アプリをダウンロードする
educalingo
perçable

"perçable"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPERÇABLEの発音

perçable


PERÇABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPERÇABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのperçableの定義

辞書で知覚可能な定義は、ある側から別の側に向かって、穴を作ることである。 多かれ少なかれ穴を作る。 パンチ。


PERÇABLEと韻を踏むフランス語の単語

able · acceptable · agaçable · applicable · capable · charitable · commerçable · comparable · déplaçable · effaçable · imprononçable · ineffaçable · inexauçable · influençable · ininfluençable · irremplaçable · prononçable · remplaçable · stable · table

PERÇABLEのように始まるフランス語の単語

peracide · perambulation · perambuler · péramèle · perarséniate · perborate · perbromure · perçage · percale · percaline · percaliser · perçant · percarbonate · perce · percé · perce-bois · perce-bouchon · perce-bourdon · perce-brume · perce-carte

PERÇABLEのように終わるフランス語の単語

adorable · agréable · durable · fashionable · favorable · formidable · gable · honorable · impeccable · incapable · indispensable · notable · observable · payable · portable · potable · probable · profitable · rechargeable · taxable

フランス語の同義語辞典にあるperçableの類義語と反意語

同義語

«perçable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PERÇABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perçableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのperçableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«perçable»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

穿透
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

penetrable
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

penetrable
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दिखाऊ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قابل للإختراق
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

проницаемый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

penetrável
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রবেশ্য
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

perçable
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

dpt diduga
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

durchdringbaren
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

貫通
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

꿰뚫어 볼 수있는
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

penetrable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

có thấm vào
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

எளிதில் புகுந்து
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

प्रवेश करणे शक्य
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

delinebilir
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

penetrabile
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przepuszczalny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

проникний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

penetrabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαπερατός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

penetreerbare
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

penetrerbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gjennomtrenge
5百万人のスピーカー

perçableの使用傾向

傾向

用語«PERÇABLE»の使用傾向

perçableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perçable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、perçableに関するニュースでの使用例

例え

«PERÇABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からperçableの使いかたを見つけましょう。perçableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplément au Glossaire de la langue romane: contenant ...
Perçable : Pénétrant, insinuant. Mes raison ne puet pas véoir Que riens puist des Ciex chéoir , Car en eus n'a riens corrumpable , Tant est ferme , fors et cstable ; N 'il ne reçoivent pas empruintes Por que soient dehors empaintes , Ne riens ne ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, Maurin de Pompigny, Pierre René Auguis, 1820
2
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
Perçable : Pénétrant, insinuant. Mes raison ne puet pas véoir Que riens puist des Ciex che'oir , Car en eus n'a riens corrumpable , Tant est ferme , fors et estabie ; N'il ne reçoivent pas empruintes Por que soient déhors empaintes , Ne riens ne ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, Pierre René Auguis, 1820
3
Supplément au glossaire de la langue romane
Per , au féminin père : Égal , pa^ reil , semblable ; parilis. Non-per, lion pareil. O mort de toutes mois non-pere , A qui nulle ne se coinpere , Sanz qui nulz n'est sauf ne sera ; Trésor de Jehan de JHeung, v. 687. Perçable : Pénétrant, insinuant .
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort-Flaméricourt, 1820
4
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
... n'est pas perçable, Jmpercé, e, adj.; Inzperceplibilisé , rendu, devenu it Imperceplrbilrser , devenir imperce de la vue. Neu Impercevable, adj. das 2 g'; qui n'est pas percevahle, ne peut être perçu 2 le mal aise général (ialblBl dans ce pays, ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
5
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
PERÇABLE : Pénétrant, insinuant. Mes raison ne puet pas véoir Que riens puist des Ciex chéoir, Car eu eus n'a riens corrumpable , Tant est ferme , fors et estable ; N'il ne reçoivent pas empruintes l'or ijue soient dehors empaintes, Ne riens ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1820
6
Dictionnaire Languedocien-François ...
enfanr. A las man tráoucâdos ; c'est un panier percé, l'argcht lui fond entre lei mains. Rë-rous trduucáJos ; propos insensés. TRÂOUCÂBLË. v. 1. Qu'on peut percer. Pus tráoucàblc ; plus perçable; (penetrabilior.) TRAOUCAiUÉ ; Un tertiet de ...
7
Le Roman de la Rose
Tant fust sotive ne perçable , S'el n'ert espoir esperitable : Lor rais sans faille bien i passent, Mes nes empirent, ne ne cassent. Les chauz estes , les frois yvers Font -il par lor regars divers; Et font les noifs , et font les gresles Une hore grosse, ...
Guillaume (de Lorris), Jean (de Meung), Dominique Martin Méon, 1814
8
L'arbre céleste
Ignifuge, intrans- perçable, indéchirable et laissant, malgré tout, passer l'oxygène pour la respiration. Normalement un système automatique doit assurer une température régulée mais j'ai encore quelques petits problèmes de mise au point .
9
Dictionnaire Languedocien-François: suivi d'une collection ...
'Pus trdoncâblê; plus perçable ; ( penetrnlrîlior. ) TnÂoUcAu'ia ;' Un terrier de lapin. ' TkÂoucof- BÀR'AGNÂDO ; Un' pila' il'ard : jeunefllipertin de la'lie du' peuple, qutvaiehymaraude dans les 'campagnes, qui vit de vols“'et 1 de' ra ines',' en ...
P.A. Boissier de Sauvages de La Croix, 1820
10
Précis d'hématologie et d'oncologie
De plus, il faut : utiliser une compresse pour ouvrir les ampoules ; • utiliser une compresse ou un tampon de gaze pour enlever le cathéter du bouchon de caoutchouc • « perçable » ou pour retirer l'air résiduel des seringues, afin d'éviter toute ...
Roland Mertelsmann, Monika Engelhardt, Dietmar P. Berger, 2011

用語«PERÇABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperçableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La petite cartouche bleue, star des campings
La cartouche perçable et la bouteille rechargeable Campingaz sont deux stars de l'activité outdoor. Avant de se retrouver au pied de la tente ... «Le Progrès, 7月 15»
2
Histoire de la beauté — Le dentifrice
D'ailleurs, pour faciliter le transport du dentifrice, le tube en étain, trop fragile et facilement perçable, est remplacé par un tube en plastique. «madmoiZelle.com, 4月 14»
3
Novacyt accède à Alternext
... ainsi le risque de faux-négatifs, ainsi qu'un bouchon perçable assurant la sécurité de manipulation pour le technicien de laboratoire. «Pharmaceutiques, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Perçable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/percable>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA