アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"merlon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMERLONの発音

merlon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERLONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMERLONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«merlon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmerlonの定義

辞書中のメルロンの定義は、2つの彫刻間のパラペットの一部である。 熱、突起または衝撃波からの保護として機能することを目的としたアース・リフト。

La définition de merlon dans le dictionnaire est partie d'un parapet se plaçant entre deux créneaux. levée de terre destinée à servir de protection contre la chaleur, les projections ou les ondes de choc.


フランス語辞典で«merlon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MERLONと韻を踏むフランス語の単語


apollon
apollon
ballon
ballon
bouillon
bouillon
colon
colon
epsilon
epsilon
gallon
gallon
nylon
nylon
orlon
orlon
pantalon
pantalon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
perlon
perlon
salon
salon
selon
selon
talon
talon
teflon
teflon
triathlon
triathlon
wallon
wallon
échantillon
échantillon
échelon
échelon

MERLONのように始まるフランス語の単語

merisier
mérismatique
mérisme
méristème
méritant
mérite
mériter
méritoire
méritoirement
merlan
merle
merleau
merlerette
merlette
merlin
merlot
merlu
merluche
merluchon
merlus

MERLONのように終わるフランス語の単語

aiglon
aiguillon
bataillon
belon
billon
carillon
flon
galon
guillon
jalon
maillon
mallon
melon
morillon
pentathlon
pilon
sablon
sillon
tourbillon
étalon

フランス語の同義語辞典にあるmerlonの類義語と反意語

同義語

«merlon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MERLONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語merlonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmerlonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«merlon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

城齿
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

almena
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

merlon
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कंगूरा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شرافة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

зубец
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

merlão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

merlon
260百万人のスピーカー

フランス語

merlon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Merlon
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Zinne
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

マーロン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

총 안을 낸 보루의 돌출부
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

merlon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

merlon
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஞாயிலிடை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

merlon
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mazgallar arasındaki siper
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

merlo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

blank
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

зубець
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

merlon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κοχλιοτομημένων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

merlon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Merlon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Merlon
5百万人のスピーカー

merlonの使用傾向

傾向

用語«MERLON»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«merlon»の使用頻度を示しています。
merlonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«merlon»で最も広く使用されている表現です。

用語«MERLON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«merlon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«merlon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、merlonに関するニュースでの使用例

例え

«MERLON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmerlonの使いかたを見つけましょう。merlonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sécurité des digues fluviales et de navigation
Les essais en laboratoire ont montré que le matériau du merlon était homogène, classé en limon sableux (environ 30 % de passant à 80 um). La densité sèche en place se situe à un peu moins de 90% de celle à l'optimum Proctor normal ...
Cfbr, 2005
2
Nouvelle maniere de defendre et de fortifier les places ...
Vous faites revêtir les flasques de ces merlons , avec des cla'ies , qui s'élevth de six pouces au dessus du merlon ; le talut excérieur, &intérieur du merlon doit être revêtu de fascines; ces fascines doivent s'élever de six pouces au dessus du ...
P.F. : de Bellersheim, Heinrich Hugo Coentgen, 1767
3
Nouvelle maniere de defendre et de fortifier les places ...
Vous faites revêtir les fiasques de ces merlons , avec des cla'ies , qui s'élevent de six pouces au dessusissi du merlon z le talut eXtérieur, &intérieur du merlon doit être revêtu de fascines; ces fascines _doivents'élever de six pouces au dessus ...
P. F. de Bellersheim, 1767
4
Le pouvoir impérial à Rome: figures et commémorations
298). P. Merlon, II, 88, II, 1-4 (10 fév. 298). P. Merlon, II, 88, IV, 1-4 (6 mars 298). O . Brux., 7537, inédit (20 mars 298). P. Oxy., XXXI, 2578, 6 (30 mars 298). P. Oxy., XIV, 1643, 16-19 (11 mai 298). 0. Mich. 1067, 7 (27 mai 298). 459 (31 mai 298).
André Chastagnol, St Benoist, Ségolène Demougin, 2008
5
Les Oeuvres mathématiques de Simon Stevin de Bruges, où sont ...
... au coing du parapet du chemin couvert, qui est apposé au milieu de la grande courtine. 2.1. La longueur de la place interieure qui est l'ou— verture entre le merlon de la place inferieure, 8c le merlon de la moyenne place, de zo pieds. y 2.2.
‎1634
6
Oeuvres
Le 26 avril 16o3 fut baptisée Nicolle , née à 3 h. du matin, fille de M« Nicolas de Nyelé , procureur au Chatelet de Paris , et de Nicole Merlon. Parrain , Me. François de Nyelé, procureur en parlement. Marrines, Geneviève Milon , femme de Me ...
Nicolas Boileau-Despréaux, 1830
7
Œuvres collationnées sur les anciennes éditions et sur les ...
Le 26 avril i6o3 fut baptisée Nicolle , née à 3 h. du matin, fille de M« Nicolas de Nyelé, procureur au Chatelet de Paris, et de Nicole Merlon. Parrain, Me. François de Nyelé, procureur en parlement. Marrines, Geneviève Milon , femme de M" ...
Nicolas Boileau Despréaux, 1830
8
Oeuvres complètes de Boileau
Le 26 avril 1ôo3 fut baptisée Nicolle, née à 3 h. du matin, fille de M« Nicolas de Nyelé , procureur au Chatelet de Paris , et de Nicole Merlon. Parrain , Mi. François de Nyelé, procureur en parlement. Marrines , Geneviève Milon , femme de Mc ...
Nicolas Boileau, Berriat-Saint-Prix, 1837
9
Journal de la Litterature etrangere, (publ. par Antoine ...
Un moyen pour compter le: barbes. M. le président, au perruquier Simon. — Vous avez gardé de la lumière et des cliens chez vous après minuit. Le perruquier. — C'est la faute à Merlon que voici; c'est lui qui, n'ayant pas le temps de se faire ...
Anton Langerhanns, 1841
10
Oeuvres: Collationnées sur les anciennes éditions et sur les ...
Marrines, Geneviève Milon , femme de Me Hugues Merlon , procureur au Chatelet , et Marie Lefèvre, fille de Me Nicolas Lefèvre, huissier audiencier audit Chatelet ( Saint- Méry). 94. Le 18 janvier 1606 fut baptisé un enfant né le 17 , nommé ...
Nicolas Boileua Despréaux, Jacques Berriat-Saint-Prix, 1830

用語«MERLON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmerlonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marck : les riverains de la ligne Calais-Dunkerque attendent …
Si un terrain d'entente est trouvé, le merlon d'une longueur d'environ deux cents mètres sera construit par les services techniques de la Ville. «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Hérault : une quinzaine de blessés après l'accident de feu d'artifice …
"Pour éviter que cela ne se reproduise, dès l'an prochain il y aura un merlon autour du champ de tir", promet le maire. "Nous souhaitons un bon ... «Midi Libre, 7月 15»
3
Maxéville : mur antibruit : le bout du tunnel
En fonction de l'espace disponible sur Maxéville, la solution du merlon est peu probable, celle du mur autoportant en béton de Villeneuve ... «Est Républicain, 7月 15»
4
Vidéo : pas de vacances pour le chantier du contournement du Puy
Pour le quartier d'Ours, un merlon de quatre mètres de haut a été érigé pour que les riverains ne soient incommodés ni par la vue, ni par le ... «Zoomdici.fr, 7月 15»
5
Arnaud Dusart, un grimpeur qui s'impose en finisseur à Aire-sur-la-Lys
S. Vandaele (ES Arques), 5. S. Gilloots (Le Touquet AC), 6. A. Debaeke (Avelin), 7. J. Merlon (Bourg-en-Bresse), 8. K. Dupas (CC Isbergues), 9. «La Voix du Nord, 7月 15»
6
Un mur contre les jihadistes ? Une réponse vieille comme le monde
Il faudra tout de même douze ans pour achever cette sorte de merlon, ce mur de terre qu'on voit le long des autoroutes. Le Mur d'Hadrien est ... «Francetv info, 7月 15»
7
RN88 : le giratoire des « Baraques » sera mis en service vendredi …
Nous allons modeler une bute de terre pour réaliser un merlon à la sortie sud du giratoire. Il recouvrira une moitié de l'ancienne RN88 et va ... «Le Progrès, 7月 15»
8
Le port ne reste pas en rade
"On nous demandait d'implanter un herbier dans la rade pour favoriser la biodiversité et de renforcer le merlon paysager [NDLR : le vaste talus ... «Le Point, 7月 15»
9
Les Nations Unie s'investissent pour ramener l'eau potable et l …
Le chef de bureau de la MINUSMA s'est ensuite rendu au niveau de la Mare à banco où la Force opère des brèches dans le merlon, afin de ... «Malijet - Actualité malienne, 7月 15»
10
Faits divers. Accident grave sur la N165
Le véhicule aurait heurté le merlon de sécurité avant de chuter plusieurs mètres plus bas. | Christophe GAUTIER (Ouest-France). Facebook ... «Ouest-France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Merlon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/merlon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z