アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"occision"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOCCISIONの発音

occision play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCCISIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOCCISIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«occision»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのoccisionの定義

ディクショナリの中の定義の定義は、殺したり殺したりすることです。

La définition de occision dans le dictionnaire est tuerie, massacre.


フランス語辞典で«occision»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OCCISIONと韻を踏むフランス語の単語


circoncision
circoncision
collision
collision
concision
concision
division
division
décision
décision
dérision
dérision
excision
excision
imprécision
imprécision
incision
incision
indivision
indivision
indécision
indécision
provision
provision
précision
précision
prévision
prévision
revision
revision
révision
révision
subdivision
subdivision
supervision
supervision
télévision
télévision
vision
vision

OCCISIONのように始まるフランス語の単語

occipito-axoïdien
occipito-bregmatique
occipito-cervical
occipito-frontal
occipito-mastoïdien
occipito-mentonnier
occipito-pariétal
occipito-vertébral -ale
occiput
occire
occiseur
occitan
occitane
occitanien
occitanienne
occitanique
occitanisme
occitaniste
occitanité
occitanophone

OCCISIONのように終わるフランス語の単語

abscision
admission
entrevision
imprévision
incirconcision
macro-décision
macrodécision
micro-décision
microdécision
mondovision
péritélévision
radio-télévision
radiotélévision
rescision
sous-division
stratotélévision
stratovision
stéréovision
subincision
élision

フランス語の同義語辞典にあるoccisionの類義語と反意語

同義語

«occision»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OCCISIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語occisionを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのoccisionの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«occision»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

occision
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

occision
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

occision
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

occision
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

occision
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

occision
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

occision
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

occision
260百万人のスピーカー

フランス語

occision
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

occision
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

occision
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

occision
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

occision
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

occision
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

occision
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

occision
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

occision
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

occision
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

occision
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

occision
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

occision
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

occision
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

occision
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

occision
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

occision
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

occision
5百万人のスピーカー

occisionの使用傾向

傾向

用語«OCCISION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«occision»の使用頻度を示しています。
occisionの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«occision»で最も広く使用されている表現です。

用語«OCCISION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«occision»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«occision»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、occisionに関するニュースでの使用例

例え

«OCCISION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からoccisionの使いかたを見つけましょう。occisionに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le signe et la mention: adverbes embrayeurs ci, ça, la, ...
... formule attributive, estre grant, qui n'est qu'une autre forme du prédicat d' existence : Et la fu la geste grant, (...) (Mélusine, p. 32). Le procès est ensuite exprimé par un substantif comportant le trait /+ PROCÈS/ : bataille, occision, bouteiz, etc.
Michèle Perret, 1988
2
le sacrifice dan l'ecole francaise de spiritualite
L'occision s'accomplit lorsqu'il mourut en la croix ». (Nationale. 240 dans Idée, XIX p. 91). Sur la troisième partie du sacrifice de Jésus, Condren est rapide mais clair : « L'occision de la victime pouvait être différée tant qu'on voulait, c'est ...
3
Perceforest:
Et pai les citoiens congneurent l'advenement de leurs compaignons : yssans hors, doubloient l'occision. Et Bruthus, saisy de la 5 tente du roy, si comme dit est, entendi a le loier et garder, car il pensoit mieulx pour la vie de lui que pour la mort ...
Gilles Roussineau, 2007
4
Les diuerses oeuures de l'illustrissime Cardinal du Perron, ...
Car telle correspondance qu'il y a, de l'occision de l'vn , à l'occision de l'autre- Melle correspondance y a-t'il,dc la manducation de l'vn,à la manducation de l' autre: _, _ , Les figures dîe l'ancien Testament estoient moins excellentes , que les ...
Jacques Davy Du Perron, Chaudière, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1633
5
Lexique de la langue des oeuvres burlesques de Scarron
OCCISION. Cette belle occision faite. (I, 61 a.) Ainsi toute l'occision Fut a notre confusion. (II, 107 b.) Par quelque grande occision. (II, 109 a.) Que D'Enghien... fasse occision. (0, 245.) OEIL, FAIRE LA GUERRE A L'ŒIL. Que... personne ne mît ...
Leonard T. Richardson, 1930
6
Les diuerses oeuures de l'illustrissime cardinal Du Perron ...
Car telle correspondance qu'il y a de l'occision de l'vn,à l'occision de l'autre; telle correspondance y a—t'ildelamanducarion de' l'vn,à la manducation de l'autre. ~ Les figures de l'ancien Testament estoient moins excellentes, que les ...
Jacques Du Perron Davy, disegnatore Herbin, Josè Maria Fonseca de Evora, 1622
7
Methode de convaincre par la Saincte Escriture, tous ...
Et côme l'occision de nostre Seigneur , qui estoit figurée par l'occision ... aussi reelle 8c corporelle, comme estoit celle de l'Aigneau : car telle correspondance qu'il y a de l'occision de l'vn a l'occision de l'autre z telle correspondance y a-til de ...
Théophraste Bouju, 1604
8
Dictionnaire De La Langue Francaise
L'occision immédiate de tous les chiens chez lesquels se manifesteraient les moindres symptômes de nature à laisser craindre la naissance de la rage et surtout de tous ceux qui auraient été mordus et seraient soupçonnés d'avoir été mordus ...
9
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Lat. occisorem, de occidere, occire. OCCISION (o-ksi-zion; en vers, de quatre* syllabes), *. f. Terme vieilli ou de plaisanterie. Tuerie. Cette belle occision faite, scarr. Virg. 1. 1| Il se dit dans le style scientifique. L'occision immédiate de tous les ...
Emile Littré, 1869
10
Annales de médecine vétérinaire ...
prompte occision des bêtes infectées, — cette mesure si importante pour prévenir la contagion, —se trouvait encouragée. En vertu de la faculté que lui donnait cet article, le ministre, par résolution du 27 janvier, décida que l'abatage par ordre ...

用語«OCCISION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からoccisionという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Super Coupe d'Afrique Orange: CSS vs Al Ahly (live)- fin du match …
75e: Taha Yassine Khenissi rate son tir et manque l'occision de réduire le score. 71e: Taha Yassine Khenissi se rend face à face avec Ekramy ... «StarAfrica.com, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Occision [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/occision>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z