アプリをダウンロードする
educalingo
montrance

"montrance"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でMONTRANCEの発音

montrance


MONTRANCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMONTRANCEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのmontranceの定義

辞書の中のモンタヌスの定義は、公に展示するための行動である。 P。 Meton。 公の展覧会。


MONTRANCEと韻を踏むフランス語の単語

assurance · attirance · délivrance · endurance · entrance · errance · espérance · fleurance · fragrance · garance · gérance · ignorance · itinérance · outrance · persévérance · prépondérance · rance · remembrance · souffrance · tolérance

MONTRANCEのように始まるフランス語の単語

montille · montjoie · montmartrois · montmartroise · montmorency · montoir · montparnassien · montparnassienne · montparno · montrable · montrachet · montre · montre-bracelet · montrer · montreuil · montreur · montreuse · montueux · montuosité · monture

MONTRANCEのように終わるフランス語の単語

aberrance · anti-france · astrance · belligérance · coassurance · désespérance · exubérance · flagrance · fulgurance · intempérance · intolérance · jeune-france · maistrance · monstrance · protubérance · recouvrance · remontrance · réassurance · tempérance · vibrance

フランス語の同義語辞典にあるmontranceの類義語と反意語

同義語

«montrance»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MONTRANCEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語montranceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmontranceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«montrance»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

montrance
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

montrance
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

montrance
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

montrance
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

montrance
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

montrance
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

montrance
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

montrance
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

montrance
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

montrance
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

montrance
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

montrance
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

montrance
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

montrance
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

montrance
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

montrance
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

montrance
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

montrance
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

montrance
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

montrance
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

montrance
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

montrance
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

montrance
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

montrance
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

montrance
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

montrance
5百万人のスピーカー

montranceの使用傾向

傾向

用語«MONTRANCE»の使用傾向

montranceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«montrance»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、montranceに関するニュースでの使用例

例え

«MONTRANCE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmontranceの使いかたを見つけましょう。montranceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Listes des argenteries et vaisselles déposéea à Tournay et à ...
esterlins , nouveau titre. ^ Deux Pots à fleurs avec Bouquets , pesant en. argent 28. onñ' ces 7. esterlins , nouveau titre.~ , ñ î I ' pieces , garnie d'ara_ gent, surmontée d'un grand Reliquaire en forme-de Re— montrance , , montrance , orné de ...
2
Lettres: Avec plusieurs autres lettres, Memoires & ...
toutes promesses à nous faittes comme dessus, pourquoy nous ne voyons que la montrance d'icelle pourroit redonder autrement que à nostre honneur , neantmoíns pour l'offre à vous faitte de ensuir comm* pourra estre ànofire contentement ...
Louis (France, Roi, XII.), 1712
3
Oeuvres complètes
On ne croira pas aisément que M. le cardinal de Boui ait hâté la suite des conférences. Il se passe ici une chose qui fait grand bruit, au sujet de la montrance à M. de Reims sur son Ordonnance , que les jésuites fait imprimer. Ils la croient fort ...
Jacques Bénigne Bossuet, 1841
4
Histoire De Louis XIII, Roi De France Et De Navarre: ...
Mercure Fransois \S i 7. de l'assemblée' du Clergé qui se tenoit alors dans la capitale , une reñ' montrance au Roi pour se plaindre de je ne sçai quelle entreprise des Réformés de Montpellier. Mais le but principal des Prélats c'étoit d' obtenir ...
Michel Le Vassor, 1757
5
Lettres et negociations entre Mr. Jean de Witt, conseiller ...
MONSIEUR, J'ai remarqué dans les Papiers que l'on m'a donnez pour me servir d'instruction, que la Compagnie du Ouest a présenté une Re— A 2. montrance montrance à Leurs HH. PP. dans le mois de Juin entre M”. J'. de ”si” Es' C'. V'.
Johan de Witt, Coenraad : van Beuningen, 1725
6
Ecritures claudéliennes: actes du Colloque de Besançon, ...
hommage », et un lieu où Dieu se montre (en une « montrance » ou « ostension ») aux hommes et inversement. Nous venons d'examiner le dynamisme interne de l'écriture claudélienne : reste à étudier rapidement ce que l'on peut appeler ...
‎1997
7
Lettres Et Negociations entre Mr. Jean De Witt, Conseiller ...
Décembre 1664. MONSIEUR, j'ai remarqué dans les Papiers que l'on m'a donnez pour me servir d'instruction, que la Compagnie du Ouest a présenté une ReA z montrance ._— .___'_..._... montrance à Leurs HH. PP. dans le mois. r -. .... 4—
‎1725
8
Histoire critique des pratiques superstitieuses, par un ...
Tassemblée avoît à délibérer; II a été unanimement rélblu S& conclu que Monseigneur sera très- humblement requis & suppíié, par re-- . montrance respectueuse -x de rendre ladite très-précieuse Relique , pour être remise en son lieu ...
Pierre Le Brun, J. Bellon de Saint-Quentin, 1751
9
Histoire du regne de Louis XIII.: Roi de France et de Navarre
montrance fat concué de la maniéré la plus injurieuse au Roi , la plus avantageuse pour eux , & la plus propre à insinuer à la multitude, qu'il y avoit à la Cour, un puissant parti de personnes ennemies de la liberté du pais & de la Religion ...
Michel Le Vassor, 1751
10
Chartes et privilèges de la ville, cité et banlieuë de Liége
... suivant leurs admission, exhibé montrance, par lesquelles ils avoient repeté la venue en Court, avec la négation y faitte,& l'admission à montrance depuis ensuivie. %. Avoient reproduit les privilèges, ordonnances &i régie* ment de leurdit ...

用語«MONTRANCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmontranceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ludovic Fadaïro : « Le Mali a du potentiel dans la création »
En tant qu'artiste et en tant qu'ancien dans le domaine, c'est qu'il manque très peu de lieu de montrance des œuvres créées, ce qui bloque ... «Journal du Mali.com, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Montrance [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/montrance>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA