"opale"辞典でのフランス語の意味

フランス語でOPALEの発音

opale

フランス語でOPALEはどんな意味ですか？

オパール

Opale

オパールは、微量の式：SiO 2、nH 2 Oの水和シリカからなる鉱物であり、U、Mg、Ca、Al、Fe、As、Na、 水分含量は通常3〜9％で、品種によっては20％に達することがあります。 厳密な意味での種ではありませんが、この家族はIMAによる公式の認定を受けています。クリスタバライト、トリジマイト、および水和アモルファスシリカの3種類の鉱物で構成されています。 それは4つの品種に分かれています：▪クリスタバライト - トリジマイトで構成されたオパールCT▪オパール-Cはまだ研究中の形態です。 ベースはクリストバライトであり、結晶構造の重要な異常があると思われる。 その違いは、クリストバライトと区別できるほど明確です。 結晶晶石 - 微結晶という用語はまだ証明されていない。 ▪Opal-AGこれは、様々な割合で水分子に付随する、非晶質シリカ微小球からなる、最もよく知られているオパールです。

Une opale est un minéral composé de silice hydratée de formule SiO2, nH2O avec des traces : U;Mg;Ca;Al;Fe;As;Na;K. la teneur en eau est comprise habituellement entre 3 et 9 %, elle peut atteindre 20 % suivant les variétés. Il ne s’agit pas d’une espèce au sens strict du terme mais cette famille a une reconnaissance officielle par l’IMA Elle se compose de trois espèces minérales bien distinctes, ▪ la cristobalite, ▪ la tridymite et ▪ la silice amorphe hydratée. Elle se décompose en 4 variétés : ▪ Opal-CT composée de cristobalite-tridymite ▪ Opal-C Est une forme qui est encore à l’étude. Il semble que la base soit une cristobalite, présentant d’importantes anomalies de structures cristallines. Les différences sont assez franches pour la distinguer de la cristobalite ; de même le terme cristobalite-microcristalline n’est pas encore prouvé. ▪ Opal-AG C’est l’opale la plus connue, formée de microsphères de silice amorphe, associées à des molécules d’eau dans des proportions variables.

フランス語辞典でのopaleの定義

辞書のオパールの定義は、玉虫色を貴石として見せる、虹色の反射を伴う乳白色と青色の水和またはゼラチン状のシリカである。

OPALEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のopaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのopaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«opale»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 蛋白石
• フランス語翻訳家 - スペイン語: ópalo
• フランス語翻訳家 - 英語: opal
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: दूधिया पत्थर
• フランス語翻訳家 - アラビア語: أوبال
• フランス語翻訳家 - ロシア語: опал
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: opala
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: উপল
• フランス語: opale
• フランス語翻訳家 - マレー語: opal
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Opal
• フランス語翻訳家 - 日本語: オパール
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 오팔
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: opal
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: ngọc mắt mèo
• フランス語翻訳家 - タミル語: ஒருவகை மாணிக்ககல்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: निरनिराळया रंगाने चमकणारा पांढर्या किंवा निळसर रंगाचा खडा
• フランス語翻訳家 - トルコ語: opal
• フランス語翻訳家 - イタリア語: opale
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: opal
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: опал
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: opal
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: οπάλιο
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: opaal
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: opal
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: opal

«OPALE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からopaleの使いかたを見つけましょう。opaleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Opale

Gagnant du Prix VSD du Polar 2009.Robin Mésange travaille dans un petit journal de la Côte d'Opale.

Stephane Lefebvre, 2010

Opale: des nouvelles du nord

Sur ce rivage, le vent semble posséder une curieuse qualité pour peu qu'on laisse la porte ouverte à l'imaginaire. Opale forme un recueil de chroniques tendres et drôles, des histoires qui se situent à la lisière du fantastique.

Jean-Claude Darnal, 2009

Opale

De Dunkerque à la Baie de Somme, en passant par le cap Gris-Nez au pied duquel la Mer du Nord devient la Manche, un long ruban de sable blanc s’étend : La Côte d’Opale.Ces chroniques tendres, drôles, étranges...souvent nous donne ...

Darnal Jean claude, 2010

Noces d'opale

Winchester, 1160.

Margaret Moore, 2011

La Côte d'Opale en guerre d'Algérie, 1954-1962

Entre 1954 et 1962, la Côte d'Opale envoie des milliers de ses enfants " maintenir l'ordre " en Algérie, une terre largement inconnue de la partie la plus septentrionale de la métropole.

Marc Coppin, 2012

Les Moissonneurs de l'Opale

Bouleversée, Angèle regardait l'adolescente s'éloigner vers le quartier de la Marine, celui des matelots et des moissonneurs de la côte d'Opale.

Daniel CARIO, 2013

Petit Futé Côte d'Opale

La Côte d'Opale est à 2h40 de Paris par les autoroutes A16 ou A26, en connexion directe avec le réseau Nord européen. Calais/Bruxelles : 2h Sur l' autoroute A16 entre Calais et Boulogne, les ponts sont décorés de sculptures en acier laqué ...

Jean-Paul Labourdette, 2007

Opale: Le clan des rebelles

Chapitre. 10. Amenty. Le temps passa, l'hiver laissa place au printemps, et le printemps à l'été... l'enfance laissa place à l'adolescence et l'ignorance à la responsabilité. Cinq ans s'étaient écoulés depuis l'arrivée de Gabrielle au village .

Caroline Fortuné, 2011

Opale Advanced: Guide pratique pour les formateurs: ...

Livre complet sur la méthode pratique de conception, réalisation et publication des cours avec le modèle opale advanced 3.3 de ScenariChain 3.7.

WIlly Roger Mongon Edo'o, 2013

La Source opale

Oui, la «source opale», mon bon Vital. Quand même... là, ça en faisait un peu trop. Vital soupçonna Laurent. Ne venaient-ils pas de se rencontrer ? Il avait pu lancer cela comme une énigme à son sujet. — Et tu saurais élaborer là-dessus ?

Yves Vaillancourt, 2005

用語«OPALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Quesques : les cavaliers et Opale-Bunker History assurent le succès …

L'association Opale-Bunker History de Neufchâtel-Hardelot a quant à elle installé un mini-camp américain avec tente, matériel militaire et une ... «La Voix du Nord, 7月 15»

Les chercheurs d'opales

Longtemps considérée comme porteuse de malchance, l'opale est devenue une pierre très recherchée. Les dernières créations de la Place ... «Guide des joailliers, 7月 15»

Boulogne-Calais : le transfert de la concession à la SEPD est achevé

De gauche à droite, Antoine Logie, directeur général de la CCI Côte d'Opale, Wulfran Despitch, vice-président à la mer de la région Nord ... «Le Marin, 7月 15»

La Cie Opale présente trois "Petites comédies suisses" à Sierre

La Compagnie Opale prend une nouvelle fois ses quartiers dans le parc du Château Mercier à Sierre. Du 22 juillet au 9 août, elle y présente ... «swissinfo.ch, 7月 15»

Côte d'Opale : opération prévention pour la sécurité en mer

Ce dimanche, toute la journée, les différents acteurs de la surveillance de la Côte d'Opale ont contrôlé le matériel de sécurité des bateaux en ... «La Voix du Nord, 7月 15»

Boulogne : un Festival de la Côte d'Opale 2015 « exceptionnel »

Prochaine étape en 2016 : les 40 ans du Festival de la Côte d'Opale et les 25 ans de son petit frère Tendance Jazz. Cette année marquera ... «La Voix du Nord, 7月 15»

Le Festival de la Côte d'Opale a atterri en douceur place Dalton

Même si le piano (ou les claviers) était le fil rouge de cette dernière journée, c'est sur des concerts aux styles très différents (chanson française ... «La Voix du Nord, 7月 15»

Boulogne : quatre ans après, Yannick Noah de retour au Festival de …

C'est un Yannick Noah en grande forme qui a fait danser les spectateurs du Festival de la Côte d'Opale, samedi soir à la gare maritime. Quatre ... «La Voix du Nord, 7月 15»

Berck : l'été, il y a aussi les bains de culture grâce au musée d'Opale …

Le musée d'Opale Sud incite petits et grands à pousser les portes de la culture en proposant un programme riche et diversifié pour tout l'été. «La Voix du Nord, 7月 15»

Festival de la Côte d'opale, une programmation éclectique

La 39e édition du festival de la Côte d'Opale se poursuit dans le Boulonnais jusqu'au 19 juillet. Après Alain Chamfort, Liane Foly, Ayo, le public ... «Francetv info, 7月 15»