アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rebras"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でREBRASの発音

rebras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBRASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でREBRASはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rebras»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrebrasの定義

辞書のリラブの定義は縁であり、衣服の倍です。

La définition de rebras dans le dictionnaire est rebord, repli d'un vêtement.


フランス語辞典で«rebras»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REBRASと韻を踏むフランス語の単語


abras
abras
arrière-bras
arrière-bras
avant-bras
avant-bras
bragou-bras
bragou-bras
bras
bras
fier-à-bras
fier-à-bras
mi-bras
mi-bras
passe-bras
passe-bras
repose-bras
repose-bras
sous-bras
sous-bras

REBRASのように始まるフランス語の単語

rebouterie
rebouteur
rebouteuse
rebouteux
reboutonnage
reboutonner
rebrancher
rebras
rebriller
rebroder
rebrosser
rebrouiller
rebroussage
rebrousse-poil
rebrousse-poil à
rebroussement
rebrousser
rebroussis
rebroyer
rebrunir

REBRASのように終わるフランス語の単語

bourras
damaras
débarras
dégras
embarras
fatras
gras
haras
hypocras
madras
matras
nostras
pataras
patatras
plâtras
pâtiras
pétras
ras
sassafras
tétras

フランス語の同義語辞典にあるrebrasの類義語と反意語

同義語

フランス語で«REBRAS»の同義語

次のフランス語の単語は、«rebras»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rebrasのフランス語での同義語

«rebras»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REBRASの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebrasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrebrasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rebras»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

手套
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

guanteletes
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

gauntlets
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

gauntlets
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قفافيز
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

рукавицы
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

manoplas
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

gauntlets
260百万人のスピーカー

フランス語

rebras
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

sarung tangan panjang
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

gauntlets
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ガントレット
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

긴 장갑
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Gauntlets
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Găng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

gauntlets
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

gauntlets
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

eldiveni
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

guanti
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rękawice
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

рукавиці
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

gauntlets
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γάντια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gauntlets
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kraghandskar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pulsvanter
5百万人のスピーカー

rebrasの使用傾向

傾向

用語«REBRAS»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
42
/100
上記の地図は、各国での用語«rebras»の使用頻度を示しています。
rebrasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebras»で最も広く使用されている表現です。

用語«REBRAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rebras»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rebras»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rebrasに関するニュースでの使用例

例え

«REBRAS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrebrasの使いかたを見つけましょう。rebrasに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Rebras ,/. m. [ Replicatio.] Vieux mot qui signifioit le rebord , ou le repli de quelque habit. □f On dit encore , Poullcr une baie à double rebras. Donner un souflet à double rebras j c'est à dire , de toute sa force , à tour de bras. Rebrajfer , v.a.[ ...
Pierre Richelet, 1709
2
Complément du Dictionnaire de l'Académie
Catholique à double rebras, se disait de Ceux qui témoignaient, pour la religion romaine, un zèle exagéré. || Rebras (anc. cost.), Parements, revers d'un habit. || Pourpoint à double rebras, Pourpoint qui avait deux paires de manches, dont une ...
Louis Barré, 1842
3
Satyre ménippée de la vertu du catholicon d'Espagne et de la ...
Catholiques à double-rebras] Catholiques qui avoient chacun du zele au double de ce qu'en avoient les meilleurs Catholiques du Parti du Roi: cette figure lait allusion à de certains manteaux, qu'on appelloit manteaux à-rebras , à cause qu' ils ...
4
Recherches italiennes et françoises, ou Dictionnaire, ...
Rebranller , tentennar 41 nuauo. manteau à Rebras , ferraiuolo alla tedefca. 1 Rebras, qui retient le courant de 1 l'eau,_/ponola,argine. ` Rebras. ribraeeiamento. à double Rebras. in copia. 3 chaire à Rebras ,l fedia 4:1/град- l ia. Rebraffer ...
Antoine Oudin, Farnese, 1655
5
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Le rebras des manches , le rebras d'un manteau , c'est ce qui se retourne furie bras., fur l'épaule, où l'on met d'ordinaire des paremens. Un pourpoint à double rebras , à doubles manches. II n'est en usage qu'en ces phrases : II a poussé cette ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
6
Dictionnaire universel, contenant généralement les mots ...
Le rebras des manches , le rebras d'un manteau , c'est ce qui se retourne sur le bras , sur l'épaule , où l'on met d'ordinaire des paremens. Un pourpoint à double rebras , à doubles manches. Il n'est en usage qu'en ces phrases : Il a - poussé ...
Antoine Furetière, Basnage de Beauval, 1701
7
Oeuvres
Peut- être même que ginguet, dans la signification d'un habit qui grimace & va de travers tant il est étroit a encore la même origine. 27 F. à plain bust] A plein buste, á ventre plein, dodu, bien nourri. ï8 F. à double rebras ] Au double des autres ...
François Rabelais (écrivain), César de Missy, Jacob Le Duchat, 1741
8
Satire ménippée de la vertu du catholicon d'Espagne et de la ...
tholiques du Parti du Roi : cette figure fait allusion à de certains manteaux , qu'on ap- pelloit manteanx à-rebras , à cause qu'ils se redoubloient sur le bras. Au ch. 4. au 4. livre de Rabelais , il est dit que l'Ecuïer Malicorne fut acçollé à ...
9
Satyre Menippée De La Vertu Du Catholicon D'Espagne Et De La ...
A laquelle est ajoûté un Discours sur l'interpretation du mot de Higuiero Del Infierno, & qui en est l'Auteur. Iholiqucs du Parti du Roy : cette figure fait allulion à de certains manteaux , qu'on ap- pelioit manteaux à-rebras , à caufe qu'ils le ...
‎1726
10
Satyre Ménippée: de la vertu du Catholicon d'Espagne et de ...
L. i.ch. tholiques du Parti du Roi : cette figure fait allusion à de certains manteaux , qu'on ap- pelloit manteanx à-rebras , à cause qu'ils se redoubloient sur le bras. Au ch. 4. du 4. livre de Rabelais , il est dit que l'Ecuïer Malicorne fut acçollé à ...

参照
« EDUCALINGO. Rebras [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rebras>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z