アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"navire-atelier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNAVIRE-ATELIERの発音

navire-atelier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAVIRE-ATELIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNAVIRE-ATELIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«navire-atelier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのnavire-atelierの定義

船内作業場の定義は、主に海上航行を目的とした、大型のトンネルが多い細長い建物である。

La définition de navire-atelier dans le dictionnaire est bâtiment allongé, souvent de fort tonnage, destiné principalement à la navigation sur mer.


フランス語辞典で«navire-atelier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAVIRE-ATELIERと韻を踏むフランス語の単語


atelier
atelier
bachelier
bachelier
batelier
batelier
boisselier
boisselier
bottelier
bottelier
bourrelier
bourrelier
chamelier
chamelier
chancelier
chancelier
chandelier
chandelier
chapelier
chapelier
cordelier
cordelier
coutelier
coutelier
hôtelier
hôtelier
relier
relier
râtelier
râtelier
sommelier
sommelier
tonnelier
tonnelier
tunnelier
tunnelier
vaisselier
vaisselier
vice-chancelier
vice-chancelier

NAVIRE-ATELIERのように始まるフランス語の単語

navicert
naviculaire
navicule
navigabiliser
navigabilité
navigable
navigant
navigateur
navigation
naviguer
naviplane
naviport
navire
navire-citerne
navire-école
navire-hôpital
navire-jumeau
navire-major
navire-usine
navisphère

NAVIRE-ATELIERのように終わるフランス語の単語

aisselier
archichancelier
bordelier
bourbelier
cannelier
castelier
cavalier
ficelier
immobilier
martelier
multiplier
mâchelier
oiselier
para-hôtelier
particulier
pincelier
publier
roselier
supplier
vermicelier

フランス語の同義語辞典にあるnavire-atelierの類義語と反意語

同義語

«navire-atelier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAVIRE-ATELIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語navire-atelierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnavire-atelierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«navire-atelier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

船舶车间
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

nave-taller
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ship-workshop
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जहाज कार्यशाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

السفن ورشة عمل
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Корабль-семинар
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

navio-oficina
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জাহাজ কর্মশালার
260百万人のスピーカー

フランス語

navire-atelier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kapal-bengkel
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schiff-Werkstatt
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

船のワークショップ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

선박 워크샵
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kapal-workshop
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tàu xưởng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கப்பல் பட்டறை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जहाज-कार्यशाळा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

gemi atölyesi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

nave-laboratorio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Statek-workshop
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Корабель-семінар
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

navă-atelier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πλοίο-εργαστήριο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

skip-werkswinkel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

fartygs verkstad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skip-verksted
5百万人のスピーカー

navire-atelierの使用傾向

傾向

用語«NAVIRE-ATELIER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«navire-atelier»の使用頻度を示しています。
navire-atelierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«navire-atelier»で最も広く使用されている表現です。

用語«NAVIRE-ATELIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«navire-atelier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«navire-atelier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、navire-atelierに関するニュースでの使用例

例え

«NAVIRE-ATELIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnavire-atelierの使いかたを見つけましょう。navire-atelierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Publication industrielle des machines outils et appareils
Navire-atelier pour réparations d'une flotte en mer. La Compagnie des Forges et Chantiers de la Méditerranée vient d'exécuter pour l'Autriche, le Cyclope, navire spécial, portant feux de forge et de chaudronnerie, soufflerie, mouton, ...
2
Vaisseaux fantômes
Où sont-ils? On a rapidement la réponse. On capte un nouveau message du Kamtchatka: le navire-atelier annonce qu'il est de nouveau suivi par des bâtiments inconnus qui n'arborent pas les feux réglementaires! On ne sait plus que penser.
Robert de La Croix, 1999
3
La Revue maritime
... pièces de 88 et pouvant porter environ 400 mines de blocus. Projet d'un navire -atelier. —- Le plan d'un semblable navire est actuellement à l'étude au Reichs- Marine—Amt. Ce bâtiment devrait surtout servir MARINES ÊTRANGÈ'RES. 187.
4
Guerre navale en Norvège: 8 avril-28 juillet 1940
Ensuite, sa coque sommairement étanchée par les plaques de tôle soudées, HMS Cossack peut rallier Harstad où les spécialistes du navire-atelier HMS Vindictive mettent le destroyer en état d'effectuer la traversée de retour. Il parviendra ...
Jean Lassaque, 2003
5
Classification décimale universelle: Classes 6 à 9
Navire-atelier 629.565.1 Grues flottantes 629.565.2 Quais flottants 629.565.3 Pontons et Allèges 629.566 Bateau de sauvetage et de recherche en mer -» 627.76 629.57 Embarcation de nettoyage de surface 629.572 Hydrofoil. Hydroglisseur ...
UDC Consortium (Den Haag), 2004
6
Navires de guerre et marine française
Les hommes choqués par les explosions se jettent à l'eau où tentent d'atteindre le navire-atelier Vestal auquel le cuirassé est arrimé. Néanmoins, malgré l'état désastreux du pont du navire qui émerge encore de l'eau, d'autres survivants ...
Jean Massicot
7
Le Calédonien: Roman
Le bâtiment de la Royale, un navire-atelier, plongeait littéralement sous des vagues monstrueuses qui recouvraient entièrement le bateau». Il raconta qu' entre deux plongées dans cette mer déchaînée, ils aperçurent un pétrolier dans la ...
Joël Paul, 2008
8
Dictionnaire des marins francs-maçons, Gens de mer et ...
... de Pearl Harbor, Pete Gunter s'enrôla dans la marine en 1934 dès la fin de ses études secondaires. Il fut affecté comme bosco à bord du navire atelier USS Vestal qui était amarré à couple de l'USS Arizona le matin du 7 décembre 1941.
Jean-Marc Van Hille, 2011
9
Le Japon militaire
Chronologie — Octobre 1904 Le 14, appareillage de Libau, le 20, incident de Hull, ou «du Dogger Bank » : le navire-atelier Kamtchatka se croit suivi de nuit par des torpilleurs japonais, l'escadre tire et endommage le chalutier anglais Crane ...
jean-josé ségéric, 2013
10
Quel avenir pour les DOM (Guadeloupe, Martinique, Guyane, ...
... 2 sous-marins classiques d'attaque, des pétroliers ravitailleurs et bâtiments logistiques, dont le navire-atelier julesVeme (10 000 t), un mini-arsenal flottant, qui remplace les installations disponibles jusqu'en 1973 à terre, à DiegoSuarez.

用語«NAVIRE-ATELIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnavire-atelierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Claude Trividic. Un marin pontécrucien en Indochine
Embarqué comme quartier-maître mécanicien sur un navire-atelier, s'il n'est pas sur le front des batailles, le marin sait tout de même que « la ... «Le Télégramme, 5月 15»
2
Le made in France vendu aux enchères
En ce 19 mai, nous avons vu couler notre navire-atelier, flanqué de ses deux cocardes tricolores. Dans nos murs « bleu blanc rouge » qui ... «Le Monde, 5月 15»
3
Un bateau atelier pour les étudiants
Inauguré le 26 avril à Saint-Malo, le navire-atelier fera une petite escale à l'Aber Wrach avant de s'amarrer au port de Brest le 30 avril pour une ... «Hebdo Finistère Courrier Progrès, 4月 15»
4
Moyen-Orient: la crise va-t-elle éclipser le dossier ukrainien?
Pour Moscou, la Syrie est un point d'ancrage – voir la "base" de Tartous (un navire-atelier) –, pour reprendre pied au Moyen-Orient. Au moyen ... «JOL Press, 8月 14»
5
Clipperton, un atoll français du Pacifique (4) L'île de la Passion, de …
La présence d'un navire-atelier (ou un dock flottant fut-il de dimensions modestes). - « l'assurance de pouvoir pêcher toute l'année, afin de ... «AgoraVox, 12月 11»
6
Test : Steel Horizon
... capacités différentes, de l'imposant porte-avions au torpilleur agile, en passant par le destroyer qui "destroy", et le navire-atelier qui répare. «Gamekult.com, 9月 07»

参照
« EDUCALINGO. Navire-Atelier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/navire-atelier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z