アプリをダウンロードする
educalingo
mobylette

"mobylette"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMOBYLETTEの発音

mobylette


MOBYLETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMOBYLETTEはどんな意味ですか?

モペット

MobyletteはもともとMotobécaneのモペットのモデルおよび登録商標です。

フランス語辞典でのmobyletteの定義

辞書の中のモビエットの定義は、モトベカンのワークショップのモペットまたは他の電動2輪車です。 原付。

MOBYLETTEと韻を踏むフランス語の単語

branlette · ciboulette · cueillette · fillette · follette · galette · goulette · houlette · lette · molette · omelette · palette · paulette · raclette · roulette · squelette · tablette · toilette · villette · violette

MOBYLETTEのように始まるフランス語の単語

mob · mobile · mobilier · mobilièrement · mobilisable · mobilisateur · mobilisation · mobilisé · mobilisée · mobiliser · mobilisme · mobiliste · mobilité · mobilo · moblot · mocassin · mocassine · mochard · moche · mochement

MOBYLETTEのように終わるフランス語の単語

ailette · amulette · belette · bicyclette · biellette · briolette · doublette · douillette · mallette · mollette · motocyclette · novelette · oreillette · paillette · pipelette · poulette · riflette · rondelette · starlette · tartelette

フランス語の同義語辞典にあるmobyletteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MOBYLETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«mobylette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mobylette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MOBYLETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mobyletteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmobyletteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mobylette»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

助力车
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ciclomotor
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

moped
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

इंजन से साइकिल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الدراجة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

мопед
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ciclomotor
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মোপেড
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

mobylette
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

moped
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Moped
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

モペット
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

모터 달린 자전거
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Moped
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xe máy
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

மொபெட்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

छोटी मोटारसायकल
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

moped
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

ciclomotore
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

motorower
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мопед
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

motoreta
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μοτοποδήλατο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

brommer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

moped
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

moped
5百万人のスピーカー

mobyletteの使用傾向

傾向

用語«MOBYLETTE»の使用傾向

mobyletteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mobylette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、mobyletteに関するニュースでの使用例

例え

«MOBYLETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmobyletteの使いかたを見つけましょう。mobyletteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
J'ai beaucoup souffert de ne pas avoir eu de mobylette
Sous des titres aussi évocateurs que " Chômedu ", " Vous voyez bien qu'il est bourré ! " ou encore " Noël au ballon, Pâques en prison ", Jackie Berroyer recrée l'univers des banlieues des années soixante, ses prolos, sa misère, ses ...
Jackie BERROYER, 2013
2
Mobylette: conversation instructive sur le théâtre et la ...
Avec Mobylette, Jean-Philippe Ibos nous offre une belle démonstration. Sobrement émouvante et malicieusement instructive. Jean-Paul Rathier
Jean-Philippe Ibos, 2004
3
La Mobylette à soupe
Dans le ciel, y'a pas que des avions, y'a aussi une Mobylette. Une Mobylette à soupe ! Car la soupe, ça ne fait pas seulement grandir, ça fait aussi voler...
Renaud Ambite, 2003
4
My beautiful mobylette
Il ne semblait pas avoir d'horaires et il représentait, avec sa mobylette, le plaisir d'aller et venir, pour moi qui vivais déjà l'école comme un enfermement forcé. " François Skyvington.
Emmanuelle Skyvington, 2006
5
Vietnam 2011
pour une mobylette, selon la marque et l'état de l'engin. La location s'effectue généralement dans les hôtels et les cafés. nombreuses possibilités dans le quartier Pham ngu Lao. La réception des hôtels se charge en outre du service.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
6
Petit Futé Viêt Nam
pour une mobylette, selon la marque et l'état de l'engin. La location s'effectue généralement dans les hôtels et les cafés. nombreuses possibilités dans le quartier Pham ngu Lao. La réception des hôtels se charge en outre du service. en cas ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
7
Viet Nam: 2009-2010
pour une Mobylette, selon la marque et l'état de l'engin. La location s'effectue généralement dans les hôtels et les cafés. Nombreuses possibilités dans le quartier Pham Ngu Lao. La réception des hôtels se charge en outre du service. En cas ...
Jean-Paul Labourdette, 2009
8
Petit Futé Viêt Nam
pour une mobylette, selon la marque et l'état de l'engin. La location s'effectue généralement dans les hôtels et les cafés. nombreuses possibilités dans le quartier Pham ngu Lao. La réception des hôtels se charge en outre du service.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
C'est Gabriel
Mobylette. Il a plu toute la nuit, le vent qui poussait les nuages était assez fort, un vent d'ouest, un vent qui vient de la mer. Nous l'attendions souvent en été, surtout les étés secs, les étés où les restrictions d'utilisation de l'eau étaient évidentes ...
Sébastien Allard, 2011
10
Motobécane: La Mobylette universelle
Après une présentation de Motobécane, fondée en 1923 et aujourd'hui devenue MBK, cet ouvrage vous guidera à travers l'histoire de la Mobylette, de 1949 et nos jours.
Patrick Barrabès, Patrick Barrabès, 2008

用語«MOBYLETTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmobyletteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Amicale de la Bifle remporte le flag 2015
... comme toujours, et les lots mis en jeu ont fait d'heureux gagnants, notamment la Mobylette 80's Motoconfort gagnée par Cyril Castelnaud. «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Face aux doutes, Sky met Froome à nu
Personnellement , à travers Froom, je revois exactement Amstrong comme une mobylette au moment ou tous les autres grimpeurs sont à bout ... «Le Figaro Sport, 7月 15»
3
L'équipe type des Belges passés en Ligue 1
«La mobylette» du FC Metz était un élément-clé de la belle équipe coachée par Joël Muller. Arrivé en Lorraine en provenance d'Anderlecht, ... «France Football, 7月 15»
4
Détour(s) de mob
Réalisateur et auteur (My beautiful Mobylette, éditions Ouest France), François Skyvington a été aussi globe-trotter, coursier, forain, brocanteur ... «Toutelatele.com, 7月 15»
5
« J'avais besoin d'une voiture »
ames Petit, 22 ans, justifie le vol d'une Peugeot 205 à Montbron le 12 avril dernier par le fait que « j'avais une mobylette pour me déplacer ... «Sud Ouest, 7月 15»
6
Lens et environs : ils ont ressorti les vieilles meules pour un road trip …
Ils ne partiront pas à bicyclette mais à mobylette sur les chemins de Lens à Étaples, pour un road trip d'une autre époque. Dire qu'avant à la ... «La Voix du Nord, 7月 15»
7
Le rendez-vous de Robin #98
La faute à Chris Froome qui n'avait pas bien lu le script et qui s'est trompé en prenant sa mobylette au lieu de son vélo pour la première étape ... «Nordic Magazine, 7月 15»
8
Leicester veut Nampalys Mendy
Le club français a démenti être intéressé par la mobylette normande. Pourtant, une offre de cinq millions d'euros à bien été formulée au. «Yahoo Sport, 7月 15»
9
Planque ton string et voile-toi !
Certaines étaient infirmières, en 2CV ou à Mobylette, et, homme ou femme, on ne se posait pas de questions d'ordre théologique lorsqu'elles ... «AgoraVox, 7月 15»
10
VAE : Electrisez vos déplacements !
Ce n'est pas une mobylette ! N'imaginez pas vous asseoir sur la selle en attendant que la machine avance d'elle-même. Il faudra pédaler. «Lepape-info, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Mobylette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mobylette>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA