アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"oura"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOURAの発音

oura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOURAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«oura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのouraの定義

辞書内のオウラの定義は、燃焼生成物を煙突に持ち込んでドラフトを引き起こすために、パン屋のオーブンの底部で行われる。

La définition de oura dans le dictionnaire est conduit pratiqué au fond des fours de boulanger pour amener les produits de la combustion dans la cheminée et provoquer un appel d'air.


フランス語辞典で«oura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OURAと韻を踏むフランス語の単語


acciacatura
acciacatura
acciaccatura
acciaccatura
aura
aura
datura
datura
doura
doura
gandoura
gandoura
goura
goura
jettatura
jettatura
nemura
nemura
pompadoura
pompadoura
purpura
purpura
vitchoura
vitchoura

OURAのように始まるフランス語の単語

ouoloff
ouragan
ouralien
ouralo-altaïque
ouranien
ouraque
ourdir
ourdissage
ourdisseur
ourdisseuse
ourdissoir
ourdou
our
ourler
ourlet
ourleur
ourleuse
ourlien
ours
ourse

OURAのように終わるフランス語の単語

accra
agora
alhambra
ara
bora
caldera
cobra
diaspora
et cetera
extra
fra
infra
mascara
opéra
para
ra
sahara
sierra
supra
ultra

フランス語の同義語辞典にあるouraの類義語と反意語

同義語

«oura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OURAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ouraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのouraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«oura»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

大浦
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Oura
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

oura
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

oura
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أورا
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Оура
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

oura
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Oura
260百万人のスピーカー

フランス語

oura
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

oura
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

oura
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

大浦
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

오우 라 (大 浦)
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Oura
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Oura
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Oura
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

oura
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

oura
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

oura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Oura
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Оура
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Oura
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

oura
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Oura
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Oura
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Oura
5百万人のスピーカー

ouraの使用傾向

傾向

用語«OURA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«oura»の使用頻度を示しています。
ouraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«oura»で最も広く使用されている表現です。

用語«OURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«oura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«oura»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ouraに関するニュースでの使用例

例え

«OURA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からouraの使いかたを見つけましょう。ouraに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Mosaïque du midi: publication mensuelle
Tu connais Oura depuis long-temps? — Depuis la dernière moisson: il me sauva la vie , mon père. Un taureau furieux courait sur moi; il était sur le point de m ' atteindre, lorsque le berger Oura exposa ses jours et arrêta l'animal Curieux.
Jean Mamert Cayla, 1841
2
Oscar Moret: catalogue exhaustif de l'oeuvre
Oeuvres majeures 1989 POYA 89, LA 360 Oeuvres majeures 1991 SAM EN GRUYERE 420 Oeuvres majeures 1993 TELECOM-GIBLOUX 447 Oeuvres majeures 1994 GAUDEAMUS 206 Oeuvres majeures 1994 INTYAMON 230 Oura di ...
Etienne Chatton, 1995
3
Dictionnaire japonais-franca̧is: tr. du Dictionnaire ...
Oura, y 9 . Envers, ou doublure d'un vêtement ou d'une autre chose. Otirawo oui sou, *r y -/ y y . Mettre une doublure de papier à une image , ou à une peinture sur papier. [1 Perrière des maisons, ou clos qui est derrière 1rs maisons. || Lieux  ...
Léon Pagès, 1868
4
Evaluation de l'efficacité de la gestion des aires protégées ...
Les aires protégées qui possèdent un niveau de diversité biologique élevé sont surtout Zakouma, Manda, Binder Léré, Sena Oura et l'Aouk et dans une moindre mesure Siniaka Minia et Melfi. A Zakouma, il y a plus de 300 espèces d'oiseaux,  ...
5
La Voix nue
véhiculent cette dualité en décrétant tantôt la voix féminine comme « a'oura » et tantôt autre en incitant les femmes à user de cette voix pour accompagner le changement de la société ; une société qui perçoit la femme comme « ouliya », au ...
Chemseddoha Boraki, 2011
6
Correspondance astronomique, géographique, hydrographique et ...
le nom de Kitig George Islands , et dont le véritable nom que lui donnent les naturels est selon Cook , Oura. Cette île qui a aussi son lagoon, est suivant Cook en i4" 3?' de latitude À et i^6° 10' longitude O. Il lui donne une longueur de presque ...
Franz Xaver Zach (freiherr von.), 1820
7
Correspondance astronomique, géographique, hydrographique et ...
le nom de King George Islands , et dont le véritable nom que lui donnent les naturels est selon Cook , Oura. Cette île qui a aussi son lagoon, est suivant Cook en i4° 3/ de latitude A et 10' longitude O. Il lui donne une longueur de presque 1 2 ...
8
INTRODUCTION AUX ROMANS JOURNAUX FRANCAIS
LA PRESENTE ETUDE PORTE SUR DES ROMANS FRANCAIS ECRITS EN FORME DE JOURNAL, ROMANS QUE NOUS AVONS ESSAYE DE CONSIDERER DANS LEUR ENSEMBLE COMME UN SOUS-GENRE ROMANESQUE : LE ROMAN JOURNAL.
Yasusuke Oura, 1986
9
Dictionary of Louisiana Creole
(PC) houpla int. Zing! Houp-la, hop! »7on li rive cote pan, li tende zerbe grouye. Houp-la! li pati galope. When he arrived at the bridge he heard the grass moving. Houp-la! He took off running. (T7) houra1 n. Hurry; hate. adan en oura adv.phr.
Albert Valdman, 1998
10
Correspondance astronomique, géographique, hydrographique et ...
le nom de King George Islands, et dont le véritable nom que lui donnent les naturels est selon Cook, Oura. Cette île qui a aussi son lagoon, est suivant Cook en 1/1” 37' de latitude A et 146° 10' longitude O. Il lui donne une longueur de ...
Franz Xaver Zach (Freiherr von), 1820

用語«OURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からouraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oura, une bague en guise de moniteur de sommeil
Oura est une bague connectée orientée bien-être. Elle a été mise au point par une firme finlandaise. Défini comme un compagnon au ... «Tom's Guide, 7月 15»
2
Le petit palmier jaune (moina m'nadzi dzizano) (2)
Au début, les parents étaient mécontents, puis on se lamenta : « Hangno-na hangno oura mangno : Bouche-bouche-pique-dents ». À la fin ... «Témoignages.re, 7月 15»
3
Italie - Portugal (0-1) : Eder donne la victoire aux Lusitaniens
Le latéral gauche va passer de sales vacances. 22ème : on vient de vivre une action oura football (le ballon en l'air sans toucher le sol). «Onze Mondial, 6月 15»
4
[Vidéo] La NASA diffuse en 4K à 60 fps
... de la Comic Con · Oura, une bague en guise de moniteur de sommeil · Galaxy A8 : jamais un smartphone Samsung n'a été aussi fin. «Tom's Guide, 6月 15»
5
YouTube diffuse une vidéo en 8K. Bon courage pour la lire !
À l'heure où le format 4K (ou plus précisément Ultra HD pour le commun des mortels) commence à peine à se frayer un chemin dans les ... «Tom's Guide, 6月 15»
6
Mika Zohar partage sa passion pour le Brésil
Cette année, maître Suassana, fondateur du célèbre groupe Cordao de Oura en sera l'invité d'honneur. Après trois semaines d'entraînements ... «Sud Ouest, 5月 15»
7
VIDÉO - Oura, une bague intelligente pour optimiser son rythme de vie
Ce dispositif intelligent à placer sur un doigt analyse vos habitudes de vie et propose des conseils pour les améliorer. Oura bague connecte´e. «RTL.fr, 5月 15»
8
Un trésor de coquillages contre le béton d'une base militaire
Shin Nishihira, agriculteur à la retraite de ce hameau de la baie d'Oura, au nord-est de l'île principale de l'archipel d'Okinawa (extrémité ... «Le Monde, 5月 15»
9
Cannes 2015 : Emma Stone, Michael Fassbender, Charlize Theron …
Wéééééééé Oura voir des stars monter des marches rouges , quel kiff ,sérieux à part ceux qui ont la chance d'être la bas pour voir des films , je ... «AlloCiné, 4月 15»
10
17 mars 1865 - à la découverte des « chrétiens cachés » du Japon
A qui pouvaient-elles s'adresser ? La construction de l'église de Oura n'était pas étrangère à cette préoccupation de donner un signe à ceux-là ... «Églises d'Asie, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Oura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/oura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z