アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bourras"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBOURRASの発音

bourras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOURRASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOURRASはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bourras»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbourrasの定義

辞書のbourrasの定義は大麻のトウでは非常に粗い灰色のキャンバスです。 粗い布が運ばれたり、藁で覆われたりします。 14日の終わりに身に着けられたブリュウクラウンに取り付けられたピラミッドヘアスタイル。

La définition de bourras dans le dictionnaire est toile grise très grossière en étoupe de chanvre. drap grossier qui sert à transporter du foin ou de la paille. Coiffure pyramidale montée sur une couronne de bure portée à la fin du xiv.


フランス語辞典で«bourras»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BOURRASと韻を踏むフランス語の単語


abras
abras
avant-bras
avant-bras
bras
bras
damaras
damaras
débarras
débarras
embarras
embarras
fatras
fatras
fier-à-bras
fier-à-bras
gras
gras
haras
haras
hypocras
hypocras
madras
madras
matras
matras
nostras
nostras
pataras
pataras
patatras
patatras
ras
ras
repose-bras
repose-bras
sassafras
sassafras
tétras
tétras

BOURRASのように始まるフランス語の単語

bourrache
bourrade
bourrader
bourrage
bourrasque
bourrasquer
bourratif
bourre
bourré
bourreau
bourrée
bourrelé
bourrèlement
bourreler
bourrelet
bourrelier
bourrelière
bourrelle
bourrellerie
bourrer

BOURRASのように終わるフランス語の単語

acanthocéras
arrière-bras
as
baaras
bas
bragou-bras
christmas
criocéras
dégras
hyper-ras
las
mas
mi-bras
passe-bras
plâtras
pâtiras
pétras
rebras
simili-bœuf grras
sous-bras

フランス語の同義語辞典にあるbourrasの類義語と反意語

同義語

«bourras»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOURRASの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bourrasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbourrasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bourras»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

bourras
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Bourras
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bourras
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bourras
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bourras
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

bourras
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Bourras
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bourras
260百万人のスピーカー

フランス語

bourras
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bourras
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bourras
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

bourras
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

bourras
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bourras
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bourras
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bourras
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bourras
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bourras
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Bourras
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bourras
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bourras
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bourras
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bourras
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bourras
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bourras
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Bourras
5百万人のスピーカー

bourrasの使用傾向

傾向

用語«BOURRAS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«bourras»の使用頻度を示しています。
bourrasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bourras»で最も広く使用されている表現です。

用語«BOURRAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bourras»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bourras»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bourrasに関するニュースでの使用例

例え

«BOURRAS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbourrasの使いかたを見つけましょう。bourrasに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Chartrier Ancien de Fontmorigny
Guillaume, abbé de Bourras, notifie que Mainard, Geoffroy, Aymard et Guillaume, abbés de Fontainejean, de Roches, d'Aubepierre et de la Prée, délégués à cette fin par le chapitre général de l'ordre de Cîteaux, ont réglé les différends ...
Albert Huchet, 1936
2
Confraternités laïques: Béguines, oeuvres de jeunesse, ...
La. confrérie. des. Pénitents. Gris. dits. Bourras. d'Aix-en-Provence. Il existait et il existe toujours, réparties dans tout le sud de la France, de nombreuses compagnies ou confréries de pénitents composées essentiellement de laïcs et parfois de ...
Marie Rose Bonnet, 2012
3
Glossaire de la langue romane: rédigé d'après les Manuscrits ...
... bourras □ Et la temple et les cornes pon oit passer un . ras, . \ . . . i.'4V- Ou la greigneur moustoile qui soit jusques Arras. ... . * Test, de Jehan de Meung, vers 1269. Haridelle : Sec , maigre. Harier : Importuner , presser , harceler, poursuivre  ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
4
Mémoires pour servir à l'histoire, politique et littéraire, ...
Bourras, monasterium de bono radio, abbaye de la première filiation de Pontigny , ordre de Citeaux , fondée peu de temps après celle-ci, vers l'an 1119,3 une petite lieue ouest de Champlemy et dans le canton de Prémery, par Hugues de Tily, ...
Née de la Rochelle, 1827
5
Profil - Zola (Emile) : Au Bonheur des Dames: Analyse ...
Elle loue une chambre misérable dans la vieille maison où le marchand de parapluies Bourras tient commerce. Forcée de reprendre avec elle Pépé, dont elle ne peut plus payer la pension, elle passe six mois terribles. Elle ne surmonte cette ...
Colette Becker, Agnès Landes, Georges Decote, 2002
6
Pasicrisie, ou Recueil général de la jurisprudence des cours ...
(Bourras—C. Gallier.) Ïl Le sieur Bourras, avait déposé un bœuf chez le sieur Gallier. Plusieurs mois après, celui-ci actionna le premier pour le faire condamner a lui payer une somme de..... a titre d'indemnité de logement, soifls et nourriture.
‎1840
7
Au bonheur des dames
Non, monsieur Bourras. — Eh bien ! les gredins ont acheté l'Hôtel Duvillard... Je suis cerné ! Il agitait ses grands bras, dans une crise de fureur qui hérissait sa crinière blanche. — Un micmac à n'y rien comprendre ! repritil. Il paraît que l'hôtel  ...
Émile Zola, 2012
8
Au Bonheur des Dames: Nouvelle édition augmentée
La pete maison de Bourras, serrée entre le Bonheur des dames et l'hôtel Duvillard, accrochée là comme un nid d'hirondelle dans la fente d'un mur, semblait devoir être écrasée du coup, le jour où le magasin envahirait l'hôtel, et ce jour était ...
Zola, Emile, 2014
9
Les Rougon-Macquart (Les 20 volumes): Nouvelle édition augmentée
La pete maison de Bourras, serrée entre le Bonheur des dames et l'hôtel Duvillard, accrochée là comme un nid d'hirondelle dans la fente d'un mur, semblait devoir être écrasée du coup, le jour où le magasin envahirait l'hôtel, et ce jour était ...
Zola, Emile, 2014
10
Pasicrisie belge
(Bourras-C. Gallier.) " Le sieur Bourras, avait déposé un bœuf chez le sieur Gallier. Plusieurs mois après, celui-ci actionna le premier pour le faire condamner a lui payer une somme de..." "a titre d'indemnité de logement, soins et nourriture.

用語«BOURRAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbourrasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
baccalauréats SC. TECHNO MANAGEMENT ET GESTION
... Bourras Hugo, Brothier Thomas, Bruxelle Hugo, Caron Florian (B), Cassagnabere Baptiste, Chaigne Antoine, Chalard Léo (AB), Collon Jules ... «Centre Presse, 7月 15»
2
Le « Couscous Clan » a servi de point d'appui aux noctambules …
D'autant plus qu'Hakim Hamadouche (mandole), kenzi Bourras (claviers), Julien Perraudeau (basse), et Alberto Malo (batterie), n'arrivaient ... «Info-chalon.com, 6月 15»
3
Notez cet article :
... scène appartiendra à la jeunesse avec Acid Arab, un « mix qui mène à la transe », accompagné live par le clavier chaabi de Kenzi Bourras. «Le JSL, 6月 15»
4
Mort de Hocine Bouras : une reconstitution judiciaire organisée ce …
Le 26 août dernier, Hocine Bourras était tué par un gendarme lors de son transfèrement au tribunal de Colmar. Une reconstitution judiciaire a ... «Francetv info, 6月 15»
5
Les cadettes du BCL l'ont fait !
... Léa Chelle, Isalie Fourcade, Justine Terrée, Chiara Vinuales, Claire Abadie, Marie Gonzales et Lou Bourras pour leur parcours, sans oublier ... «ladepeche.fr, 5月 15»
6
Yannick Noah et ses 'complices' en prison : Ils coupent les barbelés...
Armés de sécateurs et perchés sur des escabeaux, Yannick Noah, Raymond Domenech et l'ex-judoka Djamel Bourras ont donc retirés les ... «Pure People, 3月 15»
7
Deux collectivités vont mettre des moyens humains en commun …
La mutualisation va dans le bon sens, a déclaré le maire de Saint-Julien, Guy Bourras. Mais un schéma de mutualisation doit être discuté en ... «L'Yonne Républicaine, 3月 15»
8
Pierre Botton : « On va couper des barbelés à la maison d'arrêt de …
... Djamel Bourras et Raymond Domenech pour couper les grillages et barbelés qui verrouillent le terrain de sport de la prison de Nanterre. «Le Parisien, 3月 15»
9
Judo: Loïc Pietri ou la rage de vaincre d'un enfant de la balle
Djamel Bourras, champion olympique des moins de 78 kg en 1996 à Atlanta, faisait une démonstration devant un parterre d'enfants, dont Loïc, ... «RFI, 3月 15»
10
Départementales dans l'Yonne : La gauche pourrait profiter d'un …
Le binôme UDI (Laure Faro et Alexandre Meslin) reçoit le soutien des conseillers sortants Julien Ortéga et Guy Bourras. Néanmoins, il doit faire ... «Francetv info, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bourras [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bourras>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z