アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"notochorde"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でNOTOCHORDEの発音

notochorde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOTOCHORDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNOTOCHORDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«notochorde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

脊索

Chorde

軸索の中胚葉に由来する弦は、脊椎動物が属する脊索動物の枝に特異的な軟骨の発生学的構造である。 それは、硬いが柔軟なロッドの一種であり、大きな細胞で形成され、神経管と消化管の間に背側に位置する。 これは、シグナリングの重要な中心であり、特に、体節または「背中の中胚葉」からの強皮症の形成および神経管の腹側軸の配置を可能にするShhタンパク質を産生する。 コードは完全でメタメライズされた体節に囲まれています。 La chorde, issue du mésoblaste axial, est une structure embryologique cartilagineuse, spécifique de l'embranchement des chordés, auquel appartiennent notamment les vertébrés. Elle constitue une sorte de baguette rigide mais flexible, formée de grandes cellules et située dorsalement entre le tube neural et le tube digestif. Elle est également un important centre de signalisation, produisant notamment la protéine Shh qui permet la formation du sclérotome à partir des somites ou "mésoblaste dorsal" et la mise en place de l'axe dorso-ventral du tube neural. La chorde est entourée de somites qui sont pleins et métamérisés.

フランス語辞典でのnotochordeの定義

辞書の脊索の定義はelemです。 grから。 ν  ω  τ  ο  戻る、語彙語を形成するために使用される。 SC。 特に sc。 NAT。

La définition de notochorde dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. ν ω τ ο ς dos, servant à former des mots du vocab. sc. en partic. des sc. nat.

フランス語辞典で«notochorde»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NOTOCHORDEと韻を踏むフランス語の単語


acrochorde
acrochorde
borde
borde
butorde
butorde
claricorde
claricorde
clavicorde
clavicorde
concorde
concorde
corde
corde
discorde
discorde
décachorde
décachorde
décacorde
décacorde
exorde
exorde
heptacorde
heptacorde
horde
horde
manicorde
manicorde
miséricorde
miséricorde
monocorde
monocorde
notocorde
notocorde
orde
orde
pentacorde
pentacorde
tétracorde
tétracorde

NOTOCHORDEのように始まるフランス語の単語

notification
notifier
notion
notionnel
notobranche
notocorde
notodontes
notoire
notoirement
notonecte
notopode
notopodes
notoptère
notorhize
notorhizé
notoriété
notorrhize
notorrhizé
notos
notostracés

NOTOCHORDEのように終わるフランス語の単語

absurde
anémocorde
avant-garde
aéroclavicorde
barde
bombarde
gaillarde
garde
gourde
harde
kurde
lourde
merde
moutarde
passe-corde
sauvegarde
simili-corde
sourde
stomocorde
unicorde

フランス語の同義語辞典にあるnotochordeの類義語と反意語

同義語

«notochorde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NOTOCHORDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語notochordeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnotochordeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«notochorde»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

脊索
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

notocorda
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

notochord
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पृष्ठदंड
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الحبل الظهري
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

хорда
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

notocorda
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

notochord
260百万人のスピーカー

フランス語

notochorde
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

notochord
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

notochord
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

脊索
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

척색
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

notochord
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dây sống
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

முதுகுத்தண்டானது
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

notochord
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Notokordun
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

notochord
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

struny grzbietowej
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хорда
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

notochord
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νωτιαία χορδή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ongewervelde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

notokord
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

notochord
5百万人のスピーカー

notochordeの使用傾向

傾向

用語«NOTOCHORDE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«notochorde»の使用頻度を示しています。
notochordeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«notochorde»で最も広く使用されている表現です。

用語«NOTOCHORDE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«notochorde»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«notochorde»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、notochordeに関するニュースでの使用例

例え

«NOTOCHORDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnotochordeの使いかたを見つけましょう。notochordeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Embryologie humaine
La différenciation des dermatomyotomes demande aussi un signal inducteur Shh émis par la notochorde et le tube neural ventral. Une interaction à long terme avec Shh est nécessaire pour la différenciation des sclérotomes par la notochorde ...
William Larsen, 2003
2
Biologie du développement
(A) Région des neurones moteurs Plaque basale ventrale (normale) Notochorde centre secondaire de signalisation au sein du tube neural. Sonic hedgehog transforme les cellules de la charnière médiane en une nouvelle structure, la plaque ...
Scott F. Gilbert, 2004
3
Biologie - Version luxe
Il induit la différenciation des cellules de la zone marginale adjacente soit en notochorde (à l'avant), soit en mésenchyme (à l'arrière). Le récepteur de FGF dans les cellules de la marge est une tyrosine kinase réceptrice qui, par une cascade ...
Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011
4
Biologie
Il induit la différenciation des cellules de la zone marginale adjacente soit en notochorde (à l'avant), soit en mésenchyme (à l'arrière). Le récepteur de FGF dans les cellules de la marge est une tyrosine kinase réceptrice qui, par une cascade ...
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
5
L'embryon chez l'homme et l'animal
dans l'acquisition de la polarité dorso-ventrale des somites qui conduit à la perte de l'arrangement épithélial de leurs moitiés ventrales et à l'induction du sclérotome (Pourquié et ai, 1993). Le rôle de la notochorde dans la ventralisation du ...
‎2002
6
Traité du cerveau
La crête neurale, à l'exception du niveau céphalique, se divise en deux puis se fractionne pour donner des structures segmentées en paires. La notochorde, éponyme du phylum des chordés (qui comprend tous les vertébrés), se présente  ...
Michel Imbert, 2006
7
Les anatomies de la pensée: à quoi pensent les calamars?
sente une structure transitoire et mésodermique, donc non neurale, la notochorde, que l'on trouve chez tous les chordés 24. La notochorde est médiane ou plutôt axiale. Disons tout de suite qu'elle a la capacité d'organiser autour d'elle les ...
Alain Prochiantz, 1997
8
Cerveau de l’Enfant (Le)
La notochorde est la baguette de chef d'orchestre de l'embryon Au cours du xvne siècle, l'idée générale est que le fœtus est déjà formé dans la tête du spermatozoïde - on parle pour cette raison d'« homoncule ». La croissance et le ...
Hugo Lagercrantz, 2008
9
Biologie du développement
... et Dickkopf, qui est un inhibiteur de Wnt. La partie postérieure deviendra plus tard la notochorde et les somites et, au cours de la gastrulation, elle s'allonge considérablement par extension convergente. Elle est caractérisée par l' expression ...
J.M.W. Slack, Étienne Brachet, 2004
10
Comptes rendus de l'Académie des sciences: Sciences de la vie
notochorde / appareil de Golgî / embryon de poulet Version abrégée La notochorde est un organe clé de la polarisation dorsoventrale de l'embryon. Ainsi , des greffes ectopiques de notochorde dans l'embryon de poulet ont montré son rôle ...

用語«NOTOCHORDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnotochordeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Evolution du crâne des vertébrés : un chercheur slovaque publie …
... dispose d'une structure cartilagineuse, appelée notochorde, qui protège son tube nerveux. Bien qu'appartenant à la famille des invertébrés, ... «bulletins-electroniques.com, 3月 15»
2
L'ancêtre de tous les vertébrés pourrait être ce petit poisson
Le corps de l'animal, de la forme d'un cône, est soutenu par une notochorde, structure cartilagineuse spécifique de l'embranchement des ... «Maxisciences, 6月 14»
3
Voici un des premiers poissons ayant existé
Leur corps était soutenu par une tige squelettique, appelée notochorde, ils avaient deux grands yeux et deux sacs nasaux appariés. «Sciences et Avenir, 6月 14»
4
L'ancêtre des vertébrés identifié
"La caractéristique particulièrement importante pour cet animal est la présence de ce qu'on appelle la notochorde, une structure cartilagineuse ... «Le Figaro, 3月 12»
5
[Ascidie mon amie] In the house with Oikopleura
Vertébrés, ascidies et larvacés partagent également deux structures embryonnaires très importantes : le tube nerveux et la notochorde (une ... «AgoraVox, 2月 11»
6
Pourri de chordé
Amphioxus comme ammocoete (tous comme nous autres humains) sont des chordés : leur embryon est doté d'une notochorde, cette structure ... «Owni, 11月 10»
7
[Ascidie mon amie] Moi aussi je fais des Timelapses
Il y a également le fait que vertébrés et ascidies partagent deux structures embryonnaires très importantes : la notochorde (qui disparait chez ... «AgoraVox, 6月 10»

参照
« EDUCALINGO. Notochorde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/notochorde>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z