アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sirex"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSIREXの発音

sirex play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIREXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSIREXはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sirex»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sirex

Sirex

Sirex

シレックス(Sirex)は、シリコイド科の甲虫類の昆虫であり、幼虫は様々な種の樹木や伐採された木材や骨組みの中のギャラリーを掘ることによって木材から食べる。 Sirex est un genre d'insectes hyménoptères de la famille des siricidés, dont les larves rongent le bois en creusant des galeries dans diverses espèces d'arbres, ainsi que dans le bois abattu et dans les charpentes.

フランス語辞典でのsirexの定義

辞書の中のサイレックスの定義は、梅毒の昆虫、温帯および寒冷地であり、その雌は強力なオーガーを与えられ、その幼虫は針葉樹の木に住む。

La définition de sirex dans le dictionnaire est insecte hyménoptère, des régions tempérées et froides, dont la femelle est pourvue d'une tarière puissante et dont la larve vit dans le bois des conifères.

フランス語辞典で«sirex»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SIREXと韻を踏むフランス語の単語


carex
carex
murex
murex
pyrex
pyrex

SIREXのように始まるフランス語の単語

sir
sirdar
sire
sirène
siréner
sirénidés
siréniens
sirerie
sirli
sirocco
siroco
sirop
siroper
siroperie
siroter
siroteur
siroteuse
sirtaki
sirupé
sirupeux

SIREXのように終わるフランス語の単語

apex
codex
cortex
demodex
duplex
ibex
index
latex
multiplex
narthex
quadruplex
reflex
silex
solex
tex
triplex
tubifex
télex
vertex
vortex

フランス語の同義語辞典にあるsirexの類義語と反意語

同義語

«sirex»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SIREXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sirexを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsirexの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sirex»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

sirex
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Sirex
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sirex
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

sirex
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

sirex
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Sirex
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sirex
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

sirex
260百万人のスピーカー

フランス語

sirex
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sirex
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sirex
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

sirex
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

sirex
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sirex
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Sirex
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

sirex
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sirex
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Sirex
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Sirex
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sirex
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Sirex
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

sirex
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

sirex
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sirex
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

SIREX
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

SIREX
5百万人のスピーカー

sirexの使用傾向

傾向

用語«SIREX»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«sirex»の使用頻度を示しています。
sirexの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sirex»で最も広く使用されている表現です。

用語«SIREX»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sirex»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sirex»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sirexに関するニュースでの使用例

例え

«SIREX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsirexの使いかたを見つけましょう。sirexに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Forêts et tempête
attaqués en Suisse et en Allemagne, pouvant provoquer des dépréciations allant jusqu'à 30% de la valeur commerciale. Ces insectes sont donc à surveiller attentivement après les tempêtes de fin décembre. Les sirex (Hyménoptères ...
‎2000
2
Nouvelle méthode de classer les hyménoptères et les ...
SIREX. SPECIES. FEMELLES. Fabr. n.° 1. Klug. Sirex, 1.- famil. I l a' flIariscus. TREMEX. SPECIES. FEMINÆ. Fabr. Sirex. n.° 4. Klug. Sirex. Sffanzil. Psillius. Spectrum. Juvencus. Augur. Fa/ztonza. F abr. n.° 2. Variété du précédent , dont il ne ...
Louis Jurine, 1807
3
Les résineux: Écologie et pathologie
Différentes familles Sapins, épicéas : scolyte liseré Tous résineux : sirex, scolytes , capricornes Tronc, bois Insectes de diverses familles dont l'adulte ou les larves colonisent l'aubier ou même le bois de cœur. Il existe de nombreuses autres ...
Philippe Riou-Nivert, 2005
4
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
ESPÈCES. 1. Urocèrc géant. Sirex gigas. S. abdom'me basi apieeque flavo ; corpore nigro. Sirex gigas. Lion. Fal>. fem. Urocerus gigas. Latr. Gen.,clc. 3. p. ъ!\ Ъ. Urocerus. Geoff, a. p. зб5. pi. i4- f- 3. Panz. fase. 5». lab. so. Sirex mariscus. Fab.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1839
5
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres ...
ESPÈCES. 1. Urocère géant. Sirex gigas. S. abdomine basi apieeque Jlavo ; eorpore nigro. Sirex gigas- Linn. Fab. Jem. Urocerus gigas. Latr. G en., etc. 3. p. a43. Urocerus. Geoff. a. p. a65. pl. i4- (• 3. Fanz. fa»c. 5a. tab. 90. Sirex mariscus.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1835
6
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: Histoire des ...
Sirex gigas. S. abdomine basi apieeque flavo ; corpore nigro. Sirex gigas. Lin. Fab. Jem. Urocerus gigas. Latr. gen. , etc. 3. p. 34З. Urocerus. Geoff. 2. p. a65. pi. 14. f. 3. Fa nz. fase. 5з. tab. эо. Sirex mariscus. Fab. Piez. p. 5i. mas. ex D. Latr.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Henri Milne-Edwards, 1817
7
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: présentant ...
Elles s'y nourrissent en rongeant et perçant le bois. ESPÈCES. 1. Urocère géant. Sirex gigas. S. abdomine basi apicequcjlavo • eorpore nigro. Sirex gigas. Linn. Fab. Jem. Uroccrus gigas. Lutr. Gen., elc. 3. p. a43. Urocerus. Geoff. a. p. a65. pi.
Jean-Baptiste de Lamarck, 1835
8
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: Histoire des ...
Elles s'y nourrissent en rongeant et perçant le bois. ESPÈCES. 1. Urocère géant. Sirex gigas. ÜKYSSt. З77 4. Urocère cornes-brunes. Sirex fuscicornis. S. fuscus, fulvo-maculatus ;. S. aèdomine basi apieeque fiavo • corpore nigro. Sirex gigas.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Gérard Paul Deshayes, Henri Milne-Edwards, 1835
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
SIREX, Sirex. Lins. Fab. Klug. Jor. Le genre d'Hyménoptères nommé ainsi par Linné , correspond à ceux d'Urocêre, Xiphydrie , Trémex et Céphus, tels que les admet M. Latreille. Les Sirex de Linné Syst. nat. i°. gigas n°. i , mariscus a?
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
SIREX, Sirex. LINS. FAB. KLVG. Jon. Le genre • d'Hyménoptères nommé aWisi par Linné , correspond à ceux d'Urocêre , Xipliydrie , Trémex et Céphus, tels -que les admet M. Latreille. Les Sirex de Linné Syst. nat. 1°. gigas n°. i , mariscus n°.

用語«SIREX»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsirexという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Au départ de la transhumance
... les démarches administratives pour conduire notre troupeau, ensuite nous aurons encore à passer à Arcizans-avant, Sirex, et l'arrivée au lac ... «ladepeche.fr, 6月 15»
2
Haute-Pyrénées : un couple tué par la chute d'un arbre
Un couple de retraités a été tué dimanche, en fin de matinée, par la chute d'un arbre sur leur voiture à la sortie de la commune de Sirex, dans ... «Le Parisien, 12月 14»
3
Pourquoi vous ne saurez rien sur le fichier Sirex (ni sur d'autres)
L'existence de Sirex est connue mais ses finalités, qui touchent à la Défense française, restent secrètes : ce nouveau fichier peut légalement se ... «Rue89, 8月 14»
4
Le fichier de contre-ingérence SIREX accueilli avec réserve par la …
Le Premier ministre Manuel Valls et Jean-Yver le Drian, ministre de la Défense, ont créé ce week-end un nouveau fichier dénommé SIREX. «Next INpact, 8月 14»
5
SIREX : un nouveau fichier secret de contre-ingérence par l'État
Le gouvernement a fait publier aujourd'hui au Journal Officiel un décret qui autorise la création d'un fichier de renseignements mis en oeuvre ... «Egalité et Réconciliation, 8月 14»
6
Les restaurants toulousains luttent contre la morosité
Le Bagel's place Wilson, créée par Justine Sirex et Romain Moncamp (ex du Warm Up), propose aussi de délicieux sandwichs aux différents ... «LaDépêche.fr, 7月 14»
7
L'Isle-Jourdain. Guêpe ou frelon asiatique ?
pour info les sirex sont parasites des chenilles de papillons dans lesquelles ils pondent leurs œufs, leurs larves se développent en dévorant... «LaDépêche.fr, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Sirex [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sirex>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z