アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"mouquère"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMOUQUÈREの発音

mouquère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOUQUÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMOUQUÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«mouquère»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmouquèreの定義

辞書の中のムケールの定義はマグレブの女性です。 女、愛人、売春婦。

La définition de mouquère dans le dictionnaire est femme maghrébine. Femme, maîtresse, prostituée.


フランス語辞典で«mouquère»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOUQUÈREと韻を踏むフランス語の単語


arrière
arrière
atmosphère
atmosphère
chère
chère
critère
critère
dernière
dernière
derrière
derrière
espère
espère
financière
financière
frère
frère
guère
guère
lumière
lumière
manière
manière
matière
matière
naguère
naguère
particulière
particulière
première
première
père
père
rastaquouère
rastaquouère
ère
ère
étrangère
étrangère

MOUQUÈREのように始まるフランス語の単語

moulurage
mouluration
moulure
moulurer
moulureur
moulureuse
moulurier
moulurière
moumoute
mound
mourant
mourante
mourir
mouroir
mouron
mourre
mouscaille
mousmé
mousquet
mousquetade

MOUQUÈREのように終わるフランス語の単語

bannière
barrière
bière
caractère
carrière
chaudière
cimetière
croisière
filière
fière
frontière
grand-mère
infirmière
ministère
molière
mystère
mère
poussière
prière
sphère

フランス語の同義語辞典にあるmouquèreの類義語と反意語

同義語

«mouquère»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOUQUÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mouquèreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmouquèreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«mouquère»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

mouquère
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

mouquère
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

mouquère
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

mouquère
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

mouquère
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

mouquère
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

mouquère
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

mouquère
260百万人のスピーカー

フランス語

mouquère
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

mouquère
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

mouquère
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

mouquère
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

mouquère
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mouquère
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mouquère
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

mouquère
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

mouquère
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mouquère
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

mouquère
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

mouquère
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

mouquère
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

mouquère
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

mouquère
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mouquère
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mouquère
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mouquère
5百万人のスピーカー

mouquèreの使用傾向

傾向

用語«MOUQUÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«mouquère»の使用頻度を示しています。
mouquèreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mouquère»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOUQUÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«mouquère»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«mouquère»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、mouquèreに関するニュースでの使用例

例え

«MOUQUÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmouquèreの使いかたを見つけましょう。mouquèreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cinq centimes illustrés: journal illustré hebdomadaire 1856-1857
Mouquère française ! mouquère française ! s'écria-t-il. — Qu'y a-t-il? demanda l' officier en arrêtant son cheval. — Mouquère française ! mouquère française ! répéta le spahis eu montrant groupe. — Silvan, dit le lieutenant à un jeune fourrier, ...
2
Trésors des racines pataouètes
MOUQUÈRE. Femme d'origine espagnole (jnujer) mais adoptée par les Arabes à cause la jota gutturale. De l'hispano- mauresque, quoi ! et on peut pas mieux dire puisque mauresque justement, c'est pareil. Comme fatma. Une chanson ...
Roland Bacri, 1983
3
Mon beau Jacky
Avec les types des cochons on a bien trop bu dans le restaurant travaja la mouquère danse du ventre cris vin cris vin vieux lampions d'un vieux 14-Juillet qui traînaient au plafond trempe ton cul dans la soupière allez tous en chœur dans nos ...
Richard Morgiève, 1996
4
Essais dramatiques. La Femme du Bourreau ... Le Mariage de ...
Autre guitare! (Haut.) Andarà la casse de ti, mirar bessef la mouquère de ti, radjel kebir'? ALAIN, a Yvonne. La langue sabir d'Algerl... c'est Judaëell... Il veut aller chez le bonhomme, voir sa mouquère! SCÈNE XI. Las MÊMES, LE COLONEL.
Alfred JUBIEN, 1866
5
Correspondance Alexandre Vialatte, Henri Pourrat: Lettres de ...
... Brasset (11 ans) me décrit avec enthousiasme l'uniforme du Prytanée militaire où il va <partir barré> aller, couronné des roses de l'illusion. déguisé en « mouquère »*, c'est-à-dire en femme arabe (« mouquère ou moukère, moukeiras, plur., ...
Alexandre Vialatte, Dany Hadjadj, Henri Pourrat, 2001
6
L'Aventure des mots français venus d'ailleurs
... mouquère ar mouloud (fête relig.) ar mound (archéol.)angl mouquère, moukèrear mouron néerl(?)< germ mourre (jeu) ital mousmé jap1,2 mousquet ital1 moussaka (cuisine) turc mousse (bot.) francique mousse (matelot) esp 1 mousse adj.
Henriette WALTER
7
Le Feu
I's préfèr't mieux aller s'installer chez une mouquère de l'endroit, àune table exprès pour eux, pour chiquer la légume, et la rombière leur carre dans son buffet leur vaisselle, leurs boîtes de conserves et tout leur bordel pour le bec, enfin, les ...
Henri Barbusse, 1984
8
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
MOUQUÈRE, subst. fém. A. — Femme maghrébine. Les vedettes se croient obligées à des torsions de croupe et à des ballottements de la poitrine, du genre * moukère • (...) qui plaît infiniment à ces salles d'Orientaux (Morand, New-York, ...
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971
9
Colette, Lucie Delarue-Mardrus, Marcelle Tinayre: ...
L' éducation traditionnelle est vue comme une source d'uniformité : loin de la société qui discipline et banalise lentement l'enfance, Alfieda Stewill, la petite mouquère, ignorante de toute oppression, passait sa j eune existence à bondir, libre, ...
Mélanie Collado, 2003
10
Je t'aime...tu m'aimes...? -
Tunisie. jolie. Ballade en 4X4 Direction Medenine — Mets de l'huile Dixit Yves Normal, au pays des olives ! Puis on ira à Tataouine Dire bonjour à la Bédouine, A dos de dromadaire Dire bonjour à la Mouquère, Et aux portes du désert Dire ...
Chantal Ledoux

用語«MOUQUÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmouquèreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le coup de fourchette : les Verts polluent la couche d'ozone
On poireaute, certes, bicause la mouquère a le champ d'action en carafe. Mais côté crochets, on biche. Le velouté de courge ravit le toboggan, ... «Atlantico.fr, 12月 13»
2
Le Front National est un parti raciste de longue date
... décoiffe plus d'un comptable (question subsidiaire : que vont faire certains ouvriers dans cette galère, avec une mouquère qui est à la rue, ... «Le Club de Mediapart, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Mouquère [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/mouquere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z