アプリをダウンロードする
educalingo
nécrose

"nécrose"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNÉCROSEの発音

nécrose


NÉCROSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNÉCROSEはどんな意味ですか?

壊死

壊死は、生存している組織における早期および不定期の細胞死をもたらす細胞損傷の一形態である。 ネクローシスはクマリンへの暴露によるものです。 Loxosceles属の蜘蛛の咬傷が脚に接種された毒液によって誘発された壊死...

フランス語辞典でのnécroseの定義

辞書の最初の壊死の定義は、細胞、有機組織の破壊をもたらす改変プロセスである。 ネクローシスの別の定義は、灰色になる穀粒核疾患である。 組織死に起因する木材の腐敗。 壊死も壊死に関連している。

NÉCROSEと韻を踏むフランス語の単語

acrose · arthrose · cardionécrose · cirrose · couperose · dextrose · fibrose · hémarthrose · leptospirose · morose · néphrose · ostéoporose · ostéosclérose · prose · radio-nécrose · radionécrose · rhinonécrose · rose · sidérose · stéatonécrose

NÉCROSEのように始まるフランス語の単語

nécromance · nécromancie · nécromancien · nécromancienne · nécromant · nécromantique · nécrophage · nécrophagie · nécrophile · nécrophilie · nécrophobie · nécrophore · nécropole · nécropsie · nécropsique · nécrosant · nécroser · nécrosique · nécrotique · nécrotuberculose

NÉCROSEのように終わるフランス語の単語

amaurose · aponévrose · artériosclérose · chlorose · cuprose · gonarthrose · hydarthrose · hydronéphrose · hyperhidrose · laurier-rose · névrose · oxyurose · passe-rose · primerose · pyonéphrose · saccharose · sclérose · sinistrose · synanthrose · virose

フランス語の同義語辞典にあるnécroseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NÉCROSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«nécrose»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nécrose»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NÉCROSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nécroseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnécroseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nécrose»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

坏疽
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

necrosis
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

necrosis
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गल जाना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نخر
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

некроз
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

necrose
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

দেহাংশের পচনরুপ ব্যাধি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

nécrose
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

nekrosis
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nekrose
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

壊死
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

괴사
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

necrosis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chứng hoại tử
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நசிவு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

पेशीसमूहाचा काही भाग नष्ट होणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

nekroz
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

necrosi
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

martwica
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

некроз
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

necroză
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νέκρωση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nekrose
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nekros
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nekrose
5百万人のスピーカー

nécroseの使用傾向

傾向

用語«NÉCROSE»の使用傾向

nécroseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nécrose»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、nécroseに関するニュースでの使用例

例え

«NÉCROSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnécroseの使いかたを見つけましょう。nécroseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomie pathologique générale et spéciale
FAITS ESSENTIELS: ▻▻▻ Nécrose cellulaire U éosinophilie prononcée de la cellule morte est due à la perte de ARN et à la coagulation des protéines. Le noyau montre des phénomènes de pycnose, de caryorexie, et de caryo- lyse, ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
2
Anatomie pathologique:
Différents types de nécrose tissulaire (a) Nécrose de coagulation : rein (GM : grossissement moyen) (b) Nécrose de liquéfaction : cerveau (FG) ... '1*1 *& . | Apoptose (a) Stade précoce (b) ...
Alan Stevens, James Lowe, Barbara Young, 2004
3
Guide pratique de l'ECG
Physiopathologie de l'onde Q de nécrose Dans la littérature, 2 thèses principales sont proposées pour expliquer l'onde Q de nécrose : une explication mécanique et une explication vectorielle. ® Explication mécanique L'onde Q de nécrose ...
Jean Sende, 2009
4
De la périostite et de la nécrose phosphorique: Thèse inaugurale
(Test a une période plus avancée de la maladie que la nécrose se déclare réellement, qu'une cstéite destructive et raréfiante attaque le tissu de l'os par suppuration, principalement autour des alvéoles, et opère, dans les cas de nécrose ...
Georges Haltenhoff, 1866
5
De la nécrose phosphorée, et de la prohibition des ...
Déjà M. Strohl avait vu que cette maladie diffère de la nécrose ordinaire, et l'on s' accorde. en effet, aujourd'hui à lui reconnaître des caractères spéci— fiques, qui dérivent de la nature particulière de la cause qui la produit. Divers observateurs ...
Sauveur Henri Victor BOUVIER, Ernst von Baron BIBRA, Lorenz GEIST, 1860
6
Hépatologie Gastro-entérologie
6.4.2. Phase. secondaire. Lorsque le malade a survécu aux défaillances polyviscérales de la phase initiale, il est menacé par les complications locales en rapport avec l'évolution de la nécrose pancréatique et/ou les coulées nécro- ...
William Berrebi, 2006
7
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Au temps de pancréatographie, une zone hypo- ou avasculaire traduit une nécrose glandulaire (Fig. 1). Il permet au cours de l'évolution par la pratique répétée de cet examen, de suivre l'apparition et l'évolution des poches de nécrose (Fig.
Pierre Carli, 2004
8
Traité de chirurgie ou des maladies chirurgicales et des ...
Quoique la carie et la nécrose aient une certaine ressemblance , car elles reconnaissent souvent les mêmes causes ( dans l'une et dans l'autre les os sont dénudés , une partie plus ou moins grande de leur substance est détruite ; dans l' une ...
J.-M. Chelius, J. B. Pigné, 1844
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Au contraire, dans la nécrose, la nutrition & la vie Cessent , 8c la partie devenant étrangère au corps animal, la séparation & 1 expulsion deviennent nécessaire» , 8c le plus souvent indispensables. Louis vouloit que la nécrose ne soit que la ...
10
Nouvelle doctrine chirurgicale ou traité complet de ...
4 '7 V. Nouvelle théorie , et divisions de la nécrose, 421 VI. Histoire de cette nouvelle théorie de la necrose , 424 VII. Des causes , des signes , de la terminaison spontanée des nécroses , 426 VIII. Anatomie pathologique des séquestres , : 43o ...
Jean-Baptiste-François Léveillé, 1812

用語«NÉCROSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnécroseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Review VF – Le Règne De Swamp Thing tome 1
... charogne, ou plutôt la Nécrose… La seconde partie, où l'on découvre les origines du Planteur et la menace qui plane sur l'Avatar de la sève, ... «DC Planet, 7月 15»
2
Quatre ans de prison pour avoir renversé un policier à Vitron
L'homme souffre en outre de plusieurs maladies graves: "il a le sida, une hépatite et souffre également d'une nécrose à la mâchoire". Me De ... «7sur7, 7月 15»
3
Légende urbaine : l'araignée américaine "la recluse brune" n'a …
Trois cas qui ont entraîné une nécrose de la peau suite à la morsure de l'araignée. Trois cas qui ont également entraîné une déferlante de ... «la Nouvelle République, 7月 15»
4
Infarctus du myocarde : comment le reconnaître ?
Plus communément appelé crise cardiaque, l'infarctus du myocarde est une maladie cardio-vasculaire qui se caractérise par une nécrose d'une partie plus ou ... «Femme Actuelle, 7月 15»
5
Haute-Savoie | Attaque de chien : une chèvre sévèrement mordue …
... petit depuis quatre jours. Il faudra maintenant attendre 7 jours pour savoir si l'animal développe une nécrose, auquel cas il faudra l'abattre. «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
6
Elle parcourt l'Europe contre Crohn
La maladie de Crohn est une nécrose du système digestif provoquée par un surdéveloppement des défenses immunitaires. Les médicaments ... «Journal Francophone de Budapest, 7月 15»
7
Languedoc-Roussillon: trois personnes opérées après avoir été …
Ses piqûres entraînent une nécrose des tissus. Personne n'explique cette série de cas. Trois personnes ont dû subir une opération. Céline Moncel et François ... «BFMTV.COM, 7月 15»
8
Merz Pharma Canada annonce l'autorisation de Radiesse® (+) avec …
Il ne doit pas être utilisé pour la correction des sillons glabellaires ; une incidence accrue de nécrose a été associée aux injections glabellaires. «Business Wire, 7月 15»
9
Le voleur fonce sur le policier à Virton
Souffrant d'une nécrose de la mâchoire, l'homme a du mal à s'exprimer. "Il est dans un état de santé confus. Il a le sida et une hépatite. Il vient ... «dh.be, 7月 15»
10
Gare à l'araignée violoniste!
Deux femmes vivant dans le sud de la France (Gard, Hérault) ont contracté une nécrose suite à la morsure d'une araignée surnommée ... «Paris Match, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Nécrose [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/necrose>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA