アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"occiseur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOCCISEURの発音

occiseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCCISEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOCCISEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«occiseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのocciseurの定義

辞書の中のオカイタの定義は暗殺者、暗殺者です。

La définition de occiseur dans le dictionnaire est meurtrier, assassin.


フランス語辞典で«occiseur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OCCISEURと韻を踏むフランス語の単語


atomiseur
atomiseur
climatiseur
climatiseur
confiseur
confiseur
croiseur
croiseur
cuiseur
cuiseur
diviseur
diviseur
faiseur
faiseur
fraiseur
fraiseur
friseur
friseur
magnétiseur
magnétiseur
organiseur
organiseur
priseur
priseur
proviseur
proviseur
rétroviseur
rétroviseur
réviseur
réviseur
superviseur
superviseur
synthétiseur
synthétiseur
téléviseur
téléviseur
viseur
viseur
économiseur
économiseur

OCCISEURのように始まるフランス語の単語

occipito-axoïdien
occipito-bregmatique
occipito-cervical
occipito-frontal
occipito-mastoïdien
occipito-mentonnier
occipito-pariétal
occipito-vertébral -ale
occiput
occire
occision
occitan
occitane
occitanien
occitanienne
occitanique
occitanisme
occitaniste
occitanité
occitanophone

OCCISEURのように終わるフランス語の単語

aiguiseur
attiseur
baiseur
baliseur
boiseur
briseur
commissaire-priseur
diseur
dévaliseur
enduiseur
exorciseur
hypnotiseur
inciseur
liseur
nébuliseur
polariseur
pulvériseur
reviseur
synchroniseur
tamiseur

フランス語の同義語辞典にあるocciseurの類義語と反意語

同義語

«occiseur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OCCISEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語occiseurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのocciseurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«occiseur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

occiseur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

occiseur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

occiseur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

occiseur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

occiseur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

occiseur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

occiseur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

occiseur
260百万人のスピーカー

フランス語

occiseur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

occiseur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

occiseur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

occiseur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

occiseur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

occiseur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

occiseur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

occiseur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

occiseur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

occiseur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

occiseur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

occiseur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

occiseur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

occiseur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

occiseur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

occiseur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

occiseur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

occiseur
5百万人のスピーカー

occiseurの使用傾向

傾向

用語«OCCISEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«occiseur»の使用頻度を示しています。
occiseurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«occiseur»で最も広く使用されている表現です。

用語«OCCISEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«occiseur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«occiseur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、occiseurに関するニュースでの使用例

例え

«OCCISEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からocciseurの使いかたを見つけましょう。occiseurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
OCCISEUR, ERESSE, s. Celui, celle qui tue, qui occit'. Sans dotance fut conut de queil sainteit il astoit , ki le bras de son ociseor avoit loiet en l'air. S. Grégoire, dial ., 1. III, c. 37. Pour ce furent occiséor des prophètes. Ane. ècriv.fr. , ms. de La ...
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825
2
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Omnibus ejus consiliis occurri atque obstiti. Cicer. , CatU. III, c. 7. OCCISEUR, ERESSE, s. Celui, celle qui tue, qui occifc Sans dotance fut conut de queil sainteit il astoit , ki le bras de son ociseor avoit loiet en l'air. S. Grégoire, diah, 1. III, c. 37.
Charles de Pougens, 1825
3
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
OCCISEUR, s. m. du latin occisor (celui qui tue, meurtrier) vieux mot gîi se trouve dans Jean le Maire de lges et d'autres écrivains plus anciens; on lit même le féminin occisemsse dans la traduction de Boccacc par Laur. de Premierfaict : « Ma ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
4
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
Le substantif masculin occiseur , comme l'a remarqué M. Pougcns , a été employé par les écrivains modernes, mais seulement daus le .style burlesque. Fai;«>us l'olibrius, l'occiseur rl'innocens. MoLiàai , ITlourdi , act. m, M. |. Ainsi qu' une ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
5
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Le substantif masculin occiseur , comme l'a remarqué M. Pougcns , a été employé par les écrivains modernes, mais seulement dans le style burlesque. Faisons l'olibrius, l'occiseur d'innocens. holÙrk, l'Etourdi , act. ni, se. j. Ainsi qu' une ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
6
Dictionnaire universel francois et latin, contenant la ...
Ovide Mi. Ovide dit en autre guifi* , q 'Lu mort d'Achilles (“F l'occise. BOREL. :KP OCCISEUR, s. m. Vieux mot fait du Latin OccisorTueur , Meurtrier. ll est dans Nicot. Faisons l'Olibrius , l'Occiseur d'innocens. MOBIÊRE, Com. del'Etourdi, Act. z.
7
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
Occiseur. Pour assassin , meurtrier , bourreau. Ainsi qu'une saucisse on grillera ma fille , Moi-même j'en serai V odieux occiseur. ( Théat. Ital. Nais. d'Amad. ) Ochoison, v. I. Occasion, sujet, motif. Amors me done ochoison de chanter, Et ma  ...
Philibert Joseph Le Roux, 1786
8
Dictionnaire Du Bas-langage
OCCISEUR. Pour bourreau, assassin, meurtrier. ODEUR. Être en bonne ou mauvaise odeur. Être en bonne ou mauvaise réputation. OEIL. Taper de l'œil. Se laisser aller au sommeil ; dormir profondément. Retaper de l'œil. Redormir après un ...
Collectif
9
Néologie, ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
L'Occiseur des animaux, et qui s'en fait un plaisir, un passe-temps ou une habitude, 'je crains bien qu'il ne s'endurcisse par degrés, et qu'il n'ait moins d' horreur d'un meurtre. OCCULTATEURS. Une attraction occulte , des substances et des ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
10
Oeuvres: avec un commentaire, un discours préliminaire, et ...
Courage , mon garçon , tout heur nous accompagne : Mettons flamberge au vent et bravoure en campagne, Faisons X Olibrius, l'occiseur d'innocens. ^ Variant*. * Qu'il m'ait désabusé. (i) Ce vers est devenu proverbe. (a) Cette scène et la ...
Molière, Louis-Simon Auger, 1819

用語«OCCISEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からocciseurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Assassin's Creed 3 : on aurait dû attendre…
Pour ce troisième opus, les concepteurs offrent plus de 70 heures de jeu dans les bottes de Connor, cet occiseur en guerre contre les ... «Métro Montréal, 11月 12»

参照
« EDUCALINGO. Occiseur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/occiseur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z