アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mesmérique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMESMÉRIQUEの発音

mesmérique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESMÉRIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMESMÉRIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mesmérique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmesmériqueの定義

ディクショナリにおけるメゾメリックの定義は、メスマーとの相対的なものであり、メスメリズムへのものである。

La définition de mesmérique dans le dictionnaire est relatif à mesmer, au mesmérisme.


フランス語辞典で«mesmérique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MESMÉRIQUEと韻を踏むフランス語の単語


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

MESMÉRIQUEのように始まるフランス語の単語

mésestime
mésestimer
meseta
mésinférer
mésintellection
mésintelligence
mésinterprétation
mésinterpréter
mésique
mesmérien
mesmérisme
mesmériste
méso
mésoblaste
mésocarpe
mésocéphale
mésocéphalie
mésocéphalique
mésocrânien
mésoderme

MESMÉRIQUEのように終わるフランス語の単語

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
erique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
sérique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

フランス語の同義語辞典にあるmesmériqueの類義語と反意語

同義語

«mesmérique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MESMÉRIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mesmériqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmesmériqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mesmérique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

催眠术
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mesmeriano
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mesmeric
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कृत्रिम निद्रावस्था का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فاتن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гипнотический
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mesmérico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিমুগ্ধ করে এমন
260百万人のスピーカー

フランス語

mesmérique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hipnotis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hypnotisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

mesmeric
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

최면술의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mesmeric
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thuộc về thôi miên
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

mesmeric
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

संमोहित
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mesmeric
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mesmeric
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hipnotyczny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гіпнотичний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hipnotic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπνωτιστικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hypnotisch
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

MESMERISK
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hypnotisk
5百万人のスピーカー

mesmériqueの使用傾向

傾向

用語«MESMÉRIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«mesmérique»の使用頻度を示しています。
mesmériqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mesmérique»で最も広く使用されている表現です。

用語«MESMÉRIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mesmérique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mesmérique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mesmériqueに関するニュースでの使用例

例え

«MESMÉRIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmesmériqueの使いかたを見つけましょう。mesmériqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'esprit frappeur: scènes du monde invisible
dans l'état mesmérique. Dans cet état, je n'étais apparemment plus maître de moi -même. Je souffrais en y entrant, et, en en sortant, il me venait des convulsions plus ou moins violentes. Pendant que je m'y trouvais, je me sentais oppressé au  ...
A. Brownson, 1862
2
Journal du magnétisme
chez M. du Potet et à la Société du Mesmérisme de Paris. Quant au mouvement vibratoire , le tiercelet , qui agite ses ailes par ondulations, mènerait à cette idée, si un phénomène de sensation mesmérique ne le prouvait pour ainsi dire d'une ...
3
Lettre sur le magnétisme animal: adressée à M. le Dr ...
Tout esprit d'opposition raisonneuse et systématique de la part du magnétisé trouble l'action mesmérique, et peut même donner lieu au déploiement de crises dangereuses, qui ne sont ensuite calmées qu'insensiblement et avec grande ...
Albert Crépu, 1838
4
Bibliothèque homoeopathique
Tout esprit d'opposition raisonneuse et systématique de la part du magnétisé trouble l'action mesmérique, et peut même donner lieu au déploiement de crises dangereuses, qui ne sont ensuite calmées qu'insensiblement et avec grande ...
5
Cours théorique et pratique de braidisme ou hypnotisme ...
Nous devons faire observer ici que l'action mesmérique se glisse toujours plus ou moins dans les pratiques du braidisme , non à titre d'élément essentiel et indispensable , mais comme un adjuvant qu'il est 38 COURS DE BRAIDISHE.
Joseph-Pierre Durand, 1860
6
Hypnose (L')
Il rédige plusieurs rapports concernant son travail qui lui valent d'ouvrir et de diriger l'Hôpital Mesmérique de Calcutta. Au cours de son séjour en Inde, Esdaile a totalisé 261 opérations majeures sans douleur telles des amputations de ...
Patrick Bellet, 2002
7
Raison et déraison dans le récit fantastique au XIXème siècle
Paradoxalement, ce psychothérapeute avant l'heure est entouré d'un bric-àÿbrac tout à fait démodé, et notamment d'un baquet mesmérique (alors que Mesmer avait quitté la France en 1784}. Ou encore d'une machine électrique « avec ses ...
Jean Le Guennec, 2003
8
Tableau mouvant de Paris, ou variétés amusantes, ouvrage ...
V°yez pourtant ce que c'est que la science Mesmérique } Ne quittons pas ce Chirurgien si éclairé sans le séliciter de cette autre astertionï . — « L'insluence des êtres admise , .» il est très-possible d'imiter les pro- « cédés de la Nature «.
Pierre Jean Baptiste Nougaret, 1787
9
Histoire de la guérison d'une jeune personne, par le ...
Peut-être y parvien- droit-on avec un appareil galvanique , approchant du baquet mesmérique, que je vis, il y a trente ans , à Berne et à Strasbourg, et dont j'osai rire. ... Je l'avoue à ma honte. Du reste , le somnambulisme de notre malade ...
Friedrich Karl von Strombeck, 1814
10
Manuel populaire de santé à l'usage des personnes ...
... etc. et après avoir donné les premiers secours , on s'attachera au traitement de la cause constitutionnelle de ces accideus. Quant aux visions mystiques et au somnambulisme mesmérique,. on en sait trop ou trop peu sur ces étrangetës ...
P. J. Marie de Saint-Ursin, 1808

用語«MESMÉRIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmesmériqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ni dramma ni giocoso
... lors des moments de bouffonnerie pure (les Albanais réveillés par la « pierre mesmérique », et à peu près tout ce qui a rapport à Guglielmo). «Forum Opéra, 6月 15»
2
"Au commencement la nuit était musique", d'Alissa Walser : roman …
... prétendant ressusciter, grâce aux vertus de la pierre "mesmérique", les deux faux officiers albanais qui feignaient de s'être empoisonnés par ... «Le Monde, 9月 11»
3
Buddy Holly dans les étoiles
Effet massivement contraire, en cœur de cible mesmérique, pour l'autre vieux briscard Lou Vicious Reed, rescapé des électrochocs antigay et ... «Libération, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Mesmérique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mesmerique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z