アプリをダウンロードする
educalingo
méthane

"méthane"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMÉTHANEの発音

méthane


MÉTHANEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMÉTHANEはどんな意味ですか?

メタン

自然発火温度537℃引火点可燃性ガス空気中の爆発限界4,4-17%vol飽和蒸気圧2atm(-152,3℃); 5気圧(-138.3℃)。 10気圧(-124.8℃)。 20気圧(-108.5℃)。 40気圧(-86.3℃)。 4.66×105 mmHg(25℃)式:ケルビンのパスカルと温度(90.69〜190.56 K)の計算式:T(K)T(℃)P(Pa)90.69 -182.46 1.1687E4 97.35 -175.8 25 858.57 100.68 -172.47 36 869.79 104.01 -169.14 51 305.2 107.34 -165.82 69 845、 34 110.66 -162.49 93 224.29 113.99 -159.16 122 223.62 117.32 -155.83 157 666.48 120.65 -152.5 200 411.9 123.98 -149 、17 251 349.8 127.31 -145.84 311 396.77 130.64 -142.51 381 492.82 133.97 -139.18 462 599.22 137.3 -135.85 555 697.28 140.63 -132.53 661 788.38 T(K)T(℃)P(Pa)...

フランス語辞典でのméthaneの定義

辞書のメタンの最初の定義は、無色で無臭のガス、優れた燃料、天然ガスの主成分である飽和炭化水素である。 メタンの別の定義は、メタンの輸送のためのパイプラインである。 メタンはまた、液化メタンの輸送用に特別に装備された容器でもある。

MÉTHANEと韻を踏むフランス語の単語

afghane · allophane · cellophane · colophane · cymophane · diaphane · glaucophane · hydrophane · isophane · lanthane · menthane · nitrométhane · polyuréthane · silicométhane · thane · triphane · tryptophane · tétrachlorométhane · uranophane · éthane

MÉTHANEのように始まるフランス語の単語

méthacrylique · méthadone · méthanier · méthanique · méthanoduc · méthanol · méthémoglobine · méthionine · méthode · méthodique · méthodiquement · méthodiser · méthodisme · méthodiste · méthodologie · méthodologique · méthodologiquement · méthodologiste · méthoxyle · méthoxylé

MÉTHANEのように終わるフランス語の単語

arcane · ariane · banane · cane · chlorophane · cuprophane · diane · douane · hurricane · hyalophane · hédyphane · insane · macfarlane · membrane · nymphomane · octane · organe · plane · profane · propane

フランス語の同義語辞典にあるméthaneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MÉTHANE»の同義語

次のフランス語の単語は、«méthane»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«méthane»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÉTHANEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語méthaneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのméthaneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«méthane»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

甲烷
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

metano
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

methane
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मीथेन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الميثان
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

метан
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

metano
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মিথেন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

méthane
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

metana
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Methan
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

メタン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

메탄
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

metana
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

metan
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மீத்தேன்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मिथेन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

metan
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

metano
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

metan
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

метан
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

metan
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεθάνιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

metaan
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

metan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

metan
5百万人のスピーカー

méthaneの使用傾向

傾向

用語«MÉTHANE»の使用傾向

méthaneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«méthane»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、méthaneに関するニュースでの使用例

例え

«MÉTHANE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からméthaneの使いかたを見つけましょう。méthaneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Méthane et le destin de la Terre: Les hydrates de ...
Les hydrates de méthane représentent une phase solide constituée de glace et de méthane: elles constituent sur terre plusieurs dizaines de milliers de milliards de tonnes de gaz, ce qui représente un trésor énergétique inouï, ... ...
Jérôme Chappellaz, 2012
2
L'environnement de la terre primitive
Ensuite, la libération du méthane biogénique et le climat chaud qui en découle ont pu entraîner une forte diminution de gaz carbonique en accélérant la formation de carbonates. Ceci expliquerait les faibles niveaux estimés après - 2,8 Ga.
Muriel Gargaud, Didier Despois, Jean-Paul Parisot, 2005
3
Invitation à la chimie organique
PROBLEME 1O.1 Écrivez les équations équilibrées de la combustion complète ( a) du méthane, (b) de l'éthène, (c) de l'éthyne et (d) de l'octane. Réaction des alcanes avec les halogènes Quand un alcane est mélangé au dichlore ou au ...
A. William Johnson, 2002
4
Chine : multiplication de l'azolla et technologie de la ...
... surtout de di oxyde de carbone) se perdent dans l'atmosphère. La décomposition en anaérobiose produit des gaz tels que l'hydrogène, le sulfure d' hydrogène et le méthane, et si l'on parvient à maîtriser ce phénomène, il est possible ...
Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture, Programme des Nations Unies pour le développement, 1981
5
PNUE Annuaire 2008 - Tour d'horizon d'un environnement en ...
Les estimations du stock total de méthane sous forme d'hydrates sont comparables voire supéneures au reste des dépôts de combustibles fossiles traditionnels contondus, ce qui souleve la possibilité d'extraire l'hydrate de méthane comme ...
United Nations Environment Programme, 2008
6
Nutrition des ruminants domestiques: ingestion et digestion
Production de méthane (I / h) Figure 18.5. Variation nycthémérale de la production de méthane d'un veau de 150 kg recevant, en 2 repas par jour, une ration composée de 50 % de foin et de 50 % d'aliment concentré. Production de méthane ...
Robert Jarrige, 1995
7
Pêche du sambaza au filet maillant dans le lac Kivu: rapport ...
LE GAZ MÉTHANE Les eaux profondes du lac Kivu renferment de grandes quantités de gaz méthane estimées à plus ou moins 63 milliards de m^ (Tietze, 1978 in Tietze et al., 1980). Le lac Kivu est ainsi le premier réservoir mondial naturel ...
B. Kaningini, 1999
8
Chimie générale
Examinons à présent le cas des substances moléculaires suivantes : Substance Masse moléculaire/u Méthane, CH4 1 2,0 + (4 X 1 .0) = 1 6,0 Oxygène, O2 2X16. 0 = 32,0 Ozone, O, 3X16,0 = 48,0 On se rappellera (cf. chapitre 2) que la masse ...
Carole McQuarrie, Donald A. McQuarrie, Peter A. Rock, 2000
9
Microbiologie
Le taux de production de méthane peut être si élevé que des bulles de méthane se forment à la surface d'un lac ou d'un étang. Les méthanogènes du rumen sont tellement actifs qu'une vache peut éructer de 200 à 400 litres de méthane par ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
10
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Les grisoumètres catalytiques On utilise des grisoumètres de type catalytique dans les mines souterraines pour mesurer la concentration de méthane dans l'air . Leur capteur fonctionne suivant le principe du pont de Wheats- tone, ...
Jeanne Mager Stellman, 2000

用語«MÉTHANE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からméthaneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pollution à Saint-Brieuc. La Fête du maquereau menacée par du …
Des émanations de gaz, dont du méthane, ont été relevées sur place. Les services de l'État à la Direction régionale de l'environnement, ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Tracteur au méthane - Le T6 Méthane Power star de l'expo …
En 2013, le constructeur italien présentait un prototype de tracteur consommant du méthane. En 2015, c'est la seconde génération de ce ... «Terre-net, 7月 15»
3
La « ferme des 1 000 vaches » dépasse toujours le nombre de …
... bâtiment pour abriter la relève, soit 750 génisses, plus un méthaniseur (un générateur d'électricité foncionnant au méthane) de 1,3 mégawatt ... «Le Monde, 7月 15»
4
Enercoop étend ses activités
Enercoop réfléchit aussi à devenir fournisseur de biogaz / bio-méthane. « Nous sommes en étude de faisabilité où nous définissons encore les ... «Actualités Techniques de l'Ingénieur, 7月 15»
5
La gestion des déchets solides au Maroc, un enjeu économique et …
«Les décharges sont sources d'émissions de méthane, puissant gaz à effet de serre, et d'autres émanations gazeuses toxiques», a souligné le ... «LE MATiN, 7月 15»
6
La chaleur planétaire a battu son record historique en juin
Les gaz à effet de serre émis dans l'atmosphère sous forme notamment de dioxyde de carbone et de méthane, à l'origine du changement ... «LE MATiN, 7月 15»
7
La pluie gamma de 3C 279
... des pics de méthane sur Mars. Le rover Curiosity a mesuré un pic brutal de concentration en méthane, une molécule organique, dans . «Ciel des Hommes, 7月 15»
8
Juin 2015, le plus chaud sur Terre
Les gaz à effet de serre émis dans l'atmosphère (dioxyde de carbone, méthane...) qui sont l'origine du changement climatique ont atteint des ... «Le Soir, 7月 15»
9
L'hallucinant survol des glaces de Pluton par New Horizons
Dans cette région glacée, on ne trouve sur la surface que des glaces d'eau, de méthane et d'azote. Or, les deux dernières sont trop fragiles ... «Futura Sciences, 7月 15»
10
EGL se rebaptise Française de l'Energie pour faire prospérer le gaz …
On ne peut pas passez à côté d'un développement d'une ressource d'aussi bonne qualité (car constituée à 96% de méthane), aussi proche ... «Romandie.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Méthane [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/methane>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA