アプリをダウンロードする
educalingo
normand

"normand"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNORMANDの発音

normand


NORMANDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNORMANDはどんな意味ですか?

ノーマン

ノルマン語は、大陸と島嶼のノルマンディー語で話されるロマンス語です。 これは、フランスの主要言語の1つです。 ユネスコによって深刻に危機にさらされている言語で分類されています。

フランス語辞典でのnormandの定義

辞書内のノルムとノルムの定義はノルマンディです。 この国に住んでいる人、そこに住んでいる人は誰ですか?

NORMANDと韻を踏むフランス語の単語

allemand · anglo-normand · anti-allemand · antiallemand · command · confirmand · flamand · gourmand · judéo-allemand · ouest-allemand · romand

NORMANDのように始まるフランス語の単語

normalement · normalien · normalienne · normalisable · normalisateur · normalisation · normalisé · normaliser · normaliste · normalité · normande · normander · normandiser · normandisme · normanisme · normannique · normatif · normativisme · normativiste · normativité

NORMANDのように終わるフランス語の単語

brand · brigand · chaland · chateaubriand · friand · gland · goéland · grand · hinterland · jazz-band · jazzband · ligand · marchand · maryland · no man´s land · portland · quand · shetland · stand · tisserand

フランス語の同義語辞典にあるnormandの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NORMAND»の同義語

次のフランス語の単語は、«normand»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«normand»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NORMANDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語normandを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnormandの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«normand»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

诺曼
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

normando
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Norman
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नॉर्मन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

نورمان
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Норман
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

normando
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নর্মান
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

normand
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Norman
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

normannisch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ノーマン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

노르만 인
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Norman
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người Norman
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நார்மன்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नॉर्मन
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Normandiya
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

normanno
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Norman
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Норман
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

normand
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Νορμανδός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Norman
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Norman
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Norman
5百万人のスピーカー

normandの使用傾向

傾向

用語«NORMAND»の使用傾向

normandの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«normand»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、normandに関するニュースでの使用例

例え

«NORMAND»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnormandの使いかたを見つけましょう。normandに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuel du bibliographie normand: ou, Dictionnaire ...
ou, Dictionnaire bibliographique et historique ... Édouard Frère. ville, etc.; ann. 1848 et 1849; Hon- fleur, Baudre, in-16. Ingouville. Alm. d'Ingouville et de l' arrondissement du Havre , années 1841-44; Ingouville, Lepetit, in-12 avec une carte ...
Édouard Frère, 1858
2
Biographie du Chevalier P. J. Normand de La Tranchade, ... ...
Paul Joseph NORMAND DE LA TRANCHADE. Il lit partie de l'assemblée de la noblesse d'Angoumois, en 1789 (1) , et vit passer bientôt en des mains étrangères, par suite du malheur des temps, le château et la seigneurie de La Tranchade, ...
Paul Joseph NORMAND DE LA TRANCHADE, 1861
3
Images de la contestation du pouvoir dans le monde normand ...
Regroupant des études pluridisciplinaires, Images de la contestation du pouvoir dans le monde normand est consacré aux nombreux épisodes contestataires qui, du Xe au XVIIIe siècle (à la veille de la Révolution française), ont agité ...
Catherine Bougy, Sophie Poirey, 2007
4
Le Paysage normand dans la littérature et dans l'art
LE PAYSAGE NORMAND DANS L'ŒUVRE DE CHÊNEDOLLÉ > « Il faut absolument que je devienne le poète local du « Bocage », le poète du pays, le poète bas-normand par excellence. Il faut que je retrace toutes les scènes du Bocage, ...
Joseph-Marc Bailbé, 1980
5
Vexin normand ou Vexin parisien?: Contribution à l'étude ...
II - L'AGRICULTURE DU VEXIN NORMAND : UN PAYS DE GRANDE CULTURE 7 a) Les grandes exploitations dominent -m Dans le Vexin normand, la superficie moyenne des exploitations est voisine de 60 hectares, soit le double de la ...
Jean Pierre Fruit, 1974
6
Manuel du bibliographe normand ou dictionnaire ...
Édouard Frère. ville, etc.; ann. 1848 et 1819 ; Hon- fleur, Baudre, in- 10. Incoitville . Alin. d ' Ingouville et de l'arrondissement du Havre , années 18-41-4-4 ; Ingouville, Lepetit, in-12 avec une carte (imp. de Gaffeney). Lisieux. Alm. de Lisieux ...
Édouard Frère, 1858
7
Histoire et glossaire du normand: de l'anglais et de la ...
Ce son d'ailleurs n'était pas étranger au vieux normand , comme le prouve ce vers de Wace : Eve est isle, Zornée (thorn) est espaine (épine), Soit rain, soit arbre, soit raine. Les paysans de Molière, c'est-à-dire de l'Ile-de-France, prononcent ...
Édouard Le Héricher, 1862
8
L' avoué et le Normand, ou fin contre fin: ...
4è> .,*--' FIN DE L'AVOUÉ ET LE NORMAND PARIS. —. il s'arrête, regarde la plume, et sous prétexte qu'elle est mauvaise , s'en fait donner une autre ; puis regardant encore sa nouvelle plume , il se trouve vis-à-vis d'Hippoly te.) Mon cousin ...
Emile Vanderburch, 1837
9
Le joug normand: la conquête normande et son interprétation ...
Dans ce siècle marqué par la guerre civile, la révolution, la décapitation, du roi, la réflexion sur les origines de la monarchie anglaise n'a rien d'un exercice académique ; qu'il s'agisse pour les uns de reconnaître en Guillaume le ...
Pierre Lurbe, Université de Caen Basse-Normandie. Centre de recherches en littérature et civilisation des pays de langue anglaise, 2004
10
Manuel du bibliographe normand, ou Dictionnaire ...
Io l'indication des ouvrages relatifs à la Normandie, depuis l'origine de l' imprimerie jusqu'à nos jours; 2o des notes biographique, critiques et littéraires sur les écrivains normands, sur les auteurs de publications se rattachant à la Normandie, ...
Édouard Frère, 1858

用語«NORMAND»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnormandという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Journée agréable dans le ciel normand
ROUEN (NORMANDIE). Le temps ce mercredi sera marqué essentiellement par des orages dans le Sud-Ouest, le Centre Est et le Nord-Est, ... «Paris Normandie, 7月 15»
2
Paris-Plages. 5 000 tonnes de sable normand déversées sur les …
Après le 23 août, le sable normand aura une deuxième vie à Paris. Il sera recyclé pour les carrières de la Garde républicaine ou utilisé par les ... «Ouest France Entreprises, 7月 15»
3
Crise des éleveurs : la Vienne rejoint le mouvement normand
FRANCE 3 POITOU-CHARENTES. Jeunes agriculteurs et FNSEA 86 annoncent des perturbations ce mercredi matin aux abords de Poitiers. «Francetv info, 7月 15»
4
Alcatel-Lucent. Vers une cession du site normand d'Eu à Selha …
L'équipementier en télécommunications, Alcatel-Lucent veut vendre son site haut-normand à un autre spécialiste de l'électronique, Selha ... «Ouest-France, 7月 15»
5
Le trou normand
Célestin Lemoine, propriétaire de l'auberge «Le trou normand», a fait un testament farfelu. Il lègue son bien à son neveu Hippolyte, à condition ... «Toutelatele.com, 7月 15»
6
L'éco en été. Un marché normand comme à l'ancienne
Et c'est toujours avec le même enthousiasme qu'il met son costume normand le dimanche. « Ce qui me plaît ici, c'est l'ambiance, explique ... «Ouest France Entreprises, 7月 15»
7
Barfleur est la première commune à porter son nom normand: Barflleu
Barfleur l'a fait et aura trois panneaux d'entrées dans la ville avec son nom en normand. Barflleu, huit lettres qui semblent ravir les habitants du ... «Francetv info, 7月 15»
8
Chevaux de selle. Les Chinois s'intéressent à l'élevage normand
Chevaux de selle. Les Chinois s'intéressent à l'élevage normand. France - 16 Juillet. écouter. Paul Essartial (à droite) Président du conseil des chevaux de ... «Ouest-France, 7月 15»
9
Football : Caen remporte le derby normand
CAEN. 1re mi-temps : Vercoutre - Imorou, Da Silva, Ben Youssef, Appiah - Bessat, Seube, Féret - Bazile, Delort, Nangis. 2e mi-temps : Reulet ... «maville.com, 7月 15»
10
Mairie. Josiane Le Normand part à la retraite
Josiane Le Normand, à l'issue de 41 ans dans la fonction publique territoriale, a fait valoir ses droits à la retraite et a été félicité par le maire, ... «Le Télégramme, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Normand [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/normand>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA