アプリをダウンロードする
educalingo
open

"open"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でOPENの発音

open


OPENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOPENはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのopenの定義

辞書の中のopenの定義はすべてに公開されています。 ランクによらず、アマチュアとプロフェッショナルを集めています。


OPENのように始まるフランス語の単語

ope · openfield · opéra · opéra bouffe · opéra-ballet · opéra-comique · opéra-rock · opérable · opérande · opérant · opérateur · opératif · opération · opération-silence · opérationnel · opérationnellement · opératoire · opératoirement · opératrice · operculaire

OPENのように終わるフランス語の単語

amen · ancien · australien · ben · bien · cohen · en · entretien · européen · gluten · indien · lien · moyen · pollen · quotidien · soutien · tien · volumen · yen · zen

フランス語の同義語辞典にあるopenの類義語と反意語

同義語

フランス語で«OPEN»の同義語

次のフランス語の単語は、«open»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«open»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OPENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語openを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのopenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«open»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

开放
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

abierto
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

open
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खुला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

فتح
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

открытый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aberto
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খোলা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

open
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

terbuka
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

offen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

オープン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

열린
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mbukak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

mở
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

திறந்த
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उघडा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

açık
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

aperto
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

otwarte
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

відкритий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

deschis
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανοιχτό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oop
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

öppen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

åpen
5百万人のスピーカー

openの使用傾向

傾向

用語«OPEN»の使用傾向

openの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«open»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、openに関するニュースでの使用例

例え

«OPEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からopenの使いかたを見つけましょう。openに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Open
Est-ce que ça ne ressemblerait pas au paradis, Andre ? De laisser tomber ? De ne plus jamais jouer au tennis ? "Andre Agassi déteste le tennis.
Andre AGASSI, 2011
2
Zimbra - Messagerie collaborative d'entreprise Open source
Ce livre sur Zimbra s'adresse à des informaticiens du domaine Telecom, Système et Réseau mais aussi à des décideurs informatiques et à des étudiants en IT. Il a pour objectif de donner des bases solides au lecteur pour qu'il puisse ...
Sébastien Déon, 2009
3
Tiny ERP, Open ERP: Pour une gestion d'entreprise efficace ...
Tiny ERP étant devenu Open ERP depuis le 31 mars 2008, cet ouvrage prend en compte les versions 4.2.0 et ultérieures d'Open ERP comme de Tiny ERP.
Fabien Pinckaers, Geoff Gardiner, 2011
4
Nagios au coeur de la supervision Open Source: de ...
Ce livre sur Nagios s’adresse à tout informaticien, technicien, administrateur désireux de mettre en place une solution Open source de surveillance du système et du réseau de son entreprise.
Olivier Jan, 2008
5
Dans mon Open Space - tome 4 - Variable d'ajustement
4e tome de Dans mon open space, une critique acerbe et hilarante de la vie de bureau, signée James. 4e épisode de Dans mon open space : le meilleur remède pour échapper à la crise !
‎2012
6
Gérer et comprendre l'Open Source: Une modélisation en ...
Destiné à la fois à un public académique et professionnel, ce livre offre tous les éléments nécessaires pour gérer et comprendre l'open source.
Nordine Benkeltoum, 2011
7
Struts 1.2: les bases pour un développement Open Source Java
Cet ouvrage est extrait du titre "Développement Java sous Struts - version 1.2" dans la collection Ressources Informatiques aux Editions ENI.
Jean-Charles Félicité, 2006
8
L'open space m'a tuer
Aujourd'hui, ils prennent leurs RTT, refusent des promotions et pensent que la vraie vie est ailleurs. Passé l'enthousiasme des premières semaines, les jeunes recrues se heurtent aux dures réalités des nouvelles méthodes de management.
Alexandre Des Isnards, Thomas Zuber, 2009
9
Geological Survey of Canada, Open File 1918
Maurice, Y T. Tableau des résultats analytiques (sauf pour Pd, Pt, et Ir -voir appendice D) INS - insuffisamment d'échantillon pour l'analyse ND - valeur non- déterminée Tableau des résultats analytiques de Pd, PT et Ir Note: APPENDICE C.
Maurice, Y T
10
Geological Survey of Canada, Open File 6576
Bertrand, R, Malo, M. Les travaux réalisés sont subdivisés en trois phases : 1) échantillonnage sur le terrain d'environ 350 spécimens pertinents, 2) identification des roches mères et, 3) détermination de la maturité thermique de ces roches ...
Bertrand, R, Malo, M

用語«OPEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からopenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Groupe Open : confirme son éligibilité au dispositif PEA-PME
Groupe Open (Paris:OPN) (ISIN : FR 0004050300 ; segment NextEconomy – 972, services informatiques), Entreprise de Services du ... «Zonebourse.com, 7月 15»
2
Mardy Fish à la retraite après l'US Open
Mardy Fish (33 ans, 1035eme) a annoncé ce mercredi qu'il prendrait sa retraite à l'occasion de l'US Open, après avoir disputé les tournois ... «Sport365.fr, 7月 15»
3
Grand prix open de tennis du 25 juillet au 9 août
Le traditionnel tournoi open de tennis de la ville de Saint-Laurent-de-Neste est une compétition très prisée des joueurs de tennis. Cette année ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Francis Poirot chief digital officer d'Open
Open, acteur des entreprises de services du numérique annonce la création du poste de chief digital officer confié à Francis Poirot qui intègre ... «CB News, 7月 15»
5
« Breakthrough Listen » : l'informatique open au service de la vie …
Porté par le célèbre Stephen Hawking et par le milliardaire russe Yuri Milner, le projet Breakthrough Listen se veut « open data, open source et ... «l'Informaticien, 7月 15»
6
Le tournoi open 2015 joue ses finales ce soir
e tournoi open 2015 de Gujan-Mestras va connaître son épilogue ce soir sur les courts du tennis club (TCGM). Jean-Louis Siot, juge arbitre, ... «Sud Ouest, 7月 15»
7
#OpenInno : La FDJ investit 13 millions d'euros dans un programme …
Pour accélérer sa transformation numérique, le groupe Française des Jeux (FDJ) a décidé de s'ouvrir à l'open innovation et d'investir 13 ... «Maddyness, 7月 15»
8
concerts gratuits en plein air 35e Halberg Open Air
Tête d'affiche des concerts gratuits en plein air : le 35e Halberg Open Air, le cadeau annuel fait aux écoliers pour le dernier jour de classe. «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
9
Open international d'échecs : jamais deux sans trois
Les meilleurs ont été récompensés Le deuxième open international d'échecs des Sables-d'olonne s'est achevé vendredi soir. Pas de fausses ... «Le Journal des Sables, 7月 15»
10
Avant l'Open de France, samedi, place de Jaude
Ils sont regroupés sous une forme pyramidale (Bleu, Brun, Open). Et la création des tournois internationaux par la FIBA nous donne une ... «La Montagne, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Open [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/open>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA