アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bourrelier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBOURRELIERの発音

bourrelier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOURRELIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOURRELIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bourrelier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bourrelier

Bourrelier

Bourrelier

サドラーはワッディングとレザーを扱います:牛、子牛、ヤギ、ロバ、またはヒツジの皮膚が日焼けしています。 Le bourrelier travaille la bourre et le cuir : c’est de la peau tannée de bœuf, veau, chèvre, âne ou mouton.

フランス語辞典でのbourrelierの定義

辞書のサドラーの定義は、熟練した職人であり、馬やハーモニーを製造、修理、販売している労働者、皮革製品などです。

La définition de bourrelier dans le dictionnaire est artisan, ouvrier qui fabrique, répare, vend les harnais des chevaux et des bêtes de somme, ainsi que certains articles en cuir.

フランス語辞典で«bourrelier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOURRELIERと韻を踏むフランス語の単語


atelier
atelier
bachelier
bachelier
batelier
batelier
boisselier
boisselier
bottelier
bottelier
chamelier
chamelier
chancelier
chancelier
chandelier
chandelier
chapelier
chapelier
cordelier
cordelier
coutelier
coutelier
hôtelier
hôtelier
relier
relier
roselier
roselier
râtelier
râtelier
sommelier
sommelier
tonnelier
tonnelier
tunnelier
tunnelier
vaisselier
vaisselier
vice-chancelier
vice-chancelier

BOURRELIERのように始まるフランス語の単語

bourrasquer
bourratif
bourre
bourré
bourreau
bourrée
bourrelé
bourrèlement
bourreler
bourrelet
bourrelière
bourrelle
bourrellerie
bourrer
bourret
bourrette
bourreur
bourriauder
bourriche
bourrichon

BOURRELIERのように終わるフランス語の単語

aisselier
archichancelier
bordelier
bourbelier
cannelier
castelier
cavalier
ficelier
immobilier
martelier
multiplier
mâchelier
navire-atelier
oiselier
para-hôtelier
particulier
pincelier
publier
supplier
vermicelier

フランス語の同義語辞典にあるbourrelierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BOURRELIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«bourrelier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bourrelierのフランス語での同義語

«bourrelier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOURRELIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bourrelierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbourrelierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bourrelier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

萨德勒
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

talabartero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

saddler
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

साज़ बनानेवाला मोची
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

السراج صانعها
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

шорник
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

seleiro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

saddler
260百万人のスピーカー

フランス語

bourrelier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kuda tunggangan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Sattler
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サドラー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

마구 상
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

saddler
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người bán yên ngựa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

குதிரைக்கு வேண்டிய தளவாடப் பொருள்கள் விற்பவர்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

saddler
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

saraç
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sellaio
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rymarz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шорник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

șelar
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σαμαράς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

zadel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sadelmakare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

salmaker
5百万人のスピーカー

bourrelierの使用傾向

傾向

用語«BOURRELIER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«bourrelier»の使用頻度を示しています。
bourrelierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bourrelier»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOURRELIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bourrelier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bourrelier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bourrelierに関するニュースでの使用例

例え

«BOURRELIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbourrelierの使いかたを見つけましょう。bourrelierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Enfant bourrelier
A la Libération, Léa, une jeune fille de 18 ans, fait l'offrande tragique de son enfant nouveau-né à ses oncle et tante Alexandre et Mélie.
Paul Bourigault, 2004
2
Dictionnaire géographique, historique et statistique des ...
Elle passa peu de temps après au sieur Roillard , écuyer , de Lons-le-Saunier , qui fut un des ôtages pris par le baron d'Assonville en 1 595. Ce beau fief appartenait en 1605 à Nicolas Bourrelier, docteur ès-droits et à Jean Bourrelier de Mal- ...
Alphonse Rousset, Frédéric Moreau (architecte), 1856
3
Dictionnaire géographique, historique et statistique des ...
Aimé, fils de' Jean Bourrelier de Malpas, s'étant fait religieux versl'an 1620, Nicolas, son oncle, resta seul seigneur de lllantry. Denis Bourrelier, dit de Malpas , chevalier, seigneur de Mantry, Mauffans, etc., prit le grade de docteur à Puniversité ...
Alphonse Rousset, Moreau, 1856
4
Le livret du bourrelier-sellier harnacheur
Ce guide explore tous les aspects du métier, concernant la couture, les cuirs, les matières premières, ainsi que les produits, brides, colliers, sellettes, dossières, reculements, traits, licols, etc.--[Memento].
Pierre Leurot, 1924
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Fortunato Bartolomeo De Felice. 1 Q O I 3 ,O B O U R R E L I E H. H K M b Ù 8 O H o BOURRELIER. ' BOURRELIER . > Bourrelier. Bourrelier: B OUR RELIER. as servent à nouer les rènes de hi bade; ce qui s'apiH;l!e eniêner. Ce coussmet ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
6
Manufactures, arts et métiers
( Ceìnturíer. ) Morceau de cuir ou autre étoffe , attaché vers le millieu du ceinturon d'épée & auquel font attachés les ' pendans. . FAÇURE , ( Bourrelier. ) Bande de toile qui se : met sur le bord tout autour du panneau d'en- bas. FAIRE la ch.ajse ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1784
7
Histoire généalogique des sires de Salins au comté de ...
Renobert Bourrelier fît fon teftamcnt à Quingcy ArchivH le Ier" d'août 1528, choifit fa fépulturc en l'É- m. d< glife de ce lieu , dans le tombeau de fes Pré- déceffeurs , inftitua héritiers fes fculs enfans mâles, & chargea Guy fon frère de l'accomplit- ...
Jean-Baptiste Guillaume, 1758
8
Descriptions des arts et métiers
J. E. Bertrand. Fig. II , plan à vue d'oiseau de la chaise de poste. Ftg. III ì berline à deux fonds , élévation. • Planche XV. Char-à-banc, voiture de Suisse. J? JB X. 3E DES CHAPITRES ET ARTICLES. Fin de tArt du Bourrelier & du Sellier* Jcilúr ...
J. E. Bertrand, 1780
9
Nouveau manuel complet du bourrelier sellier harnacheur
Manuel technique expliquant les pratiques professionnelles, divisé en huit chapitres : outillage, marchandises, sellerie, harnachement, gros harnais, garniture des voitures, équipement militaire, recettes et renseignements divers.
L. Jaillant, 2008
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
E L L I E Le métier de sellier se divise en sellier proprement dit , & en bourrelier. Le sellier proprement dit , se divise en jeUier-oxáinaxïQ , 8j en sellier - carrossier : le bourrelier se diviíe en bourrelier - bâuer 9 & en bourrelier- carrosser.

用語«BOURRELIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbourrelierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Découvrir les métiers d'antan - SudOuest.fr
Sans oublier le lauzier, le feuillardier, le bourrelier, le batteur de faux, la fileuse, le tailleur de pierre ainsi qu'une multitude d'autres métiers ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
Syndicalisme : et si on essayait la liberté ?
Bernard Thibault, ancien secrétaire général de la CGT, Jean-Claude Bourrelier, PDG du groupe Bricorama, Philippe Lambrecht, secrétaire ... «Contrepoints, 7月 15»
3
Saint-Arnould. Le comité prêt pour le pardon
Démonstration de sabotier, sculpteur sur bois, sellier-bourrelier, performance de peintres sur place avec tableau à gagner. À 19 h 30, duo ... «Le Télégramme, 7月 15»
4
Musée des métiers. Le cuir pour thème estival
Du cordonnier, au bourrelier, les différentes facettes de ces corps de métiers seront passées en revue à travers une exposition, une vidéo et ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
Villeneuve-d'Ascq : Mais pourquoi le musée de Plein Air n'a pas son …
Il y aura aussi les contes et légendes de Tortequesne et des démonstrations du bourrelier, de la vitrailliste et des forgerons de l'association le ... «La Voix du Nord, 7月 15»
6
2 août 1944. Le souvenir du mitraillage est intact
Pour la petite histoire, cette honorable dame s'est rendue au chevet de la victime sur le vélo du bourrelier de Kerfourn. Après avoir reçu les ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
Souvenirs, souvenirs
Cette présentation iconographique a été enrichie localement avec la présentation de souvenirs du bourrelier, du coiffeur, du pharmacien et du ... «la Nouvelle République, 7月 15»
8
Pour garder les chutes d'eau
... Jean-Marie Delestre, sculpteur, habitant Saint-Martin-Osmonville, et Yannick Petit, cordonnier, bourrelier et sellier, installé à Grigneuseville, ... «Paris Normandie, 6月 15»
9
Villeneuve-d'Ascq : la Halle, un bâtiment de bois et d'insertion au …
... marbrier, tapissier, ébéniste, restauratrice de papiers, céramistes, peintre, forgerons, bourrelier et même marionnettiste ! Pour les plus jeunes ... «La Voix du Nord, 6月 15»
10
BRICORAMA : 22/06/2015 : Assemblée Générale du 22 juin 2015 …
... associer les actionnaires de Bricorama au risque immobilier supporté par le groupe familial Bourrelier en accord avec les banques finançant ... «Zonebourse.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bourrelier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bourrelier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z