アプリをダウンロードする
educalingo
modillon

"modillon"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMODILLONの発音

modillon


MODILLONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMODILLONはどんな意味ですか?

Modillon

モディヨン(modillon)は、コーニス、庇またはバルコニーを支持するために使用される建築要素である。 それは彫刻されているという事実のカラスとは異なります。 ロマネスク様式の教会には、多くの例があります。

フランス語辞典でのmodillonの定義

辞書の中のモディヨンの定義は、それをサポートするかのように、コーニスの垂れ下がった縁の下に置かれた逆さまのコンソールの形の装飾である、Ionic、CorinthianおよびCompositeのオーダーにあります。

MODILLONと韻を踏むフランス語の単語

aiguillon · bataillon · billon · bouillon · brouillon · carillon · cotillon · grillon · guillon · maillon · morillon · papillon · pavillon · portillon · postillon · réveillon · sillon · taillon · tourbillon · échantillon

MODILLONのように始まるフランス語の単語

modestement · modestie · modicité · modifiable · modifiant · modificabilité · modificateur · modificatif · modification · modifier · modilogue · modimane · modiole · modiphile · modique · modiquement · modiste · modius · modulaire · modulant

MODILLONのように終わるフランス語の単語

ardillon · bottillon · bourdillon · bâillon · cendrillon · chevillon · couillon · court-bouillon · croisillon · francillon · goupillon · médaillon · oisillon · paillon · quillon · souillon · sémillon · taurillon · tourillon · vermillon

フランス語の同義語辞典にあるmodillonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MODILLON»の同義語

次のフランス語の単語は、«modillon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«modillon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MODILLONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modillonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmodillonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«modillon»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

modillon
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

modillon
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

modillon
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Modillon
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

modillon
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

modillon
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

modillon
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

modillon
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

modillon
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

modillon
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

modillon
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

modillon
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

modillon
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

modillon
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

modillon
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

modillon
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

modillon
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Modillon
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

modillon
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Modillon
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

modillon
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

modillon
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Modillon
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

modillon
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Modillon
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

modillon
5百万人のスピーカー

modillonの使用傾向

傾向

用語«MODILLON»の使用傾向

modillonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«modillon»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、modillonに関するニュースでの使用例

例え

«MODILLON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmodillonの使いかたを見つけましょう。modillonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Modillon ; ornement en forme de > figurant l'extrémité des chevrons dn comble, et placé sous le lamier de la corniche de l'ordre ionique, du corinthien et du compo- Nie. — Modillon en forma de console; modillon en console; celui qui a moins ...
2
La Basilique Notre-Dame des Miracles de Mauriac: une visite, ...
Ce modillon a souffert des intempéries et sa lecture est délicate. On verra que le serpent est ici très présent et qu'il est souvent associé à divers orifices, ce qui laisse peu de doutes sur le symbolisme qu'il véhicule. 2. griffons encadrant un ...
Pierre Moulier, 2006
3
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Modillon, s. m. Arcbit. Modillon; ornement en forme de i figurant l'extrémité des chevrons dn comble, et placé sous le lamier de la corniche de l'ordre ionique, du corinthien et du compo- M(ie.=_1forfii/(iH en furma de console ; modillon en ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
4
Ornementation: Linteau, Modillon, Arc, Arcature, Gargouille, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 122. Non illustre.
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
5
Manuel du tourneur
La pièce qui va au dessus doit porter un rond entre deux carrés, une face lisse , et enfin une gorge entre deux carrés; mais on voit que le modillon doit se profiler avec partie des deux dernières moulures; et pour que ce modillon présente du ...
L.-E. Bergeron
6
Architectures comtoises de la Renaissance, 1525-1636
Quinze ans plus tard, Hugues Sambin supprime tout décor au Palais de Justice de Besançon et accentue l'allongement vertical du modillon. Ce procédé aboutit, dans la cité impériale, aux réalisations extrêmes de l'hôtel Chevanney. Au début  ...
Jean-Pierre Jacquemart, 2007
7
Manuel du tourneur: ouvrage dans lequel on enseigne aux ...
La pièce qui va au deffus , doit porter un rond entre deux quarrés , une face liffe , & enfin une gorge entre deux quarrés : mais on voit que le modil- lon doit fe profiler avec partie des deux dernières moulures , & pour que ce modillon préfente ...
Louis Georges Isaac Salivet, 1792
8
Le vignole de poche ou Mémorial des artistes des ...
Modillon corinthien. Pour tracer le modillon corinthien, on établit d'abord le profÍl sur lequel il s'appuie, ainsi que le caisson qui orne le dessous du larmier. On porte ensuite six parties de hauteur sur seize de saillie pour le modillon.
Jules Thierry, 1823
9
Nouveaux proverbes dramatiques
Le jardin sera un peu petit M. MODILLON. A Paris, on n'en a que faire. Le Commandeur. Il est vrai : on ne s'y promène que dans les boues de la ville, et aux risques et périls de sa vie ; mais cela est amusant. M. MODILLON. J'oubliois de vous ...
Louis Carrogis Carmontelle, 1811
10
Cours d'architecture enseigné dans l'academie royale ...
Il, che Dorique ne sont pas distribuez comme ceux des autres Ordres, ou il faut qu'il y ait un modillon repondant au milieu de chaque Co— Mmlfflffl" Dm** lonne, 8c un autre dans l'encognure ;Ce qui rend leur distribution que suivent la di ...
François Blondel, 1683

用語«MODILLON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodillonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Polyphonies médiévales
... musique en partant du modèle d'une sculpture de l'abbaye, un modillon qui se trouve sous le toit en haut d'un mur du côté nord de l'église. «Paris Normandie, 6月 15»
2
Le Havre : un atelier de lutherie médiévale à l'abbaye de Graville
... Florian Jougneau, jeune artisan talentueux, a ainsi réalisé la vielle à archet située sur un modillon au-dessus de la porte nord de l'église. «Paris Normandie, 6月 15»
3
Les modillons de la discorde à L'Aouach
Un modillon est un élément d'architecture qui sert à soutenir une corniche, un avant-toit ou un balcon. Il se différencie du corbeau par le fait ... «ladepeche.fr, 4月 15»
4
La ruée sur le Moyen Age
Pour s'en convaincre, il suffit d'admirer à Sainte-Radegonde le modillon d'une femme qui exhibe explicitement ses seins et ses parties intimes. «Le Point, 4月 15»
5
Atelier patrimoine pour les enfants
... le modillon qu'il a choisi; des formes dans la ville, les enfants partent sur un petit parcours pour retrouver des formes dans le paysage urbain; ... «ladepeche.fr, 4月 15»
6
Trophée de la Chambre des métiers : l'excellence au rendez-vous
... apprenti à l'Ecole des Métiers du Lot actuellement en Certification Professionnelle Pierre Calcaire, pour la réalisation d'un «Modillon inspiré ... «ladepeche.fr, 11月 14»
7
Le don des Amis du vieux Vierzon est aux Fours banaux
Selon Francis Fontaine, architecte et historien, président des Amis du vieux Vierzon, il s'agit là d'un modillon, qui supportait la corniche d'un ... «Le Berry Républicain, 6月 14»
8
Le vocabulaire de l'ornement
Ainsi, le terme modiglion, introduit en 1545 par Pieter Coecke van Aelst14, a été francisé l'année suivante par Jean Martin en modion ou modillon15, qui est ... «Revues.org, 8月 13»
9
Journées particulières à Cognac chez Hennessy, patrimoine rond à …
Le modillon est un élément d'architecture, sculpté qui sert est utilisé pour soutenir une corniche, un avant-toit‎ ou un balcon. Dimanche ... «Ubacto, 6月 13»
10
Le patrimoine manslois revit pour les écoliers
"Oui, c'est ça", commente tout sourire le bout de chou. Avec clé de voûte, arrivent dans le désordre: linteau, porte cochère, modillon, claveau, ... «Charente Libre, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Modillon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/modillon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA