アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pâtureau"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPÂTUREAUの発音

pâtureau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÂTUREAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPÂTUREAUはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pâtureau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpâtureauの定義

辞書の中の "pasturel"の定義は、牛が摘発された場所です。

La définition de pâtureau dans le dictionnaire est lieu où l'on fait pâturer les boeufs.


フランス語辞典で«pâtureau»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÂTUREAUと韻を踏むフランス語の単語


acteureau
acteureau
barreau
barreau
blaireau
blaireau
bordereau
bordereau
bourreau
bourreau
bureau
bureau
carreau
carreau
chevreau
chevreau
fourreau
fourreau
godelureau
godelureau
maquereau
maquereau
moreau
moreau
noireau
noireau
pastoureau
pastoureau
poireau
poireau
politbureau
politbureau
pureau
pureau
sureau
sureau
taureau
taureau
terreau
terreau

PÂTUREAUのように始まるフランス語の単語

pattelette
pattemouille
pattern
pattinsonage
pattu
pâturable
pâturage
pâtural
pâturant
pâture
pâturer
pâturin
paturon
pâturon
pauciflore
paucité
paulette
paulien
pauline
paulinien

PÂTUREAUのように終わるフランス語の単語

areau
bandereau
banquereau
bigarreau
bihoreau
champoreau
couleuvreau
gouttereau
grimpereau
hachereau
hobereau
lapereau
ouvreau
passereau
perdreau
porreau
sautereau
tombereau
tourtereau
vipereau

フランス語の同義語辞典にあるpâtureauの類義語と反意語

同義語

«pâtureau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÂTUREAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pâtureauを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpâtureauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pâtureau»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

PATUREAU
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

PATUREAU
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

PATUREAU
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

PATUREAU
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

PATUREAU
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

PATUREAU
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Patureau
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

PATUREAU
260百万人のスピーカー

フランス語

pâtureau
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

PATUREAU
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

PATUREAU
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

PATUREAU
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

PATUREAU
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

PATUREAU
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

PATUREAU
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

PATUREAU
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

PATUREAU
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

PATUREAU
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

PATUREAU
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

PATUREAU
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

PATUREAU
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Patureau
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

PATUREAU
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

PATUREAU
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Patureau
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

PATUREAU
5百万人のスピーカー

pâtureauの使用傾向

傾向

用語«PÂTUREAU»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«pâtureau»の使用頻度を示しています。
pâtureauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pâtureau»で最も広く使用されている表現です。

用語«PÂTUREAU»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pâtureau»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pâtureau»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pâtureauに関するニュースでの使用例

例え

«PÂTUREAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpâtureauの使いかたを見つけましょう。pâtureauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les noms de lieux de l'Indre
... 279 — Pâtural, Pâturale (le) 256-257 — Pâturaux (les) 257 — Pâtureau (le Grand et Petit) 257-258 — PÂTUREAU 257-258 — Pâtureau à la Notte (le) 69 — Patureau à la Ravelle (le) 229 — Pâtureau au Pic (le) 258 — Pâtureau aux Bœufs ...
Stéphane Gendron, 2004
2
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
Il est à remarquer que les immeubles offerts en garantie par le sieur Pâtureau, caution, et s'élevant a une valeur de 226,000 fr. environ, se trouvaient grevés de plusieurs inscriptions hypothécaires, et soumis notamment a l'hypothèque légale  ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1841
3
Journal du palais
II est remarquer que les immeubles offerts en garantie par le sieir Pâtureau , caution , et s'élevant à une valeur de 226,000! envirou , se trouvaient grevés de plusieurs inscriptions hjp théeaires , et soumis notamment à l'hypothèque légale de ...
4
Journal des deux-sèvres, politique, littéraire, commercial, ...
Une pièce de terre en pâtureau , appelée le Pâtureau des mulets £ d'environ un hectare quarante-quatre ares. " ' '"•" '-»" -• ';' ' □* '• Métairie de Pontrot. •'" "r 1' Cette, métairie , située au même lieu: et portant le même nom , consiste t 9.
5
Oeuvres contenant plusieurs traitez sur les liberter de ...
Aufll si c'est un bois de paiííbn pour les porcs, ou un pâtureau propre pour engraisser bœufs & vaches , si celui qui n'y a qu'un tiers ; n'y a mis que le tiers des porcs, bœufs , & vaches que le bois ou pâtureau pouvoit raisonnablement porter , je ...
Guy Coquille, 1703
6
Les oeuvres de Maistre Guy Coquille, Sieur de Romenay: ...
Auflî fi c'çft un bois de paiflbn pour les porcs , ou un pâtureau propre pour engraifler bœufs & vaches , fi celui qui n'y a qu'un tiers ; n'y a mis que le tiers des porcs, bœufs , & vaches que le bois ou pâtureau pouvoit raifonnablement porter , je ...
Guy Coquille, 1703
7
Dictionnaire topographique du département de la Nièvre
Patte-au-Lievre (La), éc. c°* de Toury-Lurcy. Pâtura'il-Bergeron (Le), tuil. c°* de Decize. Pâti re (La), m. c" de Mars. Pâtureau (Le), hois, c" d'Alligny-en-Morvand. Pâtureau (Le), h. c" de Tronsanges. — La mothe de Pastoureau, i3a7 (Marolles).
Georges comte de Soultrait, 1865
8
Dictionnaire géographique de la nièvre: nomenclature des ...
Pâtureau (le), ham., com. de Tronsanges, 49 h. Pâtureau-Bernot,ham ,com. de Garchy. Pâtureau - Froment , ham. , de Garchizy ; 139 h. Pâtureaux (les) , deux demaines et une vignonnerio, com. de Maulaix ; 17 h. Pâtureaux (les), ham., com .
‎1860
9
La Famille Renneville, Drame En Trois Actes Et En Prose
E. CAROLINE. PATUBEAU, mesurant. C'est q' ça y est! pas une demi-ligne de dilférence en longueur ni en largeur! M. ne RENNEVILLE, venant avec Caroline par une allée du parc à. gauche. Que fais-tu donc la, Pâtureau? _ PATUREAU.
Charles Henri Ladislas Laurencot dit Leonce, Hippolyte-Jules Demoliere, 1843
10
Écrire sans faute: Dictées commentées des Championnats ...
29. pâtureau : n.m., variante de pastureau. Pastureau a pris la forme de pastoureau, petit berger (cf. in/ra. n° 36. pastoure/le). Pâtureau est attesté dans le Trésor de la langue française. Néanmoins, comme cette forme n'appartient plus à l ...
Michèle Lenoble-Pinson, 2005

用語«PÂTUREAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpâtureauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les premières cavurnes s'installent
Détermination des tarifs des terrains du Pâtureau. Le conseil approuve le prix minimisé à 3 € le m2 pour cinq parcelles des lots constructibles ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Un nouveau parking à Villeherviers
A noter que le budget annexe de la ZAC du Pâtureau 2.000 affiche un résultat déficitaire (de l'ordre de 43.000 €). « Ce déficit est d'ores et déjà ... «la Nouvelle République, 6月 15»
3
Lacaille Motoculture se recentre autour de Romorantin
Lacaille Motoculture s'installe dans la zone du Pâtureau-de-la-Grange, sur la rocade de Romorantin, sur la commune de Pruniers-en-Sologne. «la Nouvelle République, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pâtureau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/patureau>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z