アプリをダウンロードする
educalingo
orignal

"orignal"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でORIGNALの発音

orignal


ORIGNALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でORIGNALはどんな意味ですか?

Alces

ムース、ムース他の記事については、ムースとムースを参照してください。 ホモフォンの記事については、Elandを参照してください。 Alces Alces湖の中Alces Gray、1821地理的分布保全状況IUCN LC:軽度の懸念Alcesはシベリア、スカンジナビアおよび北アメリカに生息するエルクと呼ばれる大きな子嚢の学名です アメリカのムースやムースの名前。 この動物は木材が扇で平らになっており、現在の子嚢の中で最大のものです。 専門家はいくつかの亜種を区別し、それらのうちの2種は、それぞれの学名がAlces americanusおよびAlces alcesである種のランクに上昇する可能性がある。

フランス語辞典でのorignalの定義

辞書でのムースの定義は、カナダでは重大です。

ORIGNALと韻を踏むフランス語の単語

abdominal · anal · arsenal · canal · cardinal · final · hormonal · international · journal · longitudinal · marginal · multinational · national · neuronal · original · orthogonal · rational · signal · spinal · terminal

ORIGNALのように始まるフランス語の単語

orienter · orienteur · orienteuse · orifice · oriflamme · origan · originaire · originairement · original · originale · originalement · originaliser · originalité · origine · originel · originellement · orillon · orin · oringuer · oripeau

ORIGNALのように終わるフランス語の単語

artisanal · banal · cantonal · clonal · communal · diagonal · diurnal · hexagonal · infernal · matinal · nocturnal · nominal · ordinal · patronal · pénal · subliminal · tonal · tribunal · vaginal · zonal

フランス語の同義語辞典にあるorignalの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ORIGNAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«orignal»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cerf · élan

«orignal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ORIGNALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語orignalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのorignalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«orignal»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

驼鹿
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

alce
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

moose
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मूस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الموظ غزال أمريكي ضخم
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

американский лось
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

alce
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Moose
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

orignal
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

moose
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Elch
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ムース
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

엘크
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Moose
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

một loại hưu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கடமான்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

उदाहरण
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

geyik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

alce americano
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

łoś
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

американський лось
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

elan
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

άλκες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

eland
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

älg
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

elg
5百万人のスピーカー

orignalの使用傾向

傾向

用語«ORIGNAL»の使用傾向

orignalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«orignal»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、orignalに関するニュースでの使用例

例え

«ORIGNAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からorignalの使いかたを見つけましょう。orignalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Allez Ouste, l'Orignal!
Il lui donne une carotte et décide de le garder comme animal de compagnie. Mais la soeur de Luc n'a pas dit son dernier mot... Munsch and Martchenko turn their creative attention on a moose -- with hilarious results!
Robert Munsch, 2010
2
Au pays des peaux de chagrin: occupation et exploitation ...
Secteur de la baie de l'Orignal, lot 26 Figure 19.1 - Secteur de la baie de l'Orignal en 1928 Figure 19.2 - Lot 26 en 1999 Le nom algonquin du secteur de la baie de l'Orignal est Sakik, mot qui signifie « à l'embouchure de la rivière». L'histoire ...
Jacques Leroux, 2004
3
Orignal
Jusqu’à ce que Jason décide de le suivre.
Max de Radiguès, 2013
4
Catalogue général: Exposition Universelle de 1867 à Paris. ...
Bazin D.\ à Rivière-du-Loup.— Tapis brodé en poil d'orignal. 3. C'uron (D.), à Bivière-du-Loup.— Tapis brodé en poil d'orignal. 3. Coté (0.), à Québec— Descentes de lit. I. Staunton (Moses), à Toronto. — Echantillons de papiers de tenture.
‎1867
5
Le déserteur
D'abord il prie Grand—Mère Lune; il lui demande de nous envoyer un orignal. Après une pause, elle enchaîna: — Il lui dit que nous sommes sans défense, que nous n'avons rien à manger, et que nous la supplions de prendre soin de nous.
Paul Almond, 2013
6
Oeuvres complètes
ORIGNAL. L'orignal a le muffle du chameau , le bois plat du daim, les jambes du cerf. Son poil est mêlé de gris, de blanc, de rouge et de noir ; sa course est rapide. Selon les Sauvages , les orignaux ont un roi surnommé le grand orignal; ses ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1831
7
Geological Survey of Canada, Open File 6576
... 0,18 31718 Rivière Ouelle 27 421656 5254637 St-Roch indifférentié 80 0,15 0, 04 0,17 31720 île aux Lièvres 3,7 km accueil 27 445165 5300452 Orignal 77 0, 07 0,32 0,12 31722 île aux Lièvres - Anse Bergeron 27 442964 5295458 Orignal  ...
Bertrand, R, Malo, M
8
Le montagnais: langue algonquienne du Québec
Il n'y aura pas d'obviatif dans «je vois l'orignal» (/n-wapm-au moh/). Mais «orignal » sera nécessairement obviativisé dans «il voit l'orignal»: /0-wapm-ew moh-a/ 3an.-«voir»t.a.-3an.obv. «orignal»-obv. Si nous voulions dire, au contraire, que ...
Pierre Martin, 1991
9
Oeuvres complètes
ORIGNAL. L'orignal a le muffle du chameau , le bois plat du daim , les jambes du cerf. Son poil est mêlé de gris, de blanc , de rouge et de noir ; sa course est rapide. Selon les Sauvages , les orignaux ont un roi surnommé le grand orignal; ses ...
François-René de Chateaubriand, 1837
10
Comment appeler et chasser l'orignal
Sylvain Houde signe ici son deuxième roman chez Coups de tête après L’odyssée de l’extase, 2007.
Sylvain Houde, 2010

用語«ORIGNAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からorignalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De l'autre côté du Lac
Le castor a pris possession des lieux et ses ouvrages envahissants sont facilement repérables. L'orignal y est parfaitement à son aise, loin des ... «Canoë, 7月 15»
2
3 jours à Rimouski
Le tour Cap-à-l'Orignal, qu'on peut faire à pied ou à vélo, suit le littoral et offre de nombreux points de vue et autant d'occasions photo sur le ... «Métro Montréal, 7月 15»
3
Ensevelis sous la paperasse
Un orignal qui va vers les humains peut être atteint du ver des méninges. Le cas échéant, l'animal devra être abattu par la protection de la ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
4
Saison de chasse 2015 - Les travaux se poursuivent pour la chasse …
Vous vous souviendrez qu'à l'automne 2014 plusieurs enjeux entourant l'encadrement de la chasse à l'orignal dans les zecs ont fait les ... «CNW Telbec, 7月 15»
5
A Tokyo, le stade fait sauter la banque
Il a été décidé de ne plus le couvrir d'un toit rétractable, contrairement au design orignal. Et il est désormais prévu que 15 000 des 80 000 ... «FrancsJeux.com, 7月 15»
6
De belles occasions
L'Outaouais offre aussi de belles possibilités via le Pavillon de l'Orignal (280), les domaines Pine Grove (270), Bitobi (300) et Shannon (360), ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
7
Un mort et deux blessés dans un accident avec un orignal près de …
Une personne est morte et deux autres ont été blessées lorsque deux véhicules ont percuté un orignal sur l'autoroute 17 dans la région de ... «Radio-Canada, 7月 15»
8
Les résultats du tirage des permis de chasse à l'orignal pour …
Je félicite toutes les personnes dont le nom a été choisi dans le cadre du tirage des permis de chasse à l'orignal pour résidents de cette année ... «Communications Nouveau-Brunswick, 7月 15»
9
Balade d'un orignal dans les rues de Moncton
Un orignal s'est tranquillement promené dans un quartier résidentiel de Moncton le soir de la fête du Canada, pendant que des véhicules ... «Radio-Canada, 7月 15»
10
Canada : la vidéo d'un homme chevauchant un orignal sauvage …
Arrivé à hauteur de l'orignal, le bateau s'immobilise et un homme, après quelques secondes d'hésitation, se décide à sauter sur son dos ... «metronews, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Orignal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/orignal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA