アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"modificabilité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMODIFICABILITÉの発音

modificabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODIFICABILITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMODIFICABILITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«modificabilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmodificabilitéの定義

辞書の修正可能性の定義は、偶発的なモードを与えることです。 修正可能性の別の定義は、変化、構成要素の意味における精度、または命題をもたらすことである。 その性質や本質を変えずに、何かの特質、要素、または性質を変えること。

La définition de modificabilité dans le dictionnaire est donner un mode accidentel. Une autre définition de modificabilité est apporter un changement, une précision au sens d'un constituant ou d'une proposition. Changer certains traits, éléments ou certaines qualités de quelque chose sans en altérer la nature ou l'essence.


フランス語辞典で«modificabilité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MODIFICABILITÉと韻を踏むフランス語の単語


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

MODIFICABILITÉのように始まるフランス語の単語

modernité
modeste
modestement
modestie
modicité
modifiable
modifiant
modificateur
modificatif
modification
modifier
modillon
modilogue
modimane
modiole
modiphile
modique
modiquement
modiste
modius

MODIFICABILITÉのように終わるフランス語の単語

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

フランス語の同義語辞典にあるmodificabilitéの類義語と反意語

同義語

«modificabilité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MODIFICABILITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modificabilitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmodificabilitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«modificabilité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

可修改
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

modificabilidad
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

modifiability
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

परिवर्तनीयता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

modifiability
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

модифицируемость
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

modifiability
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

modifiability
260百万人のスピーカー

フランス語

modificabilité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

modifiability
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Modifizierbarkeit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

修正可能
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

수정 가능성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

modifiability
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

modifiability
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

modifiability
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

modifiability
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

değiştirilebilirliğini
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

modificabilità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

modyfikowalność
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

модифицируемость
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

modifiability
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

δυνατότητα τροποποιήσεως
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

modifiability
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

modifierbarhet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

modifiserbarhet
5百万人のスピーカー

modificabilitéの使用傾向

傾向

用語«MODIFICABILITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«modificabilité»の使用頻度を示しています。
modificabilitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«modificabilité»で最も広く使用されている表現です。

用語«MODIFICABILITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«modificabilité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«modificabilité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、modificabilitéに関するニュースでの使用例

例え

«MODIFICABILITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmodificabilitéの使いかたを見つけましょう。modificabilitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'esprit des sciences humaines
C'est bien la modificabilité, néologisme forgé par Comte, qui assure à l'ordre sa valeur de norme en tant que la variation, loin d'être une exception, se donne comme l'écart interne à la constance. La théorie des normes est, de ce point de vue, ...
Guillaume Le Blanc, 2005
2
La philosophie fichtéenne de la vie: le transcendantal et le ...
Aussi devra t-il être essentiellement caractérisé, moins par son simple être-là qualitatif que par sa modificabilité, c'est-à-dire par ce que Hegel appellera sa « mesure » ou la détermination quantitative de sa qualité2. Son être ne se révèle que ...
Jean-Christophe Goddard, 1999
3
Psychologie environnementale: Les relations homme-environnement
comportements sont possibles face à une situation qui s'avère incontrôlable et dont la modificabilité est faible: la persistance dans un comportement inadapté à la situation, donc sans perspective. C'est notamment ce que nous avons pu ...
Gabriel Moser, 2009
4
L'organe de la pensée: biologie et philosophie chez Auguste ...
Le terme proprement comtien qualifiant la plus ou moins grande irrésistibilité des phénomènes, est celui de « modificabilité ». Mais il introduit alors à une problématique totalement différente. La modificabilité, c'est en effet ce qui permet  ...
Laurent Clauzade, 2009
5
Le positivisme au Congrès ouvrier: Discours des citoyens ...
Discours des citoyens Laporte, Magnin et Finance. ... Fabien Magnin, Isidore Finance. II. De la modificabilité cosmologique. 1. De la modificabilité spontanée et de la modificabilité artificielle. 2. De la loi de la modificabilité suivant la ...
Fabien Magnin, Isidore Finance, 1877
6
La Revue occidentale philosophique, sociale et politique: ...
En corrélation avec un tel état de la modificabilité humaine se trouve la position de l'individu quanta la fatalité. Celle-ci acquiert alors son plus haut degré d explicité. On peut considérer, en effet, qu'au début de la vie, surtout dans la première ...
Pierre Laffitte, 1908
7
La philosophie au travail: L'expérience ouvrière de Simone Weil
La modificabilité de l'homme125 Pense t-on de la même manière quand on afaim, qu'on est épuisé, qu'on est humilié et sans considération ? Cahiers, I 126 Rien deplus intolérable à l'homme que la conscience de sapropre modificabilité.
Nadia Taibi, 2009
8
La Doctrine de la Science Nova Methodo
sans modifïcabilité?; mais si cette modificabilité doit être quelque chose pour nous, elle ne peut consister qu'en une composition de l'intuition de plusieurs modifications. Cette intuition particulière [l'intuition de la modification de A en B],  ...
Fichte J. G.
9
Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratique
Ce mot spécificité exprime un résultat qui dépend à-la-fois de la substance employée et de la modificabilité du sujet sur lequel on l'emploie. Aussi les expérimentations sur l'homme sain n'ont-elles qu'une valeur médiocre en ce qui concerne ...
Gabriel Andral, 1835
10
La Philosophie positive: Aug. Comte et M. Pierre Laffite
Il. — De la modificabilité cosmologique. l. De la modificabilité spontanée et de la modificabilité artificielle. — 2. De la loi de la modificabilité suivant la complication croissante des phénomènes. — 3. Des deux sortes de modifications, directes ...
J.-Fr.-E. Robinet, 1881

用語«MODIFICABILITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodificabilitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Centralité et modificabilité.
S'il est vrai que l'attention de Comte est dirigée vers une sociologie biologique, la modificabilité des milieux semble être un aspect commun à l'ensemble des ... «Revues.org, 11月 12»
2
"Dans une approche ECM, pourquoi pas un front-end SharePoint et …
Dans tous les cas, c'est un problème qui n'est pas simple (notion de preuve, de copie conforme, de pérennité, de non-modificabilité) et qui ... «Journal du Net, 7月 09»

参照
« EDUCALINGO. Modificabilité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/modificabilite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z