アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inexauçable"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でINEXAUÇABLEの発音

inexauçable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INEXAUÇABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でINEXAUÇABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«inexauçable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのinexauçableの定義

辞書で無尽蔵の定義は、それが認められていないということです。 祈りや願いが与えられた人はいません。

La définition de inexauçable dans le dictionnaire est qui n'a pas été exaucé. Personne dont les prières, les vœux n'ont pas été exaucés.


フランス語辞典で«inexauçable»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INEXAUÇABLEと韻を踏むフランス語の単語


able
able
acceptable
acceptable
agaçable
agaçable
applicable
applicable
capable
capable
charitable
charitable
commerçable
commerçable
comparable
comparable
déplaçable
déplaçable
effaçable
effaçable
imprononçable
imprononçable
ineffaçable
ineffaçable
influençable
influençable
ininfluençable
ininfluençable
irremplaçable
irremplaçable
perçable
perçable
prononçable
prononçable
remplaçable
remplaçable
stable
stable
table
table

INEXAUÇABLEのように始まるフランス語の単語

inexact
inexactement
inexactitude
inexaucé
inexaucement
inexcitabilité
inexcitable
inexcusable
inexcusablement
inexécutable
inexécuté
inexécution
inexercé
inexhaustible
inexigibilité
inexigible
inexistant
inexistence
inexistentialité
inexistentiel

INEXAUÇABLEのように終わるフランス語の単語

adorable
agréable
durable
fashionable
favorable
formidable
gable
honorable
impeccable
incapable
indispensable
notable
observable
payable
portable
potable
probable
profitable
rechargeable
taxable

フランス語の同義語辞典にあるinexauçableの類義語と反意語

同義語

«inexauçable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INEXAUÇABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inexauçableを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのinexauçableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«inexauçable»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

inexauçable
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

inexauçable
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

inexauçable
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

inexauçable
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

inexauçable
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

inexauçable
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

inexauçable
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

inexauçable
260百万人のスピーカー

フランス語

inexauçable
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

inexauçable
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

inexauçable
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

inexauçable
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

inexauçable
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

inexauçable
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

inexauçable
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

inexauçable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

inexauçable
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

inexauçable
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

inexauçable
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

inexauçable
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

inexauçable
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

inexauçable
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

inexauçable
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

inexauçable
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

inexauçable
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

inexauçable
5百万人のスピーカー

inexauçableの使用傾向

傾向

用語«INEXAUÇABLE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«inexauçable»の使用頻度を示しています。
inexauçableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inexauçable»で最も広く使用されている表現です。

用語«INEXAUÇABLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inexauçable»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inexauçable»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、inexauçableに関するニュースでの使用例

例え

«INEXAUÇABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からinexauçableの使いかたを見つけましょう。inexauçableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
... 317. inenviable, 316. inespérable, 289. inétanchable, 289. inéteint, 317. inétonné, 317. inévangélique, 316. inexact, 556. inexauçable, 289. inexpressif, 316. inexprimé, 317. infantile, 474. infecter, 357. infigurable, 316. influx, 475. infondre, ...
Collectif, 1988
2
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
INEXAUÇABLE, adj. 2 g.; qui n'est pas exauçable, ne peut , ne doit pas être exaucé. . INEXCÈS, subst. masc.; absence d'excès, modération. ' ,_ INEXEMPT, e, adj.; qui n'est pas exempt, est assujetti. ' i INEXPIANT, e, adj.; qui n'expie pas, ...
Jean-Baptiste Richard, 1842
3
L'Abbé Jules
Pendant dix années, il vécut ainsi, effaré, haletant, sans une minute de répit contre les autres et contre lui-même, toujours ballotté du plus grossier désir au rêve le plus inexauçable, précipité des cimes que hantent les aigles seuls, jusque ...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2003
4
Ecrits allemands - I: Fichte
... rien » immédiatement en tant que réalité idéelle en soi, idée divine, réa— lité « créatrice » débouchant sur « la nouveauté, l'inexauçable, sur ce qui n'a jamais été présent», mais pénètre celui qui agit moralement et l'élève à lui—même”.
Georges Gurvitch, Christian Papilloud, 2006
5
Stendhal, la peinture à l'oeuvre
Voeu terrible et inexauçable pour les deux amants car 'Clélia reverra Fabrice même si cette trahison leur sera fatale. L'air de Cimarosa si aimé par Stendhal Quelle pupille tenere, viendra vers la fin du roman dans un passage où l'émotion est ...
Margherita Leoni, 1996
6
Beethoven: les crítiques et les glossateurs
Nature tout à la fois ardente et chaste, il en poursuivit l'idéal et laissa déborder les sources du cœur, en mélodies que nul autre n'aurait trouvées et qui exprimaient l'immensité d'un désir inexauçable. L'idée de l'amour est toujours supérieure ...
Alexandre Oulibicheff, 1857
7
Eric Rohmer:
Dans cette marge, Eric Rohmer fait se mouvoir des personnages qui se mentent moins qu'ils ne se trompent, induits en erreur par un besoin de vérité inexauçable. Souvent ridicules (« Les gens occupés de leurs propres affaires sont toujours ...
Alain Hertay, 1998
8
Mémoires d'Irlande
Ses lèvres n'étaient donc pas coordonnées en bleu comme ceux qu'elle allait faire dans le cœur d'anonymes soupirants, en ne répondant pas à leurs sourires navrants d'espérance libidineuse injustifiée, et de toute manière inexauçable !
9
Beethoven:
Nature tout à la fois ardente et chaste, il en poursuivit l'idéal et laissa déborder les sources du cœur, en mélodies" que nul autre n'aurait trouvées et qui exprimaient l'immensité d'un désir inexauçable. L'idée de l'amour est toujours supérieure ...
Aleksandr Dmitrievich Ulybyshev, 1857
10
Beethoven, ses critiques et ses glossateurs
Nature tout a la fois ardente et chaste, il en poursuivit l'idéal et laissa déborder les sources du cœur, en mélodies que nul autre n'aurait trouvées et qui exprimaient l'immensité d'un désir inexauçable. L'idée de l'amour est toujours supérieure ...
Oulibicheff (Alexandre), 1857

参照
« EDUCALINGO. Inexauçable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/inexaucable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z