アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"opalisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOPALISATIONの発音

opalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OPALISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOPALISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«opalisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのopalisationの定義

辞書中のオパール化の定義は、何かにオパリンの様相を与えることです。 外観、色、オパールの反射を与える。 オパールを作る。

La définition de opalisation dans le dictionnaire est donner un aspect opalin à quelque chose; donner l'aspect, la couleur, les reflets de l'opale. Rendre opale.


フランス語辞典で«opalisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OPALISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

OPALISATIONのように始まるフランス語の単語

opacifiant
opacification
opacifier
opacimétrie
opacité
opale
opaler
opalescence
opalescent
opalin
opaline
opalisé
opaliser
opanke
opanké
opaque
opaquement
ope
open
openfield

OPALISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるopalisationの類義語と反意語

同義語

«opalisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OPALISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語opalisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのopalisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«opalisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

opalizing
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

opalizing
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

opalizing
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

opalizing
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

opalizing
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

opalizing
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

opalizing
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

opalizing
260百万人のスピーカー

フランス語

opalisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

opalizing
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

opalizing
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

opalizing
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

opalizing
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

opalizing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

opalizing
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

opalizing
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

opalizing
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

opalleştirici
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

opalizing
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

opalizing
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

opalizing
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

opalizing
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

opalizing
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

opalizing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

opalizing
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

opalizing
5百万人のスピーカー

opalisationの使用傾向

傾向

用語«OPALISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«opalisation»の使用頻度を示しています。
opalisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«opalisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«OPALISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«opalisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«opalisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、opalisationに関するニュースでの使用例

例え

«OPALISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からopalisationの使いかたを見つけましょう。opalisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Céramiques et verres: principes et techniques d'élaboration
Le point de départ est l'invention de la photo-opalisation par S.D. Stookey de Corning [5.70] (§ 5.3.6). Celui-ci avait eu l'idée de reproduire photographiquement des dessins en verre opalisé sur la verrerie de table. Il réussit à produire dans le ...
‎2005
2
Guide du verrier: traité historique et pratique de la ...
L'opalisation produite par les os est tout à fait différente de l'opacité produite par l' acide arsénieux ou par l'acide stannique; ces derniers produisent un blanc mat plus ou moins opaque, tandis que les os produisent une opalisation avec reflets  ...
Georges Bontemps, 1868
3
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
Caustique. La dissolution de la matière opalisante se colore d'autant plus en jaune, que celle de la base est plus concentrée ; mais l'opalisation augmente aussi considérablement, et l'addition de bases accroît aussi la solubilité de la matière ...
4
Journal de pharmacie et de chimie
On sait aussi que de l'eau hydrosulfurée produit au contact de l'air très- souvent une opalisation bleuâtre. Nous nous sommes proposé de continuer les expériences sur cette matière qui sera peut-être en état d'éclaircir la couleur bleue de ...
5
Encyclographie des sciences médicales
Quelques gouttes d'ammoniaque ou de solution de potasse, de soude ou de chaux, ou de harvle , reproduisent aussitôt l'opalisation. Toutes les bases alcalines augmentent considérablement la propriété opalisante de cette substance, mais ...
6
Compte rendu
RECHERCHES SUR LES VERRES OPACIFIÉS Lecrenier (i) classe l'opalisation dans la production des couleurs, par saturation par les phosphates, arséniates et fluorures. L'opalisation ne commence à se manifester, avec ces produits, qu'à ...
Congres international de chimie industrielle, 1926
7
Le Moniteur scientifique du docteur Quesneville: journal des ...
Les résultats obtenus avec la cryolithe tendent à montrer que l'opalisation n'est pas due à la séparation de la silice mais à la séparation d'alumine suivant la réaction : 2 (A1F3 3NaF) + 3Si02 = 3SiF4 + 3Na»0 + Al'O». L'alumine reste ...
8
Répertoire de chimie pure
Digitaline. — Au 1000* léger trouble, qui disparaît d'abord par 1' bullition, pour se transformer ensuite en un abondant précipité. Aconiline. — Au 1000*, précipité blanc abondant; au 5000 , trouble; au 25000', légère opalisation.
9
Revue encyclopédique: ou Analyse raisonnée des productions ...
Trivulzi , et sur la théorie de l'opalisation du verre renfermé dans le sein de la terre. Il examine d'abord quelle a dû être la destination de ces cubes, et parle des différentes variétés qu'ils présentent; il en donne ensuite une description exacte,  ...
10
Introduction à Moi laminaire... d'Aimé Césaire: Une édition ...
opalisation du désastre et à la transmutation des silicates... feu de cendres: ces termes rappellent l'origine volcanique des pierres; en effet, l'opalisation est la coloration aux reflets bleus opalescents que prend la lave basaltique en se ...
Mamadou Souley Ba, René Henane, Lilyan Kesteloot, 2011

参照
« EDUCALINGO. Opalisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/opalisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z