"pureau"辞典でのフランス語の意味

フランス語でPUREAUの発音

pureau

フランス語でPUREAUはどんな意味ですか？

ゲージ

Pureau

プルは、タイルまたはスレートの建物の屋根の建設に使用される技術用語です。 タイルやスレートのポールは、雨を受け取った発見された部分です。 ポールは、バテンの上端間の距離に対応する。 この距離は、屋根材の種類と技術的および気候的制約によって異なります。 上記の列によるタイルまたはスレートのマスクされた部分は、次のもので構成されています：▪最初の列に置かれた純タイルまたはスレートに対応する擬似ポーク。疑似ポールは、 横のタイルまたはスレートが下にあります。 偽磁極は、構造上、磁極と等しい表面である。 ▪張り付いているバッテンを覆うスレートまたはタイルの一部であるカバー。

Le pureau est un terme technique utilisé dans la construction de la couverture des bâtiments en tuiles ou ardoises. Le pureau d'une tuile ou d'une ardoise est la partie découverte qui reçoit la pluie. Le pureau correspond à la distance entre les arêtes supérieures des liteaux. Cette distance est variable selon le type de matériau de couverture et les contraintes techniques et climatiques. La partie masquée d'une tuile ou d'une ardoise par le rang au-dessus est composée : ▪ du faux-pureau qui correspond aux pureaux des tuiles ou ardoises posées dessus au premier rang, le faux-pureau recouvre la partie supérieure des joints latéraux des tuiles ou ardoises qui sont dessous. Le faux-pureau est, par construction, de surface égale au pureau. ▪ du recouvrement qui est la partie de l'ardoise ou de la tuile recouvrant le liteau sur lequel elle s'accroche.

フランス語辞典でのpureauの定義

辞書内のpurleの定義は、トップランクのタイルまたはスレートによって覆われていないタイルまたはスレートの一部です。 垂木のラスの間隔寸法。

フランス語で«PUREAU»の同義語

次のフランス語の単語は、«pureau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

pureauのフランス語での同義語

tuile

PUREAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のpureauを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpureauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pureau»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 规
• フランス語翻訳家 - スペイン語: manómetro
• フランス語翻訳家 - 英語: gauge
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: नाप
• フランス語翻訳家 - アラビア語: مقياس
• フランス語翻訳家 - ロシア語: калибр
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: bitola
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: হিসাব করার নিয়ম
• フランス語: pureau
• フランス語翻訳家 - マレー語: tolok
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Lehre
• フランス語翻訳家 - 日本語: ゲージ
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 계량기
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: gauge
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: gauge
• フランス語翻訳家 - タミル語: பாதை
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: गेज
• フランス語翻訳家 - トルコ語: ölçü
• フランス語翻訳家 - イタリア語: manometro
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: wskaźnik
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: калібр
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: ecartament
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: μετρητής
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: meter
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: gauge
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: måleren

«PUREAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpureauの使いかたを見つけましょう。pureauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Faire Faire

BISCH (KORAMIC) • nom Alegra • matériau : terre cuite NF EN 1304 • type grand moule, à faible galbe, double emboîtement • particularités : pureau variable • teintes : noir, rouge, nuagé, brun, cuivré, ardoisé • dimensions hors tout en cm : 30 ...

‎

Histoire de l'Académie royale des sciences ... avec les ...

est ce qu'on appelle f Ongle ou la partie cachée , ù1 celle qui est au dessus se nomme le Pureau ou la- partie apparente. Fig. 1 8. Ecaille dont le pureau est entier & en forme de cuilleron. Fig. ip. Ecaille dont le pureau est entier , à bec pointu ...

Gabriel Martin ((París)), Jean-Baptiste Coignard ((París)), Hippolyte-Louis Guerin ((París)), 1741

Histoire de l'Académie royale des sciences avec les mémoires ...

Cvnarocephales (Prantes),à Calice écailleux,dont le pureau des écailles est ou bequé d'un piquant en- denté, ou armé de plusieurs aiguillons. M. 1718. p. 163. — p. 107. Cynarocephales à Calice é- caijleux, dont le pureau des écailles est ...

Académie royale des sciences (France), 1741

Histoire de l'Académie Royale des Sciences, années ...

Ecaille dont le pureau est entier & en forme de cuilleron. Fig. i y . Ecaille dont le pureau est entier, à bec pointu & piquant. Fig.. 20. Ecaille dont le pureau est à bec terminé en crochet. Fig. 2i. Ecaille dont le pureau est à bec échancré par le ...

Histoire de l'Academie royale des sciences

Ecaille dontle pureau est entier , à bec pointu & piquant. Fig. 20. Ecaille dont le pureau est à bec terminé en crochet. Fig. aï. Ecaille dont le pureau est à bec échancré par le bout , & armé d'un piquant. Fig. 22. Ecaille dont le pureau est arrondi ...

Mémoires

durcis , 8( que ces différences sont dans les principes que j'ai tâché d'établir , j'ai cru les devoir rappeler ici. u Le cracodi/ium 'zo a ses ovaires velus, couronnés de plumes , 8( placés entre a) les poils du placenta; le pureau des écailles est ...

Académie des sciences (France), 1753

Histoire de l'Académie royale des sciences : année ...

Ecaille dont se pureau est entier 8C en' forme' 'de cuilleron. - z ~ . Fig. 1p, Ecaille dont le' pureau est- entier, à' bec pointu '8c piquant. î' ï _ ~ , -- Fig. 2 0-. Ecailleîd' ont le pureau est à-bec terminé en . crochet. ~ Hg». 2 r. Ecailie d'ont le pureau- ...

Académie des sciences, Fontenelle, 1719

Mémoires de l'Acadêmie des sciences de l'Institut de France

la base est bordée de cils, ou frangée. Fig. 26. Ecaille dont le pureau est bordé d' un feuillet satiné & becqué d'un piquant. Telles sont les écailles du Crocodilium. Fig. 27. Ecaille dont la partie apparente est un bec- quillon plat sec, pointu, ...

Mémoires

la base est bordée de cils , ou frangée. Fig. 26. Ecaille dont le pureau est bordé d 'un feuillet satiné & becqué d'un piquant. Telles font les écailles du Crocodìlium. Fig. 27. Ecaille dont la partie apparente est un bec- quillon plat , sec , pointu ...

Maisons parisiennes des lumières

sur 6 (24,3 x 16,2 cm) et se pose avec 3 pouces de pureau (8,1 cm). La pose des tuiles est extrêmement simple : le couvreur cloue sur les chevrons des lattes, d'un modèle identique à celui qui sert aux pans de bois, en laissant entre elles la ...

Youri Carbonnier, 2006

用語«PUREAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpureauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Terreal lance sa nouvelle tuile Flamande PV

Seule tuile panne à pureau variable, avec 25.5 cm, la nouvelle Flamande PV est également la première tuile du marché de type Flamande à ... «bati-journal : actualité du bâtiment, 6月 15»

Portes ouvertes dimanche dans les Chais d'ici

À Saint Romain de Benet, direction le Domaine et les distilleries Brillouet, au hameau de Pirelonge, chemin de chez Pureau, son cognac et son ... «Sud Ouest, 5月 15»

Des journées portes ouvertes "Chais d'ici"

À Saint Romain de Benet, direction le Domaine et les distilleries Brillouet, au hameau de Pirelonge, chemin de chez Pureau, son Cognac et ... «Sud Ouest, 5月 15»

Tuile Losangée : du nouveau chez Koramik pour la rénovation

Idéale pour les faibles pentes, la Losangée, tuile grand moule à double emboîtement et à pureau variable, dispose d'emboîtements profonds, ... «bati-journal : actualité du bâtiment, 4月 15»

3ème visite du programme «Energie et éco-construction: vos voisins …

... 2014 à 14h à Engomer, visite d'une maison éco-rénovée, équipée d'un chauffe-eau solaire et d'une toiture en ardoise à pureau dégressif. «ariegeNews.com, 9月 14»

Printemps à la ferme : portes ouvertes dans le département

Jean-Marc Brillouet, rue de Chez Pureau au Hameau de Pirelonge, à Saint-Romain-de-Benet. Route de Saintes à Royan sur la RN 150. «Sud Ouest, 4月 14»

Tuile Losangée Ste Foy d'Imerys pour le patrimoine rhônalpin

Grâce à son important pureau variable, la tuile Losangée Ste Foy est particulièrement adaptable et facile à mettre en oeuvre y compris sur des ... «bati-journal : actualité du bâtiment, 12月 13»

Monier à la conquête de la rénovation des toits

Il s'agit d'une tuile plate d'aspect rustique (16,5 x 27) à pureau variable, revêtue d'un revêtement sablé. Teintée dans la masse, la tuile ... «Batirama.com, 5月 13»

L'ardoise descend du toit

... à tous les styles d'architecture, système de percement pour fixation à cassette et système de percement pour fixation à pureau horizontal. «bati-journal : actualité du bâtiment, 5月 13»

Pour Monier, l'avenir du marché de la toiture est dans la rénovation

Côté esthétique, Monier présente aussi une nouvelle tuile plate béton à pureau irrégulier (Minéral Médiévale) pour attaquer des marchés haut ... «Moniteur, 5月 13»