アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pentacorde"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPENTACORDEの発音

pentacorde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENTACORDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPENTACORDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pentacorde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpentacordeの定義

辞書のpentacordの定義は5ストリングの叙情詩である。 5つのジョイント音のシステムは、まっすぐなまっすぐを形成

La définition de pentacorde dans le dictionnaire est lyre à cinq cordes. Système de cinq sons conjoints formant une quinte juste.


フランス語辞典で«pentacorde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PENTACORDEと韻を踏むフランス語の単語


anémocorde
anémocorde
aéroclavicorde
aéroclavicorde
borde
borde
claricorde
claricorde
clavicorde
clavicorde
concorde
concorde
corde
corde
discorde
discorde
décacorde
décacorde
heptacorde
heptacorde
horde
horde
manicorde
manicorde
miséricorde
miséricorde
monocorde
monocorde
notocorde
notocorde
passe-corde
passe-corde
simili-corde
simili-corde
stomocorde
stomocorde
tétracorde
tétracorde
unicorde
unicorde

PENTACORDEのように始まるフランス語の単語

pentaalcool
pentabromure
pentachlorure
pentacle
pentacrine
pentacrinidés
pentacrinus
pentadécagone
pentadyname
pentaèdre
pentagonal
pentagone
pentagynie
pentalcool
pentalpha
pentamère
pentamères
pentaméthylène
pentamètre
pentandrie

PENTACORDEのように終わるフランス語の単語

absurde
acrochorde
avant-garde
barde
bombarde
butorde
décachorde
exorde
gaillarde
garde
gourde
harde
kurde
lourde
merde
moutarde
notochorde
orde
sauvegarde
sourde

フランス語の同義語辞典にあるpentacordeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PENTACORDE»の同義語

次のフランス語の単語は、«pentacorde»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pentacordeのフランス語での同義語

«pentacorde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENTACORDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pentacordeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpentacordeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pentacorde»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pentachord
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pentachord
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pentachord
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pentachord
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pentachord
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пентахорд
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pentacorde
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পাঁচতারা
260百万人のスピーカー

フランス語

pentacorde
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pentachord
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pentachord
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ペンタコルド
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

오음 음계
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pentachord
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thứ đờn năm dây
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pentachord
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pentachord
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pentachord
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pentacordo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pięciodźwięk
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пентахорд
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pentacord
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πεντάχορδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pentachord
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pentachord
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pentachord
5百万人のスピーカー

pentacordeの使用傾向

傾向

用語«PENTACORDE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«pentacorde»の使用頻度を示しています。
pentacordeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pentacorde»で最も広く使用されている表現です。

用語«PENTACORDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pentacorde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pentacorde»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pentacordeに関するニュースでの使用例

例え

«PENTACORDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpentacordeの使いかたを見つけましょう。pentacordeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La musique au Moyen Âge
Ces appellations quelque peu confuses deviendront plus claires après la discussion de la structure modale et de son application aux mélodies du plain- chant. Chaque échelle modale est formée d'un pentacorde et d'un tétracorde conjoints.
Richard H. Hoppin, 1991
2
Annales archéologiques
Dans le pentacorde, en ajoutant le ton après le tétracorde, on obtient la première, la deuxième et la quatrième manière; en l'ajoutant avant, on obtient la première, la troisième et la quatrième ; ce qui donne six combinaisons, la première ...
Didron, 1870
3
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
PENTACORDE , de vint , cinq , et XapMj corde, sorte de lyre à cinq cordes servant d'intermédiaire entre le (élracorde, la lyre primitive perfectionnée par Therpandre, et Yeptacorde, lyre à sept cordes inventée plus tard par Timothée le Milésien ...
Ange de Saint-Priest, 1847
4
Musique et spectacle: Le théâtre lyrique arabe - Esquisse ...
trieorde Bûsalik \—_———"T tetraeordeKurfli pentacorde 'Ajam Ëavvq afza - Ëavvq avvîr - Iarzjadîd - Tabrîz (Do). 'Irâq, si2 V2 bémol : ,1 tetracorde Eayätî fi tetracordeBayätï F f \ 4.-.- 1 1 É 45-; f fa; i': ' ' 'H.__.-: ' = a'! + T E H-_———'-../ ' J'i- d .
Mohamed Garfi, 2009
5
Les Chansons De Claude Goudimel: Analyses Modales Et ...
Glaréan, en particulier, attache une grande importance au pentacorde pour l' expression de la nature du mode dans une composition. Cependant, il reconnaît aussi que, seul, le pentacorde ne suffit pas à déterminer le mode puisqu'une même ...
Máire Egan Buffet, 1992
6
La musique
Sont imparfaits le tétracorde et le pentacorde ; est parfait l'octacorde, puisque tout son qui vient à sa 5 suite est en tout pareil à l'un de ceux qui l'ont précédé2. Or, le tétracorde s'appelle quarte et se compose de deux tons et un demi-ton, soit ...
Aristides Quintilianus, François Duysinx, 1999
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
1 la soi mi re ; c.ix la gamme ou le pentacorde chinois ne comporte point de fa. l°. C t air est tranfp< fé cn sot , & cependart il n'y a point de dièse à la clef; il f.ut dans cette nouvelle édition le retransposer cn ut , car la gamme chinoise eít,au ...
8
Les Colloques de Wegimont
... une ouverture entre les montagnes. Et maintenant une multitude d'oiseaux qui volent vers le Nord Une multitude d'oiseaux qui volent vers le Sud Volent à travers cette ouverture. Pentacorde diatonique (Pentacorde inférieur du mode de ré).
Colloques de Wégimont, 1959
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: musique
C'étoit, chez les Grecs, tan ôt un instrument à cinq cordes, & tantôt un ordre ou fyllème formé de cinq soi S : c'est en ce dernier sens que la quinte ou diapente s' af peloit quelquefois pentacorde. (/. J. Roujfeau.) Pentacorde. Système composé  ...
Nicolas Etienne Framery, Ginguené, De Momigny, 1818
10
Musique contemporaine: Perspectives théoriques et philosophiques
Jonathan Harvey (1975 : 24) avait indiqué que la pièce est construite sur un pentacorde dont il notait un prototype : (exemple 9a) : Exemple 9a. Stockhausen, Klavierstiick III. notation du pentacorde de base par J. Harvey. Il s'agit d'une ...
Irène Deliège, Max Paddison, 2001

参照
« EDUCALINGO. Pentacorde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pentacorde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z