de l' état - major général des armées de la République en Allemagne , puis en qualité de ...
Brillant Savarin, 2011
4
La cuisine facile de mes copines
Les savarins SAVARIN Battez les jaunes d'œufs avec le sucre jusqu'à ce que le mélange blanchisse. Ajoutez farine, lait, levure éventuelle en battant toujours. Ajoutez les blancs montés en neige. Mettez à four doux puis plus fort, environ 20  ...
Menou, 2008
5
La peinture américaine
Prenons Painted Bronze (Savarin) (1960): une boîte de café Savarin, avec son inscription - Savarin/coffee -, où sont fichés une quinzaine de pinceaux, dont ne paraissent que les manches, maculés de peinture à force d'avoir servi dans ...
Collectif,, 1991
6
Journal de Lyon (1810): et du département du Rhône
La crainte d'un juste châtiment {pour les crimes particuliers dont la qualité de ch_e de bande avait rendu Savarin responsable , aurait dû lengager à être désormais lus circonspect : d'un autre côté, laclémence du Souverain relative au crime ...
7
Physiologie du Goût, Ou Méditations de Gastronomie ...
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by Charpentier in Paris, 1842.
Brillat-Savarin, 1999
8
Les Corps Francs de 1814 et 1815, La double agonie de ...
piller le château de La Servette et le maître des lieux reconnaîtra plus tard devant la cour d'assises que Savarin donna des ordres pour les empêcher d'en- trer. Certains passèrent outre et forcèrent la porte. Savarin parvint à les chasser mais,  ...
Jean-Marie Thiébaud, Gérard Tissot-Robbe, 2011
9
Le Noël de Savarin
A l'occasion des Fêtes, les réjouissances vont bon train au village de Saint-Georges-de-Beauce, sauf chez le vieux Savarin.
Suzanne Piette, 1980
10
Annales universelles de la législation et de la ...
sur le sieur Savarin , serrurier à Amiens, une lettre de change de 1,875francs, payable au 1o août 1814. Cette lettre de change fut acceptée par le sieur Savarin , et négociée au sieur David et àla veuve Nouzet. Elle ne fut point protestée à son  ...
... Rogier, 1830

用語«SAVARIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsavarinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La sélection des livres de l'été
Brillat-Savarin des temps numériques, notre gourmet pratique avec délectation l'art de l'autodérision pour mieux truffer ses recettes ... «Le Monde, 7月 15»
2
Le petit gourmet illustré
Brillat-Savarin des temps numériques, notre gourmet pratique avec délectation l'art de l'autodérision pour mieux truffer ses recettes ... «Le Monde, 7月 15»
3
«Afterwork» sur l'eau à Lagny-sur-Marne, ce jeudi
Jeudi 23 juillet à partir de 19 heures, embarquement au ponton de plaisance, Quai Savarin à Lagny-sur-Marne. Tarifs : 20€, 10€ pour les 5-15 ... «Le Parisien, 7月 15»
4
Produits bio de saison : le panier de juillet avec les recettes
Fromages à pâte molle à croûte fleurie : brie de Meaux, brie de Melun, Brillat-Savarin, camembert, coulommiers. Fromages à pâte molle à ... «bioaddict, 7月 15»
5
Une vraie passion de la mécanique ancienne et des travaux d'hier
... loin de son étal de boucherie de la rue Brillat-Savarin, juché sur sa moissonneuse Massey-Ferguson des années cinquante, à surveiller, si la ... «Le Progrès, 7月 15»
6
La peur du bide ou le ventre comme nouvel enjeu de la virilité
Rappelez-vous la panse en majesté des Bismarck, Zola ou Brillat-Savarin. Impensable aujourd'hui. L'embonpoint, alors symbole de santé et ... «L'Hebdo, 7月 15»
7
L'été c'est fait pour lire et faire la cuisine... Craquez pour le fromage …
... la pensée de Jean-Anthelme Brillat-Savarin et son incroyable Physiologie du goût que j'ai toujours, je vous rassure… Mais si cet ouvrage est ... «vivre-a-chalon.com, 7月 15»
8
La sélection du « Monde des livres »
Brillat-Savarin des temps numériques, notre gourmet pratique avec délectation l'art de l'autodérision, pour mieux truffer ses recettes ... «Le Monde, 7月 15»
9
résultats des baccalauréats généraux LITTERAIRE
Saint Jalmes Isalyne (AB), Savarin Vincent (TB), Schwartz Marine (AB), Seguin Océane, Silvera Marine, Soundaranandane Samuel, Talmon ... «la Nouvelle République, 7月 15»
10
Pique-nique, sieste : les meilleurs spots de l'été à Paris
... jardin privé de l'Hôtel de Ville (4e), désormais accessibles le week-end. Rue Brillat-Savarin. parisgarederungis.fr et equipement.paris.fr ... «leJDD.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Savarin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/savarin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z