アプリをダウンロードする
educalingo
patatras

"patatras"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPATATRASの発音

patatras


PATATRASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PATATRASと韻を踏むフランス語の単語

fatras · matras · nostras · plâtras · pétras · tétras

PATATRASのように始まるフランス語の単語

pataraphe · pataras · patarasse · patard · patarin · patata · patate · patati · patatra · patatrac · patatras! · patatro · pataud · pataude · pataudement · pataugas · pataugeage · pataugement · pataugeoire · patauger

PATATRASのように終わるフランス語の単語

abras · arrière-bras · avant-bras · bourras · bras · damaras · débarras · embarras · fier-à-bras · gras · haras · hypocras · madras · mi-bras · pataras · ras · rebras · repose-bras · sassafras · sous-bras

フランス語の同義語辞典にあるpatatrasの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PATATRAS»の同義語

次のフランス語の単語は、«patatras»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«patatras»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PATATRASの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語patatrasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpatatrasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«patatras»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

重打
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

zas
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

wham
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वैम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إضرب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

бам
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

wham
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Wham
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

patatras
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

wham
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bauz
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ワム
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

wham
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Wham
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பெரும் வெடி ஓசை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जोरदार ठोसा किंवा तडाखा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bum
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Wham
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Wham
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бам
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

wham
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Wham
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Wham
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

wham
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

wham
5百万人のスピーカー

patatrasの使用傾向

傾向

用語«PATATRAS»の使用傾向

patatrasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«patatras»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、patatrasに関するニュースでの使用例

例え

«PATATRAS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpatatrasの使いかたを見つけましょう。patatrasに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Théâtre au présent: Présentation de 40 pièces 2003-2006 ...
Monsieur et Madame Patatras s'éveillent en sursaut) Monsieur Patatras : Comment Partie Madame Patatras : Partie Qu'est-ce que ça veut dire On ne part pas comme ça Angéline : Silas me coince dans l'escalier T'es vraiment givrée Angéline ...
Centre des écritures dramatiques Wallonie-Bruxelles, 2006
2
Si j'avais su j'aurais fait des chiens: théâtre
Madame Patatras : Et elle sent cette crotte Elle est bien puante Oh Je suis tellement malheureuse Monsieur Patatras : Notre juste justice Angéline : Où êtes- vous Je J'attends un haricot Maman J'attends un asticot Madame Patatras se met à ...
Stanislas Cotton, 2005
3
Patatras!
The hungry wolf chases rabbits around a rabbit hole and then the rabbits help him celebrate his birthday.
Philippe Corentin, 2008
4
Patatras la Panthère
Un matin, Patatras la panthère prend une grande décision : elle part à la recherche d'une famille.
Lucie Papineau, 2008
5
Argumentation:
2.1 Instructions par un marqueur d'exclamation Je commence par l'expression Patatras! (ligne 18) employé ici comme marqueur d'exclamation. Le trait caractéristique des exclamations est de présupposer un déclencheur, c'est-à-dire un état ...
Vahram Atayan, Daniela Pirazzini, 2009
6
Patatras
Que faire quand on a vingt ans à Turin, à fa fin des années 80, qu'on est fils d'ouvrier, et qu'il faut se jeter dans un monde cynique et morne, dominé par la consommation, le mythe de la réussite, le conformisme, le culte de l'image, ...
Giuseppe Culicchia, 1997
7
Badaboum patatras !
Flipo est un petit mulot vif comme l'éclair et plein de malice. Mais trop souvent il échappe à la surveillance de sa maman... et les catastrophes se produisent en cascade ! Pourra-t-il lui montrer qu'il n'est pas si maladroit ?
Jan Fearnley, 2004
8
Tommaso et le photographe aveugle ou Patatras: roman
Si Tommaso et le photographe aveugle, paru quelques jours avant la mort de son auteur, ne se déroule pas en Sicile mais aux portes de Rome, Bufalino demeure profondément sicilien : dans un cadre faussement réaliste, il mêle en virtuose ...
Gesualdo Bufalino, 1998
9
La montre de l'amiral
Beaucoup plus tard, Haydn, se remémorant cette après—midi et cette lecture, crut entendre rétrospectivement, tout bas, comme venant des feuillets du ournal : patatras ! Oui, patatras, parce que six mois après, la princesse Esterhàzy mourait  ...
Dominique Pagnier, 2013
10
Le bal des vampires
Une république tropicale, la Démakwassie, invisible sur la mappemonde, surgie des cendres du défunt royaume des pays du grand Fleuve.
Gabriel Danzi, 2009

用語«PATATRAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpatatrasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
MTV VMA - D'où vient l'inimité entre Katy Perry et Taylor Swift ?
BAGARRE DE DIVAS - Entre Taylor Swift et Katy Perry, tout allait bien et puis patatras, l'amitié a été brisée, comme en témoigne cette pique ... «metronews, 7月 15»
2
Solaro: l'annulation du Bay festival fait encore des remous
Et puis il y a quelques semaines, patatras. Le couperet tombe. C'est non. Pas de festival, ni à Solaro, ni à Aleria où un autre terrain avait été ... «Corse-Matin, 7月 15»
3
Tunisie- L'opposition en rang dispersé contre le projet de …
Patatras, la volonté du mouvement du Peuple a intégrer le Front populaire dans les pourparlers et le désistement du principal parti de gauche ... «Tunisie numérique, 7月 15»
4
Nantes Au tribunal, l'histoire, terrible, d'un homme derrière le petit vol
Seulement, une semaine plus tôt, patatras. « Elle a dû partir précipitamment. Je me suis dit que tout allait tomber à l'eau. Qu'on allait me ... «PresseOcean.fr, 7月 15»
5
Bauvin : les musiciens indépendants font entendre le son de leur …
En juin, patatras : la municipalité indique aux musiciens que les serrures ont été changées, et que le bail ne sera pas renouvelé. « La situation ... «La Voix du Nord, 7月 15»
6
RECAP - L'amour est dans le pré (M6) : Des choix, des départs et un …
Patatras : il ne trouve pas les mots justes ! Conséquence : Lisa se braque et doute de la sincérité des sentiments de son hôte. La phrase de la ... «Télé 7 Jours, 7月 15»
7
L'amour est dans le pré (M6) : Cyrille, à l'heure du choix
Au moment précis où vous vous apprêtez à lui annoncer la bonne nouvelle, patatras… vous perdez tous vos moyens. Que s'est-il passé ? «Télé 7 Jours, 7月 15»
8
J'ai testé pour vous: le plus grand jeu de rôle de France
Mais patatras : une seule erreur et je suis téléportée à l'autre bout du terrain, dans le coma. Un gamin s'approche alors de moi pour me faire ... «Les Inrocks, 7月 15»
9
Attentat déjoué: Contre-enquête, questions sur la stratégie politique …
Et puis patatras, le lendemain, virage à 180° avec « l'annonce » qui a buzzé immédiatement partout »… En agissant ainsi Francois Hollande ... «Frédéric Helbert, 7月 15»
10
A part peut-être Madame Merkel…
Et patatras cette popularité s'est érodée en quelques jours. A cause de l'attitude de Mme Merkel [2] dans l'affaire grecque, où chacun a compris ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Patatras [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/patatras>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA