アプリをダウンロードする
educalingo
mécanisation

"mécanisation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMÉCANISATIONの発音

mécanisation


MÉCANISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉCANISATIONはどんな意味ですか?

機械化

機械化は、ヨーロッパの18世紀に始まった機械の開発と一般化のプロセスです。 セクター、地域、国によって異なる時期に行われました。 歴史的に、機械化は生産方法、特に生産性と仕事のリズムを混乱させるため、工業化に参加しています。

フランス語辞典でのmécanisationの定義

辞書における機械化の定義は、作業を実行する際の手動操作を置き換えるための機械の集中的な使用である。

MÉCANISATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

MÉCANISATIONのように始まるフランス語の単語

mécanicien · mécanicienne · mécanicisme · mécaniciste · mécanique · mécaniquement · mécaniquerie · mécanisant · mécaniser · mécanisme · mécaniste · mécanistique · mécano · mécano-électrique · mécanogramme · mécanographe · mécanographie · mécanographique · mécanographiquement · mécanomorphe

MÉCANISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるmécanisationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MÉCANISATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«mécanisation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mécanisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÉCANISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mécanisationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmécanisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mécanisation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

机械化
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

mecanización
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

mechanization
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मशीनीकरण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مكننة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

механизация
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mecanização
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

যান্ত্রিকীকরণ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

mécanisation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mekanisasi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mechanisierung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

機械化
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

기계화
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mechanization
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cơ giới hóa
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

இயந்திரமயப்படுத்தலையும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

यांत्रिकीकरण
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

makinalaştırma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

meccanizzazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mechanizacja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

механізація
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mecanizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μηχανοποίηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

meganisasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mekanisering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mekanisering
5百万人のスピーカー

mécanisationの使用傾向

傾向

用語«MÉCANISATION»の使用傾向

mécanisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mécanisation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、mécanisationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«MÉCANISATION»の引用

mécanisationという言葉で有名な引用文や文章
1
Francis Blanche
S'il est un petit métier français où l'industrialisation systématique et la mécanisation forcée n'aient pas supplanté l'artisanat, c'est bien celui des satyres.

«MÉCANISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmécanisationの使いかたを見つけましょう。mécanisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mécanisation de la riziculture: étude de cas
Les systèmes de mécanisation Les situations rizicoles mécanisées que l'on rencontre le plus souvent dans le monde, peuvent être classées en cinq groupes : 2.2.1. Une mécanisation totale de la riziculture avec des équipements lourds A cet ...
Jean-Pol Aubin, 1997
2
Genie agricole et developpement: guide pour la fabrication ...
CHAPITRE II GENERALITES Contexte de la mécanisation Le machinisme agricole désigne l'éventail complet des techniques nécessaires à l'utilisation de moyens mécaniques en agriculture, depuis les outils manuels en passant par le  ...
Fao, 1993
3
Images de l'organisation
Chapitre Le règne de la mécanisation 2 L'organisation vue comme une machine Zhuang-zi, sage chinois qui vécut au IVe siècle avant notre ère, racontait l' histoire suivante : Comme Zi-gong voyageait dans les régions situées au nord de la ...
Gareth Morgan, 1999
4
Genie agricole et developpement: elaboration d'une strategie ...
INTRODUCTION Fig. 1.1 lnvestissement annuel brut dans la mécanisation HISTORIQUE. Au cours des siècles, tous les secteurs du développement ont fait l 'objet d'une mécanisation de plus en plus poussée, d'ailleurs controversée. Depuis ...
Gifford, R.C., 1993
5
Innovations technologiques et productions agricoles en ...
Politique de l'équipement et des intrants agricoles au Burkina Faso La politique de mécanisation agricole au Burkina Faso Le cadre institutionnel et réglementaire de la politique de mécanisation agricole La mécanisation agricole s'est faite en ...
Bernard Yapo Kouassi, 2009
6
Panorama sur l'igname: ressource millénaire et culture d'avenir
En Nouvelle-Calédonie, selon Vernier et Varin (1996), la mécanisation de l' arrachage divise par trois le travail manuel nécessaire. D'une façon générale, les résultats obtenus avec la mécanisation ne font pas apparaître une augmentation du ...
Roland Dumont, Annie Marti, 1997
7
Déterminants économiques de la mécanisation de ...
La "course a la puissance" et l'exode; La "course a la puissance" et l'ecolution recente des rapports de prix pour l'agriculture; Les fonctions de tracteurs de grande puissance dans la gestion des exploitations agricoles; Resultats des ...
Claude Reboul, 1978
8
Récolte des fourrages à travers les âges
CHAPITRE 6 Mécanisation du/auchage U action de faucher est la première opération d'une chaîne de récolte de fourrages. Quelle que soit la destination du produit, il s'agit de sectionner nettement les plantes sur pied, à environ 4/7 cm ...
Jean Renaud, 2002
9
Techniques d'emmagasinage des grains: Evolution et tendances ...
Contraintes techniques i) Systèmes culturaux et agricoles Il faut commencer par analyser ces systèmes pour déterminer les besoins effectifs de mécanisation: emplacement de la terre mise en culture, niveau d'intensification, prix des produits, ...
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, 1995
10
Les entreprises et leurs réseaux: hommes, capitaux, ...
La. mécanisation. du. chiffre. au. Quai. d'Orsay,. ou. les. aléas. d'un. système. technique. (1948-1958). Les communications télégraphiques et radiotélégraphiques d'un ministère des Affaires étrangères comme le Quai d' Orsay comportent des ...
Michèle Merger, 1998

用語«MÉCANISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmécanisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'éditorial | Le malheur est dans le pré - L'Alsace
Le remembrement, la mécanisation ont transformé ce qui fut la première activité économique du pays en un système de production de plus en ... «L'Alsace.fr, 7月 15»
2
Investissement Québec mise sur le bioalimentaire | JDM
Ce nouvel apport finance, notamment, un projet de mécanisation de la ligne d'embouteillage des pots de miel dont un nombre important sera ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
3
Aniche: un parcours touristique sur les traces du passé verrier de la …
... vont connaître toutes les évolutions technologiques, du soufflage à bouche à la mécanisation avec les procédés Fourcault, Pittsburg et Float. «La Voix du Nord, 7月 15»
4
Les agriculteurs disparaissent - L'avenir
La mécanisation a remplacé l'homme, et les agriculteurs disparaissent progressivement alors que les terres sont au cœur d'importantes ... «l'avenir.net, 7月 15»
5
Agriculture: mesures gouvernementales pour préserver l'agrégation
L'agrégation rentabilise l'introduction de la mécanisation, de systèmes d'irrigation plus performants, des cultures à plus forte valeur ajoutée et ... «Médias 24, 7月 15»
6
pas d'issue sociale et pacifique a la crise dans le cadre … - Bellaciao
A taux d'exploitation identique[1] la part du travail mort (la valeur des machines et de la mécanisation, l'augmentation des premières utilisées ... «Bellaciao, 7月 15»
7
Les mutations des campagnes – Paysages et structure agraires …
L'expansion de l'agro-business Caractériser ce type d'agriculture par la mécanisation et l'utilisation de méthodes scientifiques ne suffit pas. [...]. «Bibelec, 7月 15»
8
Secteur agricole : 410 000 personnes dont 47 % de femmes …
... rendement et à faible niveau de mécanisation, le faible taux d'adoption des innovations techniques, et le faible taux d'investissements lourds ... «Abidjan.net, 7月 15»
9
Exploités agricoles
Exploités agricoles. Dans l'élevage, beaucoup a été fait en termes de mécanisation, mais il sera plus difficile de s'y passer de l'homme. Yann Sergent. «Boulevard Voltaire, 7月 15»
10
La route des foins revient - 21/07/2015 - ladepeche.fr
Sur l'avenue François-Camel, hommes, femmes et enfants, munis de fourches, feront revivre le travail des anciens avant la mécanisation ; le ... «ladepeche.fr, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mécanisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mecanisation>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA