アプリをダウンロードする
educalingo
mécénat

"mécénat"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMÉCÉNATの発音

mécénat


MÉCÉNATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉCÉNATはどんな意味ですか?

愛顧

後援とは、後援者が自然人であろうと法人であろうと、企業などの民間の注文や財政援助によって芸術や手紙を助け、後に促進することを意味する。 広義には、研究、教育、環境、スポーツ、連帯、イノベーションなどの一般的な分野にも適用することができます。 後援の中心は、会社によって直接的に提供されるのではなく、一部の億万長者の寛大なおかげで提供される財務的、人間的または物質的支援と定義されるますます企業の後援です。 税金と会計では、それは贈り物とみなされます。 具体的には、支払いと受領相手との間に不均衡が存在する限り、後援は有利な税制から恩恵を受ける。 しかし、後援はスポンサーシップとは異なり、スポンサーシップとは混同しないでください。

フランス語辞典でのmécénatの定義

辞書の後援の定義は、芸術、芸術および科学の発展を促進するために、おそらく価格を導入し資金を調達することによって、財政的手段または仕事を提供することによってそれらを育てる人々を助ける裕福な人である。

MÉCÉNATと韻を踏むフランス語の単語

alternat · alumnat · artisanat · assassinat · banat · catéchuménat · championnat · combinat · externat · grenat · indigénat · internat · juvénat · magnat · octogénat · orphelinat · patronat · pensionnat · quinquennat · sénat

MÉCÉNATのように始まるフランス語の単語

mécanographe · mécanographie · mécanographique · mécanographiquement · mécanomorphe · mécanomorphisme · mécanomorphose · mécanosoudure · mécanothérapie · meccano · mécène · méchage · méchamment · méchance · méchanceté · méchant · méchante · méchantise · mèche · méchef

MÉCÉNATのように終わるフランス語の単語

agnat · aplanat · assignat · borgnat · bougnat · capitanat · cognat · colonat · diaconat · décanat · incarnat · khanat · mandarinat · palatinat · paysannat · rabbinat · septennat · shogunat · sultanat · tribunat

フランス語の同義語辞典にあるmécénatの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MÉCÉNAT»の同義語

次のフランス語の単語は、«mécénat»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mécénat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÉCÉNATの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mécénatを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmécénatの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mécénat»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

慈善事业
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

filantropía
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

philanthropy
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

लोकोपकार
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إحسان
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

филантропия
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

filantropia
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিশ্বপ্রেম
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

mécénat
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kedermawanan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Philanthropie
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

慈善
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

박애
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

philanthropy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lòng thương người
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நேயத்தின்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

परोपकाराची
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

hayırseverlik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

filantropia
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

filantropia
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

філантропія
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

filantropie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

φιλανθρωπία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

filantropie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

filantropi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

filantropi
5百万人のスピーカー

mécénatの使用傾向

傾向

用語«MÉCÉNAT»の使用傾向

mécénatの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mécénat»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、mécénatに関するニュースでの使用例

例え

«MÉCÉNAT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmécénatの使いかたを見つけましょう。mécénatに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sponsoring et mécénat
Il examine également les différentes propositions de loi qui ont été déposées en la matière, et s’interroge sur le cadre législatif qui serait le plus approprié au développement du mécénat, du sponsoring et de toute autre ...
Anne Rayet, 2009
2
Mécénat chirurgie cardiaque :: Les familles d'accueil ...
PRÉSENTATION Mécénat Chirurgie Cardiaque : quinze ans de lutte, mille huit cents enfants sauvés ! Opérer des enfants atteints de graves malformations du cœur, issus des pays les plus défavorisés de la planète, et ne pouvant pas être ...
Catherine Lamon
3
La culture au risque du marché: Le mécénat face à ses acteurs
Aujourd'hui la tradition du mécénat d'Etat dans le secteur culturel est concurrencé par le modèle de l'entreprise privée et le paradigme libéral.
Jean-Pierre Allinne, Renaud Carrier, 2010
4
L'art à la cour de Bourgogne: le mécénat de Philippe le ...
Ce catalogue accompagne l'exposition commémorant, au musée des Beaux-Arts de Dijon, le sixième centenaire de la disparition de Philippe le Hardi (1342-1404), frère de Charles V et premier duc de Bourgogne de la maison des Valois.
Musée des beaux-arts de Dijon, Cleveland Museum of Art, 2004
5
Pentacom: Communication corporate, interne, financière, ...
Le sponsoring et le mécénat (cf. focus 8.1) contribuent au développement de sa notoriété en marquant ses différences, sa propre identité, dans d'autres domaines que le domaine professionnel. Ces techniques font reconnaître l' entreprise ...
Philippe Malaval, Jean-Marc Décaudin, 2012
6
Le parrainage : sponsoring et mécénat - 2e édition: ...
Point d'orgue de la communication d'entreprise, le parrainage permet aux sociétés de dépasser leur mission économique et de montrer qu'elles sont aussi des animateurs culturels, sportifs, humanitaires.
Björn Walliser, 2010
7
Le pouvoir du don: Des "années fric" aux "années banlieues" ...
Nous avons approché, dans le premier tome de cet ouvrage, le mécénat au moment de son succès auprès des entreprises, des médias et de l'opinion publique en général pour observer maintenant, après la crise des années 92-93, une ...
Nicole Denoit, 2002
8
La splendeur des Rolin: un mécénat privé à la cour de ...
Très attachés à leur province natale, les Rolin sont l'exemple le plus remarquable des conseillers des ducs de Bourgogne ; ils marquent ainsi une volonté de satisfaire à un devoir social et entendent laisser un témoignage de leur ...
Brigitte Maurice-Chabard, 1999
9
La Société des amis des arts (1789-1798): un mécénat ...
Udolpho van de Sandt situe ces documents dans leur contexte historique et artistique et met en lumière les grands enjeux soulevés par l'histoire de celle institution exemplaire qui exerça ses activités jusqu'à l'Empire pour renaître, ...
Udolpho van de Sandt, 2006
10
Parcours lafontainien: d'Adonis au livre XII des Fables
Le Mécénat de Fouquet: la période de Vaux et ses prolongements dans l'œuvre de La Fontaine La plupart des historiens s'accordent à voir dans le surintendant Nicolas Fouquet un important mécène qui a laissé sa marque dans la littérature ...
Marie Odile Sweetser, 2004

用語«MÉCÉNAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmécénatという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le mécénat populaire pour sauvegarder le patrimoine local - 22/07 …
Les Amis de l'Orgue et du Patrimoine ont remis un chèque de 6 000 € à la municipalité./Photo DDM. Le maire Jean-François Juste a rappelé ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
[Dis Flavie] C'est quoi un legs ? ‹ Carenews
Le legs est une forme courante de mécénat. Sujet tabou en France et pris en charge de façon particulière par rapport aux dons « du vivant ... «Carenews, 7月 15»
3
Nîmes : douze arches ferroviaires investies par les artistes - Midi Libre
Sans verser dans le mécénat, l'entreprise publique n'exclut pas de "donner un coup de main" aux créateurs, dont le projet devra être ficelé sur ... «Midi Libre, 7月 15»
4
Centre Presse : Un château incrusté dans le vallon
... via la demeure historique et les conseils de l'architecte des Bâtiments de France et tentons de récolter des fonds au titre du mécénat. «Centre Presse, 7月 15»
5
Walt Disney France s'engage pour Handicap International - CB News
Dans le cadre de sa politique de mécénat de solidarité à destination des enfants et des familles en difficulté, The Walt Disney Company France ... «CB News, 7月 15»
6
L'exemple de mécénat culturel privé de Neuflize OBC, une tradition …
Philippe Vayssettes le dit, il est important d' « être un acteur conscient de la société qui nous entoure » et le mécénat du groupe répond à cette ... «Carenews, 7月 15»
7
[ENTRETIEN] Bénédicte Hamon, chargée de mécénat pour le …
C'est la saison des festivals. Et les articles évoquant leur financement et de plus en plus, leur mécénat et leur recherche de fonds se multiplient. «Carenews, 7月 15»
8
Le mécénat de compétences à l'honneur chez HSBC France.
En juin, des collaborateurs HSBC France étaient sur le terrain pour participer au Challenge interentreprises organisé pour Action Contre la ... «Carenews, 7月 15»
9
Restauration de deux tableaux par Delaroche et Schnetz, grâce au …
15/7/15 - Restaurations et mécénat - Paris, Petit Palais et Musée des Arts Décoratifs - La baisse des crédits qui touche la plupart des musées (et singulièrement ... «La Tribune de l'Art, 7月 15»
10
Dans le Nord, une statue renaît de ses cendres grâce au mécénat
Le chantier, qui a coûté 15 000 euros, a quand même duré un mois. Mécénat financier et de compétences ont pu l'assurer. Hormis Renault, les ... «Carenews, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mécénat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mecenat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA