アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mesmérisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMESMÉRISMEの発音

mesmérisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESMÉRISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMESMÉRISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mesmérisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
mesmérisme

動物の磁気

Magnétisme animal

動物の磁気は、メストリズムとしても知られており、18世紀後半から19世紀末にかけて西洋で発展した古代の理論と治療法の集まりであり、医学の発展、 心理学と超心理学。 治療に使用できる万能磁性流体の存在を前提としたドイツの医師フランツ・アントン・メスマー(Franz-Anton Mesmer)は、1773年に動物磁気という言葉を導入しました。彼はその現象に合理的な解釈を与えるという野望を持っていました 「トランス」という一般的な言葉で記述することができ、そのように、非合理的または魔法を指定するように見える。 彼は科学の創始者であると主張していましたが、従来は自然界の流体の性質を研究するために超自然的なものを取り戻していましたが、彼は擬人化の原型となり、 科学。 Le magnétisme animal, aussi appelé mesmérisme, est un ensemble d'anciennes théories et pratiques thérapeutiques qui se développèrent de la fin du XVIIIe siècle à la fin du XIXe siècle en Occident et qui eurent un impact important sur le développement de la médecine, de la psychologie et de la parapsychologie. Le médecin allemand Franz-Anton Mesmer, qui postulait l'existence d'un fluide magnétique universel dont on pouvait faire une utilisation thérapeutique, introduisit l'expression magnétisme animal en 1773. Il avait l'ambition de donner une interprétation rationnelle à des phénomènes que l'on peut décrire sous le terme général de « transe » et qui, tels quels, semblent désigner l'irrationnel ou la magie. Alors qu'il se voulait fondateur de science, ramenant ce qui relevait jusque là du surnaturel à l'étude des propriétés d'un fluide naturel, il est devenu l'archétype du charlatan et le magnétisme animal l'archétype d'une pseudo-science.

フランス語辞典でのmesmérismeの定義

ディクショナリにおけるメゾメリズムの定義は、メスマーに相対的であり、メスメリズムに関連している。

La définition de mesmérisme dans le dictionnaire est relatif à mesmer, au mesmérisme.

フランス語辞典で«mesmérisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MESMÉRISMEと韻を踏むフランス語の単語


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

MESMÉRISMEのように始まるフランス語の単語

mésestimer
meseta
mésinférer
mésintellection
mésintelligence
mésinterprétation
mésinterpréter
mésique
mesmérien
mesmérique
mesmériste
méso
mésoblaste
mésocarpe
mésocéphale
mésocéphalie
mésocéphalique
mésocrânien
mésoderme
mésodermique

MESMÉRISMEのように終わるフランス語の単語

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

フランス語の同義語辞典にあるmesmérismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MESMÉRISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«mesmérisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
mesmérismeのフランス語での同義語

«mesmérisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MESMÉRISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mesmérismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmesmérismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mesmérisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

催眠术
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mesmerismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mesmerism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कृत्रिम निद्रावस्था
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المسمرية التنويم المغنطيسي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

гипнотизм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mesmerismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সংবেশন
260百万人のスピーカー

フランス語

mesmérisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hipnose
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mesmerismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

mesmerism
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

최면술
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mesmerism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nghề thôi miên
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வசியம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मोहिनीप्रयोग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ipnotizma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ipnotismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mesmeryzm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

гіпнотизм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mesmerism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γοητεία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Mesmerisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mesmerism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mesmerism
5百万人のスピーカー

mesmérismeの使用傾向

傾向

用語«MESMÉRISME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«mesmérisme»の使用頻度を示しています。
mesmérismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mesmérisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«MESMÉRISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mesmérisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mesmérisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mesmérismeに関するニュースでの使用例

例え

«MESMÉRISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmesmérismeの使いかたを見つけましょう。mesmérismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire encyclopédique de la Théologie catholique, 10
Le procédé employé pour le produire , et qui consiste surtout en passes faites sur le patient , se nomme mesmérisme ou magnétisme, d'après le nom de l'inventeur connu du magnétisme animal, le docteur Mesmer, quoique ce soit au marquis ...
2
Magnetiseur: Journal de magnetisme animal
3" Année. LE MAGNÉTISEUR Sommaire» — Le mesmérisme et le spiritisme, par M. L. d'Ar- baud. — ConrESPbnDAnCB parisienne, par M. Jules Lovy. LE MESMÉRISME ET LE SPIRITISME. Deux systèmes sont en présence : le mesmérisme ...
3
Mémoire pour servir a l'histoire de la jonglerie, dans ...
Les Habitans de Malthe , Bordeaux, Brejï, Roghesort , Amiens , Lyon, Besançon , Versailles, fans compter les Partisans du Baquet de la rue Vmenne , à Paris , virent se former de nouveaux atteliers de Mesmérisme,dont ( J )- Magnétisme ...
Nöel Retz, Méquignon ((París)), Royez, 1784
4
Introduction à l'étude du vocabulaire de Beaumarchais
»2 Le figarotisme, le mesmérisme et le ballonisme, voilà les nouvelles folies. Sans insister davantage sur le succès prodigieux de La Folle Journée, ni sur là flgàrotimanie, nous nous occuperons très brièvement du magnétisme animal et de l' ...
Gunnar von Proschwitz, 1956
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: médecine
II commençait par exiger d'eux-, une confiance aveugle. Sans cette condition, leur disoit-il , l'action du fluide est toujours inutile, & souvent nuisible. Nous remarquerons ici, que le somnambulisme , qui a succédé au mesmérisme , exige la ...
Victor d'Azyr, 1798
6
Journal du magnétisme
J'aborde maintenant le second cas, c'est-à-dire ce quia trait au mesmérisme proprement dit. En parlant du sommeil nerveux, j'ai dit que le prétendu hypnotisme n'était rien moins qu'une découverte renouvelée des Grecs, une contrefaçon ...
7
La psychologie inconnue: introduction et contribution à ...
Quant à nous, nous croyons, avec Durand (de Gros), que la suggestion et le mesmérisme sont deux agents distincts, également réels, indépendants l'un de l' autre, qui peuvent se suppléer et se contrefaire mutuellement, comme ils peuvent  ...
Emile Boirac, 1908
8
Manuel bibliographique des sciences psychiques ou occultes: ...
sciences des mages, hermétique, astrologie, kabbale, franc-maçonnerie, medecine ancienne, mesmérisme, sorcellerie, singularités, aberrations de tout ordre, curisiotés, sources bibliographiques et documentaires sur ces sujets etc. M-Z.
Albert Louis Caillet, 1988
9
Hypnose: Ou traité du sommeil nerveux
Le médecin anglais James Braid (1795-1860) est l'inventeur du terme "hypnose".
James Braid, 2005
10
Frénésie
étranger est posé sur une période trouble de notre histoire, celle-ci prend soudain un aspect que jusque là les historiens de la Révolution n'avaient pas eu l'occasion de cerner : les relations du Mesmérisme avec les courants politiques et ...

用語«MESMÉRISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmesmérismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entrez dans le cerveau de Messmer
C'est d'ailleurs un médecin du 18ème siècle, Franz Mesmer, qui à donné son nom non seulement à Messmer mais aussi au mesmérisme, ... «Francetv info, 7月 15»
2
Brad Mehldau pose son fabuleux trio dans la Cour de l'Hôtel de Ville …
Pour un set de prodiges, une séance de mesmérisme modale, une envolée à propulsion swing, pop et classique dans les grands espaces de ... «Tribune de Genève, 7月 15»
3
Chroniques - Les Maîtres du Fantastique #5 : Bram Stoker
... bénéfique), ou Le Repaire du Ver Blanc, son dernier roman qui sort en 1911 et qui toujours dans le genre horrifique traite du mesmérisme. «Syfantasy.fr, 5月 15»
4
Les facteurs communs aux psychothérapies
Pour une présentation de l'histoire du mesmérisme et son impact sur l'histoire de la psychothérapie : F. Rausky (1977) Mesmer ou la révolution ... «AFIS science, 3月 15»
5
Messmer brille en France
... «père fondateur» de l'hypnose et de la théorie du magnétisme animal («to mesmerize» en anglais), communément appelée «mesmérisme». «LaPresse.ca, 11月 14»
6
L'histoire parafunéraire, le spiritisme
L'année suivante, quand la mode des « tables tournantes » touche la France, le mesmérisme, divers mouvements ont préparé le terrain au ... «Funéraire-info, 8月 14»
7
Messmer : nouvelle star de l'hypnose sur TF1 ! Merci Arthur !
... Franz-Anton Mesmer, un médecin allemand du XVIIIe siècle qui a développé la théorie du magnétisme animal, aussi appelée mesmérisme. «Dontmiss, 8月 14»
8
Le magnétisme animal
Une commission où figuraient Benjamin Franklin et Lavoisier, après examen de la méthode Mesmer, attribue les effets du « mesmérisme » à ... «Le Parisien, 7月 14»
9
Des ectoplasmes dans le cloud
... plus ésotériques (éther, mesmérisme, télépathie), décliné sous forme d'exposition avec des séminaires, performances et conférences. «Libération, 5月 14»
10
Messmer, sans trucage
Ce personnage du XVIIIe siècle est à l'origine de la théorie du magnétisme animal, aussi connue sous le nom de mesmérisme. À l'époque, de ... «Paris Normandie, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Mesmérisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mesmerisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z