アプリをダウンロードする
educalingo
parodiste

"parodiste"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPARODISTEの発音

parodiste


PARODISTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPARODISTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのparodisteの定義

辞書のパロディの定義は、パロディを演じる、書く人です。


PARODISTEと韻を踏むフランス語の単語

avant-gardiste · bollandiste · encyclopédiste · eudiste · gidiste · guesdiste · héraldiste · modiste · mélodiste · méthodiste · nordiste · nudiste · orthopédiste · poujadiste · propagandiste · rudiste · standardiste · sudiste · talmudiste · tiers-mondiste

PARODISTEのように始まるフランス語の単語

parodie · parodier · parodique · parodontal · parodonte · parodontie · parodontite · parodontose · paroi · paroir · paroisse · paroissial · paroissien · paroissienne · parole · paroli · parolier · parolière · paronomase · paronomasie

PARODISTEのように終わるフランス語の単語

agadiste · antipodiste · arnaldiste · arnauldiste · calembourdiste · charadiste · feudiste · fluidiste · freudiste · girondiste · guimbardiste · lampadiste · liste · lundiste · mahdiste · monadiste · néo-poujadiste · prosodiste · solidiste · vélocipédiste

フランス語の同義語辞典にあるparodisteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PARODISTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«parodiste»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«parodiste»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PARODISTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parodisteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのparodisteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«parodiste»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

诙谐
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

parodista
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

parodist
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भड़ौआ करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مؤلف الباروديا
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

пародист
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

parodista
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লালিকারচক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

parodiste
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penulis parodi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Parodist
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

パロディ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

풍자적 개작 시문의 작자
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

parodist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người viết mô phỏng
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

நையாண்டிப் போலிகள் இயற்றுபவர்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विडंबनकार
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

parodici
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

parodist
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

parodysta
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пародист
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

autor de parodii
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παρωδός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

parodie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

parodi
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

parodikeren
5百万人のスピーカー

parodisteの使用傾向

傾向

用語«PARODISTE»の使用傾向

parodisteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parodiste»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、parodisteに関するニュースでの使用例

例え

«PARODISTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からparodisteの使いかたを見つけましょう。parodisteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corps/décors: femmes, orgie, parodie : hommage à Lucienne ...
de la parodie, qui s'adresse à une culture et à une sensibilité supposées élevées , établit une élite, ou des couches d'élites, où le lecteur et le parodiste se placent dans une position supérieure à celle de l'objet parodié. C'est la relation entre ...
Catherine Nesci, 1999
2
Parodiste Musical: Sbastien Cauet, Les Charlots, Fatal ...
Le livre consiste d'articles Wikipedia sur: Sbastien Cauet, Les Charlots, Fatal Bazooka, Soaperette, J.b.o., Thierry le Luron, Franois Prusse, Weird Al Yankovic, le 6/9, Paral
Livres Groupe, 2010
3
Mauvais genre: la satire littéraire moderne
Mais dans le cas de Joyce, on aurait envie de retourner le raisonnement et de dire ipie chez lui la démarche est dès l'origine plus profondément celle d'un parodiste, la satire n'étant qu'un des effets concomitants, mais pas nécessaires, de la ...
Sophie Duval, 2008
4
Oeuvres dramatiques de M. Sédaine
De vos suivans je viens grossir la liste; Je suis Parodiste moi, Moi, Je suis Parodiste. MELPOMENE. ~ Un Parodiste !Un Parodiste! Il ne manqueroit plus ici qu'un Journaliste? Ah , ma sœur! De quel front cet ennemi des Dieux Vientñil infecter ...
Michel-Jean Sedaine, 1763
5
Parodie et analyse du discours
Pour mieux saisir l'enjeu qui est à la base de l'acte parodique, on peut considérer la formule suivante : Ip = Sc (I + P) où : Ip : intention parodique : Sc : sujet- communiquant; I : l'ironiste ; P : le parodiste. Ainsi, l'intention parodique sollicite la ...
Ida Lucia Machado, 2013
6
Marivaux, "L'île des esclaves"
ÉCHOS ET CORRESPONDANCES 1 - LE VALET PARODISTE CHEZ MARIVAUX L'Arlequin de L'Ile des esclaves s'inscrit dans la lignée des valets parodistes de Marivaux, qui s'illustrent dans ses autres comédies, mais aussi dans ses ...
Yen-Mai Tran, 1999
7
Lesage, écrivain (1695-1735)
Jacques Wagner. LESAGE parodiste "C'est [...] Lesage qui introduisit l'ordre et la règle dans la parodie dramatique", affirmait en 1887 V. Barberet1. Et pourtant on s'est peu intéressé jusqu'ici aux parodies dramatiques que Lesage a écrites ...
Jacques Wagner, 1997
8
Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire
Mais quoi ! derrière l'homme sincère se traîne inévitablement le parodiste; non- seulement le parodiste intéressé, mais le parodiste imbécile et moutonnier, le parodiste par vanité, qui gâte et compromet tout, les sentiments les plus purs comme ...
9
Bulletin du bibliophile et du bibliothécaire
... traîne inévitablement le parodiste ; non-seulement le parodiste intéressé, mais le parodiste imbécile et moutonnier, le parodiste par vanité, qui gâte et compromet tout, les sentiments les plus purs comme les révolutions les plus légitimes.
Société des amis de la Bibliothèque nationale et des grandes bibliothèques de France, 1869
10
Poétiques de la parodie et du pastiche de 1850 à nos jours
Tout se passe en effet comme si, conscient des soupçons qui pèsent traditionnellement sur son activité, le parodiste s'autoaccusait de toutes sortes de maux pour que le lecteur l'en disculpe, comme s'il s'autoflagellait pour se concilier ...
Catherine Dousteyssier-Khoze, Floriane Place-Verghnes, 2006

用語«PARODISTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparodisteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Just For Laughs 2015 | Weird Al Yankovic en grande forme sur la …
Quelle bonne idée que celle d'inviter le maître parodiste Weird Al Yankovic sur la Place des Festivals pour un grand spectacle gratuit dans le ... «Sorstu.ca, 7月 15»
2
Wyclef Jean et «Weird Al» sur la place des Festivals
Le chanteur-rappeur Wyclef Jean, le parodiste américain « Weird Al » Yankovic, Lise Dion, Rachid Badouri et Les Denis Drolet se produiront à ... «LaPresse.ca, 6月 15»
3
Une typologie des gens qui chantent dans leur voiture en vidéo
... celui/celle qui plane, tout heureux; celui/celle qui chante comme Weird Al, célèbre parodiste qui modifie des tubes à sa sauce; le/la choriste ... «madmoiZelle.com, 5月 15»
4
Just For Laughs 2015 | Mike Myers, Kevin Hart, Dave Chappelle …
Le chanteur et parodiste américain Weird Al Yankovic donnera un spectacle gratuit extérieur le 21 juillet. Il présentera son dernier show The ... «Sorstu.ca, 5月 15»
5
Jean Paul II, dix ans au Ciel, et la révolution de l'Amour en marche …
Virginie Tellenne, parodiste dans le groupe Jalons sous le nom de Frigide Barjot, et présidente de L'Avenir pour tous, partage pour Aleteia son ... «Aleteia, 4月 15»
6
On va rire avec Cédric Maronnier
Cédrick Maronnier sera la vedette, humoriste, imitateur mais aussi parodiste de chansons de cette soirée organisée par «Templ art», le samedi ... «ladepeche.fr, 3月 15»
7
Cédrick Maronnier vertige… de l'humour
Cédrick Maronnier, humoriste, imitateur et parodiste était l'invité de Foulayronnes Animation. Lui-même avait tenu à offrir à trois jeunes talents ... «ladepeche.fr, 3月 15»
8
Frédéric Zeitoun sur scène au théâtre Juliobona, à Lillebonne
Il est aussi parodiste et a travaillé avec Jacques Martin et Laurent Gerra. Depuis plusieurs années, vous avez découvert son visage dans les ... «Normandie-actu, 2月 15»
9
Simon Pegg aux commandes du scénario de Star Trek 3 ? On valide …
Son CV de parodiste joue en sa faveur. Demandez à n'importe quel réalisateur de films parodiques : pour réussir dans ce genre pour le moins ... «Staragora, 1月 15»
10
Cédrick Maronnier et l'art de faire rire
... les joyeux animateurs mimbastais invitent Cédrick Maronnier qui a trois cartes dans son jeu. Il est en effet imitateur, humoriste et parodiste. «Sud Ouest, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Parodiste [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/parodiste>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA