アプリをダウンロードする
educalingo
ovoïde

"ovoïde"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でOVOÏDEの発音

ovoïde


OVOÏDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOVOÏDEはどんな意味ですか?

卵形

数学では、卵形はℝ³の凸で比較的コンパクトな領域を区切るクラスサーフェスです。 その名前は、この表面が卵を呼び起こすという事実から来ています。 卵形は、1つの対称軸だけを有する回転面である。 その子午線は、次のデカルト方程式によって定義することができます。kの値は、最後に観測された丸めに影響します。 ケプラーの卵形は、z軸周りの回転面です。その方程式は...

フランス語辞典でのovoïdeの定義

辞書中の卵形の定義は、卵の形に類似した形をしています。

OVOÏDEと韻を踏むフランス語の単語

adénoïde · amyloïde · astéroïde · carcinoïde · choroïde · chéloïde · cystoïde · dermoïde · lichénoïde · lymphoïde · mongoloïde · myxoïde · myéloïde · paranoïde · parathyroïde · rhumatoïde · schizoïde · sigmoïde · thyroïde · typhoïde

OVOÏDEのように始まるフランス語の単語

ovni · ovocentre · ovoculture · ovocyte · ovogenèse · ovogénie · ovoglobuline · ovogonie · ovogonies · ovoïdal · ovolécithine · ovologie · ovologique · ovomucoïde · ovotestis · ovotoxine · ovovitelline · ovovivipare · ovoviviparité · ovulaire

OVOÏDEのように終わるフランス語の単語

alcaloïde · androïde · arachnoïde · cardioïde · colloïde · corticoïde · deltoïde · discoïde · ellipsoïde · ethmoïde · humanoïde · hélicoïde · paratyphoïde · sinusoïde · solénoïde · spermatozoïde · sphénoïde · sphéroïde · stéroïde · triploïde

フランス語の同義語辞典にあるovoïdeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«OVOÏDE»の同義語

次のフランス語の単語は、«ovoïde»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ovoïde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

OVOÏDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ovoïdeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのovoïdeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ovoïde»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

蛋形
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

forma de huevo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

egg-shaped
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अंडरूप
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بيضاوي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

яйцевидный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

em forma de ovo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অণ্ডাকৃতি
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

ovoïde
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

berbentuk telur
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

eiförmig
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

卵形
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

달걀 모양의
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

endhog-shaped
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giống hình trứng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

முட்டை வடிவ
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अंडी-आकार
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

yumurta şeklinde
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

a forma di uovo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

jajkowaty
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

яйцевидний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

În formă de ou
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σε σχήμα αυγού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

eier-vormige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

äggformad
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

egg-formet
5百万人のスピーカー

ovoïdeの使用傾向

傾向

用語«OVOÏDE»の使用傾向

ovoïdeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ovoïde»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、ovoïdeに関するニュースでの使用例

例え

«OVOÏDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からovoïdeの使いかたを見つけましょう。ovoïdeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'âge du fer dans l'arc jurassien et ses marges: dépôts, ...
YV J 3) Forme 11 : Jatte à courte lèvre déversée, épaissie, profilée d'une gorge sommitale (YV Je 4) Forme 12 : Jatte à bord simple, légèrement redressé, (cf. forme 1), digité sur la partie supérieure (FO) Gobelets Forme 1 : Gobelet ovoïde à  ...
Association francaise pour l'étude de l'âge du fer. Colloque, Ph Barral, 2007
2
Esthétique et technoscience: pour la culture techno-esthétique
mitive du monde aussi bien que de tout être humain ou animal, avec toutes les connotations métaphysiques et religieuses s'y rattachant. L'architecte André Bruyère lui a même consacré un projet d'architecture ovoïde pour New York, en 1978, ...
Jean-Claude Chirollet, 1994
3
Annales des sciences naturelles
Ovoïde ; trois plis; dans l'eau, ovoïde, trois bandes avec des papilles. Ochna atropurpurea , Gomphiafimbriata'Bo]. 187. SlMARTJBEJE. Ovoïde ; trois sillons ; dans l'eau, ovoïde , avec trois bandes étroites et de petites papilles. Simaba bicolor ...
4
Nouvelle flore des environs de Paris, suivant la méthode ...
Folnoles ova— les-lancéolées, étroites, glabres; calice ovoïde , labre; fleurs tout- à-fait blanc es. Var. B. Il. stipularis, Mérat ( x" édit. ). Folioles ovales , glabrcs ; pétiole glabduleux ; stipules très -grandes ; calice ovoïde , glabre. , Var.
‎1821
5
Annales des sciences naturelles. Botanique
Ovoïde ; trois plis; dans l'eau, ovoïde, trois bandes avec des papilles. Oc/ma atropurpurea , Gomphia fimbriala Boj. 187. SlMARDBEjE. Ovoïde ; trois sillons ; dans l'eau, ovoïde , avec trois bandes étroites et de petites papilles. Stimaba bicolor ...
6
Annales des sciences naturelles: Botanique et biologie végétale
OCHNACE.E. Ovoïde ; trois plis ; dans l'eau, ovoïde , trois bandes avec des papilles. Ochna atropurpwea , Gomphia jimbriata Boj. 187. SIMARUBE.K. Ovoïde ; trois sillons ; dans l'eau, ovoïde , avec trois bandes étroites et de petites papilles .
Adolphe Brongniart, Antoine Guillemin, Joseph Decaisne, 1835
7
Nouvelle flore des environs de Paris
53q; calice ovoïde, plus petit, glabre. Folioles ovales, doublement dentées, glanduleuses, tomen- teuscs des deux cotés ; calice à plusieurs folioles pinnatiGdes inférieure meut , spatulées au sommet ; styles disl mets, velus ; aiguillons courbes ...
François-Victor Mérat, 1821
8
Études Céramiques
pour guide le vase antique de Sosibius (ovoïde à col large, marbre sculpté de la galerie des antiques au Louvre , et représenté dans les bas-reliefs du temple d' Assos) en a fait le thème continu de ses productions pendant un grand nombre ...
J. Ziegler, 1801
9
Etudes historico-archéologiques sur Héracléopolis Magna: la ...
Cuisson oxydante, dégraissant minéral et surfaces polies. a Forme 23: Pièces à corps ovoïde. Bord droit, évasé oblique. Diamètre moyen du bord, 18,2 cm. (8 cm . minimum et 26,4 cm. maximum). Certains exemplaires présentent une anse de  ...
Luis M. Gonzálvez, 1999
10
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
Snacunacm. Ovoïde; trois courts plis; dans l'eau , sphère à trois bandes avec des papilles. Slerculia. . . . . . du Brésil, 8. plalamfolia. 157. BUTTNERIACEÆ. a. Ovoïde; trois plis: dans l'eau, ovoïde ou sphérique, trois bandes avec des papilles.
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1835

用語«OVOÏDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からovoïdeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Beautyblender Micro Mini, la nouvelle astuce make-…
Sept mois après le lancement du Beautyblender, la toute première éponge à maquillage de forme ovoïde haute définition et réutilisable, ... «Voici, 7月 15»
2
Un insecte ravageur de haies de cèdres s'impose chez nous
La lécanie de Fletcher a l'aspect de petites pustules brunes ayant une forme ovoïde. Elle a une longueur de 3 mm et elle se tient sur l'écorce ... «Express Drummondville, 7月 15»
3
Narbonne : Le prix de l'Innovation a-t-il été usurpé ?
... prix de l'Innovation remis par Innoveum fin juin, s'est revendiqué comme le concepteur d'une ruche ovoïde en poterie qui répond aux règles ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
4
Saint-Ambroix : Odile Benoît et le mystère de l'œuf soleil
Pour le garder en l'état il faut le vider en le perçant avec une aiguille des deux côtés au sommet de l'ovoïde. Au pays du bœuf qui vole, tout est ... «Midi Libre, 7月 15»
5
Bon plan – Les mythiques Soundsticks Wireless à 99 €
... aperçu de près ou de loin ces enceintes transparentes à la forme ovoïde ou oblongue, exposant leurs entrailles au vu et à l'entendu de tous. «Les Numériques, 7月 15»
6
Spyshot : Hyundai prépare une rivale à la Prius
Une forme qui s'approche de celle de la Prius, mais avant de "crier à la copie", il faut savoir que cette forme ovoïde est dictée par la physique et ... «Autoalgerie.com, 7月 15»
7
Au Châtelet, les surprenantes sculptures de métal de Christian …
... est constituée d'un outil ovoïde pour couper le foin, et les yeux sont des pièces de machines à tricoter (Christian travaille dans ce domaine). «Le Progrès, 7月 15»
8
Les cafards inspirent (encore) les roboticiens
... est recouvert d'une carapace ovoïde, les chercheurs ont remarqué que l'insecte fonçait tête baissée à travers les brins d'herbes, les feuilles, ... «RFI, 7月 15»
9
Louis, le king du piano
Elle et son mari étaient au Royal Albert Hall, en 2012, la so British et ovoïde salle de concert londonienne, pour assister au concert de leur fils. «L'illustré, 7月 15»
10
Frelon asiatique. Faire détruire un nid est gratuit
Le frelon asiatique construit des nids de forme ovoïde qui peuvent être de taille spectaculaire (jusqu'à 80 cm de diamètre) et qui ont la ... «Le Télégramme, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Ovoïde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ovoide>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA