アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mazéage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMAZÉAGEの発音

mazéage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAZÉAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMAZÉAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mazéage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Mazéage

Mazéage

鉄と鋼では、mazéageは19世紀末に廃絶された熟成作業であり、主な目的は銑鉄のブロックに含まれるケイ素のほとんどを除去することです。 運転が行われるプロセスおよび強度に依存して、マザゲーはまた、炭素およびマンガンの燃焼を誘発する。 迷路は、コークス鋳鉄の脱硫操作でもあり得る。 「溶鉱炉が主に鋳鉄を生産する過去には、精錬ワークショップには他の鋳鉄は供給されず、鍛造では迷路が重要な役割を果たしました。 したがって、その目的のためにシリコンの除去を有する操作を指定した。 この灰色の鋳鉄にこの浄化プロセスを施すことによって、珪素およびマンガンが含まれていてもよく、白くなってからははるかに迅速に精製された。 炭素よりも除去する余裕がなくなり、運命のあるオーブンがより多く生産され、彼らの力はより良く利用されました。 En sidérurgie, le mazéage est une opération d'affinage, tombée en désuétude à la fin du XIXe siècle, dont le but principal consiste à retirer la plupart du silicium contenu dans d'un bloc de fonte brute. Suivant les procédés et l'intensité avec laquelle l'opération est menée, le mazéage amene aussi une combustion du carbone et du manganèse. Le mazéage peut être aussi une opération de désulfuration des fontes élaborées au coke. « Autrefois, lorsque les hauts fourneaux produisaient principalement de la fonte de moulage, les ateliers d'affinage ne recevaient pas d'autre fonte et le mazéage jouait, dans les forges, un rôle important ; on désignait ainsi l'opération qui avait pour but l'élimination du silicium. En soumettant la fonte grise à ce procédé d'épuration on la débarrassait du silicium et du manganèse qu'elle pouvait contenir, elle devenait blanche et s'affinait dès lors avec une beaucoup plus grande rapidité ; il ne restait plus, en effet, à enlever que le carbone, les fours à ce destinés produisaient davantage, leur puissance était mieux utilisée.

フランス語辞典でのmazéageの定義

辞書のmazéageの定義は、含まれているシリコンを除去して脱炭を目指す製錬を最初の精製にすることです。

La définition de mazéage dans le dictionnaire est faire subir à la fonte un premier affinage qui a pour but d'éliminer le silicium qu'elle contient et de la décarburer.

フランス語辞典で«mazéage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MAZÉAGEと韻を踏むフランス語の単語


age
age
cottage
cottage
courage
courage
damage
damage
davantage
davantage
féage
féage
garage
garage
guéage
guéage
image
image
manéage
manéage
massage
massage
message
message
page
page
paréage
paréage
passage
passage
péage
péage
stage
stage
tonnage
tonnage
vintage
vintage
voyage
voyage

MAZÉAGEのように始まるフランス語の単語

mayorat
mazagran
mazarin
mazarinade
mazarine
mazdéen
mazdéenne
mazdéisme
mazeau
mazer
mazet
mazette
mazot
mazout
mazoutage
mazouter
mazouteur
mazurka
mazurker
mazurkeur

MAZÉAGEのように終わるフランス語の単語

affichage
avantage
chauffage
chômage
collage
dosage
drainage
gage
linkage
outrage
ouvrage
package
partage
paysage
plage
postage
pourcentage
usage
village
étage

フランス語の同義語辞典にあるmazéageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MAZÉAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«mazéage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mazéageのフランス語での同義語

«mazéage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MAZÉAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mazéageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmazéageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mazéage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

mazéage
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mazéage
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mazéage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

mazéage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

mazéage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

mazéage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mazéage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

mazéage
260百万人のスピーカー

フランス語

mazéage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mazéage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mazéage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

mazéage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

mazéage
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mazéage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mazéage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

mazéage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mazéage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mazéage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mazéage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mazéage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

mazéage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mazéage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

mazéage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mazéage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mazéage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mazéage
5百万人のスピーカー

mazéageの使用傾向

傾向

用語«MAZÉAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«mazéage»の使用頻度を示しています。
mazéageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mazéage»で最も広く使用されている表現です。

用語«MAZÉAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mazéage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mazéage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mazéageに関するニュースでの使用例

例え

«MAZÉAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmazéageの使いかたを見つけましょう。mazéageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La sidérotechnie, ou, L'art de traiter les minérais de fer ...
L'affinage, connu sous le nom de mazéage, se pratique dans l'intérieur de la France, et particulièrement dans le Nivernais (1); il était en usage à Saltzbourg, du temps de Swedemborg (2). Ce mode d'affinage paraît avoir beaucoup de ...
Jean-Henri Hassenfratz, 1812
2
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
... des fontes blanches artificielles, les autres, à commencer la décarburation et la purification du métal dans des foyers spéciaux. Ils sont compris sous les dénominations de blanchiment, de mazéage et de grillage de la fonte. Do blanchiment.
Jacques-Eugène Armengaud (aîné), 1853
3
État présent de la métallurgie du fer en Angleterre
On peut douter de la réelle efficacité de ces moyens, mais il suffit d'en signaler l' emploi pour démontrer que l'influence nuisible du soufre dans le mazéage est parfaitement admise par les praticiens. Il nous semble y avoir, dans cet ensemble  ...
Louis Emmanuel Gruner, M. Lan, 1862
4
La sidérotechnie, ou l'art de traiter les minérais de fer ...
... qu'on leur attribue. 631. L'affinage, connu sous le nom de mazéage, se pratique dans ... Les trois opérations dans lesquelles le mazéage se divise, sont: 1° le mazéage proprement dit; 2° le grillage; 3° l'affinage (3). 632. O11 exécute le  ...
Jean H. Hassenfratz, 1812
5
Manuel de la métallurgie du fer
Lopins qu'on obtient en coupant le masset. Massoquettes. Fractions des massoques. Mazéage de S'ouabe , Kartischarbeit. En quoi ce procédé diffère du mazéage de Styrie, tome III, p. i39. — Il convient poùr toute espèce de fonte, tome III, p.
Carl Johann Bernhard Karsten, 1830
6
Publication industrielle des machines outils et appareils ...
... des fontes blanches artificielles, les autres, à commencer la décarburation et la purification du métal dans des foyers spéciaux. Ils sont compris sous les dénominations de blanchiment, de mazéage et de grillage de la fonte. Du blanchiment.
Jacques Eugène Armengaud, 1856
7
Publication industrielle des machines, outils et appareils ...
... des fontes blanches artificielles, les autres, à commencer la décarburalion et la purification du métal dans des foyers spéciaux. Ils sont compris sous les dénominations de blanchiment, de mazéage et de grillage do la fonte. Du blanchiment.
Armengaud (aîné, Jacques-Eugène), 1857
8
Traité de chimie technique appliquée aux arts et a ...
MAZÉAGE. Nous avons dit que souvent la fonte, avant de passer à la forge pour être affinée, était soumise préalablement à une opération que l'on nomme mazéage : elle se fait de différentes manières, qui ont cependant le même but, ...
G. Barruel, 1858
9
Annales des mines
0,784 lancé dans le four de mazéage. ( Hauteur. . . 0,010 Canal de conduite des gaz j Largeur 0,993 dans le four de mazéage. { Hauteur 0,209 Diamètre des tuyères de mazéage 0,026 Sole du four de mazéage. ( L°»&ueur 2,090 b ( Largeur ...
10
Bulletin du Musée de l'industrie
A Ludwigsbùtte, il y a trois fours pour le mazéage, le puddlage et le réchauffage; ils sont construits d'après les mêmes principes que ceux de Wasseral- fingen ; ils ne diffèrent entre eux que par leurs dimensions. Les fig. 7 et 8 représentent le ...

用語«MAZÉAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmazéageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Patrimoine industriel : les fonderies et forges d'Alès
Le mazéage : on refond les saumons de fonte dans un foyer alimenté de coke et activé par le vent de six tuyères. Cette première opération ... «Journal La Marseillaise, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Mazéage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mazeage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z