アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ovalisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOVALISATIONの発音

ovalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OVALISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOVALISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ovalisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのovalisationの定義

辞書内の楕円形の定義は楕円形です。 楕円化の別の定義は、不均一な摩耗のために楕円形になる。

La définition de ovalisation dans le dictionnaire est rendre ovale. Une autre définition de ovalisation est devenir ovale par suite d'une usure inégale.


フランス語辞典で«ovalisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OVALISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

OVALISATIONのように始まるフランス語の単語

ovaire
ovalaire
ovalbumine
ovale
ovalisé
ovaliser
ovariectomie
ovarien
ovariotomie
ovarique
ovarite
ovate
ovation
ovationner
ove
ové
over arm stroke
overdose
overdrive
ovibos

OVALISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるovalisationの類義語と反意語

同義語

«ovalisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OVALISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ovalisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのovalisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ovalisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

redondez
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

roundness
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गोलाई
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

استدارة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

круглость
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

circularidade
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গোল আকৃতি
260百万人のスピーカー

フランス語

ovalisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bulat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Rundheit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

丸み
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

진원도
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bunder
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sự đi tuần
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வட்ட வடிவம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गोलाई
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yuvarlaklık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rotondità
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

okrągłość
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

круглость
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rotunjime
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στρογγυλότητα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rondheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rundhet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

rundhet
5百万人のスピーカー

ovalisationの使用傾向

傾向

用語«OVALISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«ovalisation»の使用頻度を示しています。
ovalisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ovalisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«OVALISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ovalisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ovalisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ovalisationに関するニュースでの使用例

例え

«OVALISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からovalisationの使いかたを見つけましょう。ovalisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Science et technique du moteur diesel industriel et de transport
lI est évident que l'ovalisation doit être d'autant plus faible que les jeux fonctionnels sont plus réduits. La valeur du jeu à froid doit tenir compte : - de la déformation en service de l'axe de piston (flexion, ovalisation) — de la déformation des ...
Raymond Brun
2
Fours de Cimenterie: Fours Rotatifs
L(m) 0 10 20 30 40 50 L(m) flèche b 2.4.3 Ovalisation des viroles Si la vérification de l'ovalisation du bandage (§ 2.2.5) concerne principalement l'ingénieur de conception, en revanche, le suivi et le contrôle de l'ovalisation des viroles sont très ...
Robert BASTIER, Bernard GILBERT, Alexandre BOCAN, Alain REGNAULT
3
Dessin technique de la ...
L'ovalisation hors-piquage, mesurée à l'aide d'une pige rigide à l'intérieur du tronçon de virole sera inférieure ou égale à 4 mm. Défaut d'alignement des viroles en dehors des soudures circulaires et des piquages, mesure différentielle par ...
Édouard Bahr
4
Effets de la courbure et de l'ovalisation sur la propagation ...
CONTRIBUTION A L'ETUDE DE LA POSSIBILITE D'UTILISER UN GUIDE CIRCULAIRE NON RIGIDE FONCTIONNANT SUR SON MODE FONDAMENTAL TE::(11) COMME FEEDER D'ANTENNE AU-DESSUS DE 10 GHZ.
Abderrahman Rafi, 1983
5
Le Plastique armé: application au matériel tubulaire
La contrainte circonférentielle dans la paroi due à l 'ovalisation du tuyau oe peut se calculer d'après la proposition de l'ISO (groupe l38 WGl) à l'aide de l'équation suivante: e = 3. E D2 avec E = module de fledon circonférentielle, t = épaisseur ...
‎1986
6
Les Japonais sont-ils des Occidentaux?: sociologie d'une ...
Mais, écoutons encore l'historien qui nous fournit des informations nécessaires pour mieux comprendre l'analyse suivante. Le chercheur fait remarquer l' évolution de la forme du joli visage que l'on pourrait appeler l'a ovalisation ». Alors que ...
Toshiaki Kozakai, 1991
7
Psychologie de l'écriture: Etudes de graphologie
Pour interpréter l'ovalisation, il faut, comme pour tout signe graphique, la rattacher à ses causes, c'est-à-dire aux grandes espèces dont elle procède. Généralement elle est apparentée aux espèces basse, contrainte et régressiue dans un ...
Jean-Charles Gille-Maisani, 2008
8
Constructions Parasismiques En Acier
Cette ovalisation re ́sulte de l'application de contraintes de compression par le fuˆt du boulon, si le plat est fait d'acier ductile. Ce type de de ́formation est ductile, au contraire de la rupture des boulons en cisaillement ou de la rupture des ...
Andre Plumier
9
Règles NV 65 modifiées 99 et N 84 modifiées 95: Règles ...
Suivant les dispositions constructives, les sollicitations dues à l'ovalisation peuvent être équilibrées de différentes manières, entre autres : — par la résistance propre à la flexion transversale de chaque anneau de la construction raidi ou non ...
Collectif Eyrolles, 2011
10
VISITE DES INSTALLATIONS DE MACHINES, Edition de 2004
On doit examiner les traverses de crosses pour vérifier le barriquage, l' ovalisation et l'état de rugosité de la surface. Si cela est nécessaire, elles seront polies. Elles ne doivent pas dépasser les limites définies par le fabricant du moteur.
Organisation Maritime Internationale

用語«OVALISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からovalisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
assainissement Thionville : des artères neuves pour l'allée des …
... jours par l'injection d'un béton fluide entre la gaine et l'ancien conduit qui a subi le phénomène d'ovalisation suite au tassement naturel de la ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
2
Le Bourget 2015 : une affaire de PLM
... de montage, de collisions, l'ovalisation, de croquage et de flambement des pièces flexibles en amont de la production de coûteux prototypes. «Industrie et Technologies, 7月 15»
3
Vérifier l'usure de ses pneus
En revanche, si un même pneu présente deux plats sur les deux côtés opposés, cela peut provenir d'une ovalisation du tambour de frein. «Caradisiac.com, 6月 15»
4
Sainte-Ouenne, l'éco-village le temps de Pâques
La mécanique s'ébranle à la force des mollets et « l'ovalisation fixe » actionne les bras articulés dont les tremblements font sursauter la ... «la Nouvelle République, 4月 15»
5
C'est sûr, même pas encore ouverte, la luge d'été de Guzet …
Or, les premières constatations font apparaître que le cumul de neige, qui approche selon les zones jusqu'à 800 kg/m², a entrainé l'ovalisation ... «ariegeNews.com, 7月 13»
6
Test du pédalier Rotor 3D Acier XC 2
Toutefois, les Q-rings offrent une ovalisation bien plus discrète que certains produits concurrents comme Osymetric. Cette discrétion nous a plu, ... «Vélo 101, 5月 13»
7
Shopping du 14 novembre
Le nouveau plateau QXL de Rotor se rapproche du Q-Rings mais avec une ovalisation accrue. Celui-ci complète le modèle existant sans le ... «Vélo 101, 11月 12»
8
Cervélo R5
Un motif en trompe l'œil donne pourtant l'impression d'une ovalisation mais il n'en est rien, le couple 53/39 tourne dans la rondeur… «Nutri-cycles.com, 12月 11»
9
Test des plateaux Ogival
Avec les plateaux Ogival, proposés par Bernard Rosset et Bernard Hinault, on sort pratiquement de l'ovalisation pour retrouver un produit ... «Vélo 101, 11月 11»
10
PIAGGIO MP3 500 LT Touring Sport
Les surprises arrivent vite à 50000 kms (ovalisation du cylindre, segmentation à faire et souvent réalésage, vérification de l'état des soupapes ... «Scooter-Infos, 6月 11»

参照
« EDUCALINGO. Ovalisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ovalisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z