アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"claricorde"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCLARICORDEの発音

claricorde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLARICORDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCLARICORDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«claricorde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのclaricordeの定義

辞書の中のクラリコードの定義は古い弦楽器であり、これはマニコードとも呼ばれます。

La définition de claricorde dans le dictionnaire est ancien instrument à cordes, appelé aussi manicorde.


フランス語辞典で«claricorde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLARICORDEと韻を踏むフランス語の単語


anémocorde
anémocorde
aéroclavicorde
aéroclavicorde
borde
borde
clavicorde
clavicorde
concorde
concorde
corde
corde
discorde
discorde
décacorde
décacorde
heptacorde
heptacorde
horde
horde
manicorde
manicorde
miséricorde
miséricorde
monocorde
monocorde
notocorde
notocorde
passe-corde
passe-corde
pentacorde
pentacorde
simili-corde
simili-corde
stomocorde
stomocorde
tétracorde
tétracorde
unicorde
unicorde

CLARICORDEのように始まるフランス語の単語

claquemuré
claquemurer
claquer
claquet
claqueter
claquette
claqueur
claquoir
clarifiant
clarifiante
clarificateur
clarification
clarificatrice
clarifier
clarine
clarinette
clarinettiste
clarisse
clarissime
clar

CLARICORDEのように終わるフランス語の単語

absurde
acrochorde
avant-garde
barde
bombarde
butorde
décachorde
exorde
gaillarde
garde
gourde
harde
kurde
lourde
merde
moutarde
notochorde
orde
sauvegarde
sourde

フランス語の同義語辞典にあるclaricordeの類義語と反意語

同義語

«claricorde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLARICORDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語claricordeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのclaricordeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«claricorde»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

claricorde
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

claricorde
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

claricorde
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

claricorde
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

claricorde
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

claricorde
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

claricorde
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

claricorde
260百万人のスピーカー

フランス語

claricorde
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

claricorde
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

claricorde
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

claricorde
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

claricorde
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

claricorde
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

claricorde
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

claricorde
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

claricorde
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

claricorde
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

claricorde
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

claricorde
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

claricorde
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

claricorde
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

claricorde
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

claricorde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

claricorde
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

claricorde
5百万人のスピーカー

claricordeの使用傾向

傾向

用語«CLARICORDE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«claricorde»の使用頻度を示しています。
claricordeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«claricorde»で最も広く使用されている表現です。

用語«CLARICORDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«claricorde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«claricorde»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、claricordeに関するニュースでの使用例

例え

«CLARICORDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からclaricordeの使いかたを見つけましょう。claricordeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
CLARICORDE , instrument de Musique , autrement appelle mankorde ou manichordion.v. MANICORDE. CLARIFICATION, f.s., Pharm. Le mot de clarification , qui pris dans son sens le plus étendu , paroît exprimer une dépuration quelconque ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
2
Essai sur la musique ancienne et moderne ...
x Manïcordc , Claricorde ou Manicordion, Instrument en forme d'Epine tte. 11 a cinquante touches en soixante-dix cordes qui portent fur cinq 'chevalets j dont le premier est le plus haut , & les autres vont en diminuant. II y a vingr rorr)p<: ...
M. de Laborde (Jean-Benjamin), Pierre Joseph Roussier, 1780
3
Essai sur la musique ancienne et moderne. Tome premier ...
... qui' portent sur cinq chevalets; dont le premier est le plus haut, 8c les autres v' ont en diminuant.- Il y a vingt cordes doubles d l'ictunisson dans les balles. Scaliger' dit que le Claricorde est plus ancien que le Clavecin 8c que I'Epinette ...
Jean-Benjamin de La Borde, Pierres, 1780
4
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
MANICORDE ou CLARICORDE, s. m., Lutherie, instrument de musique en forme d'épinette. v. ÊPINETTE. Il y a 49 ou so touches ou marches , & 70 cordes qui portent sur schevalcts, dont le premier est le plus haut; les au_ tres vont en ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1773
5
Bulletin
Manichordion, manicorde ou claricorde, instrument ca forma d'épinetto. 11 a cinquante touches et soixante-dix cordes, qui portent sur cinq chevalets, dont le premier est le plus haut et les autres vont en diminuant. 11 y a vingt cordes doubles ...
Société archéologique et historique de Nantes et de Loire-Atlantique, 1863
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
CLARICORDE , (Lush.) instrument de musique. VoyezMANlCORDE, CLAVICORDE. VIII. 2.1.2. b. ÇLARIFICATION , ( Pham.) dépu.. ration qui s'opere par le moyen du blanc d'œuf, 8c d'autres substances animales ,. Ô'c. But de cette opération ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1780
7
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Claricorde , s. m. Voy. Manichordion. Clarification , s. f. ( Kla-ri-Ji-ka-cion ) Action de clarifier une liqueur. Clarifier , v. a. {Kla-i i-Ji-é) Rendre clair et net : Clarifier un sirop ; clarifier du sucre. ( Du latin clarum Jacere rendre clair. ) Clarine , s. f. ...
Claude-Marie Gattel, 1833
8
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Son office. III. 504. b. CLARE lNS, ancienne congrégation de l'ordre de S. Françbois , 6re. Ses commencemens, ses révolutions. III. 504. . CLARICORDE, ( Luz/i.) instrument de musique. Voyez MANICORDE, CLAVICORDE, 8L Su p1. Il. 82.0. b.
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1780
9
Journal de littérature, des sciences et des arts
.Paurois voulu que M. D. L. B. s'étendit davantage sur le Manicorde ou Claricorde (il faut dire Clavicorde.) Cet ins-ñ trument, trop peu connu en France, fait les délices des étrangers qui le regardent comme l'instrument des Maîtres par ...
10
Dictionnaire classique de la langue française: Avec des ...
Individu payé pour applaudir aux spectacles; et ùg. , louangeur ser- vïle et vénal. CLAREQUET, s. m. T. de con- Pâte transparente de pom- CLARETTE, s. f. Espèce de vin CLARICORDE , subst. m. Ancien Instrument à cordes et à touches  ...
Antoine de Rivarol, 1828

参照
« EDUCALINGO. Claricorde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/claricorde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z