アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"permafrost"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPERMAFROSTの発音

permafrost play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERMAFROSTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPERMAFROSTはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«permafrost»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
permafrost

永久凍土

Pergélisol

永久凍土(英語:永久凍土、ロシア語:вечнаямерзлота、vetchnaïamerzlota)、その恒久的に凍結されたcryosolの一部、少なくとも2年間は、そのため不浸透性を意味します。 永久凍土を勉強する北半球の永久凍土の異なる種類を区別する地図(ここではアラスカで)、研究者は、このようなjackhammers永久凍土温暖化などのツールを使用する必要があり、スウェーデン、泥炭高原で不安定(ここでは目に見える亀裂となり 。NSIDC彼のトレーニング、持続性または消失、及び厚さが密接に変更にリンクされている。アビスコ近く永久凍土Storflaket上、寒冷地の端にこれらの領域は、雰囲気の場所を温めるのに役立ちます、メタンを解放することができ残りました 気候。永久凍土がグローバルネットワーク構想の地上監視、調査、温度測定値と衛星監視に頼る研究者のグローバルネットワークにより、地球温暖化の指標と考えられているので、 永久凍土の Le pergélisol (en anglais : permafrost, en russe : вечная мерзлота, vetchnaïa merzlota) désigne la partie d'un cryosol gelé en permanence, au moins pendant deux ans, et de ce fait imperméable,. Carte distinguant différents types de pergélisols dans l'hémisphère Nord Pour étudier le pergélisol (ici en Alaska), les chercheurs doivent utiliser des outils comme le marteau-piqueur Le pergélisol devient instable en se réchauffant (ici fissures visibles en Suède, sur le plateau tourbeux sur pergélisol de Storflaket près d'Abisko, en lisière de la zone restée froide. Ces zones peuvent libérer du méthane, qui contribue à réchauffer l'atmosphère Localisation ; NSIDC Ses formations, persistance ou disparition, et son épaisseur sont très étroitement liées aux changements climatiques. C'est pourquoi le pergélisol est étudié en tant qu'indicateur du réchauffement climatique par un réseau mondial de chercheurs s'appuyant sur des sondages, des mesures de température et un suivi satellitaire, à l'initiative du réseau mondial de surveillance terrestre du pergélisol.

フランス語辞典でのpermafrostの定義

辞書の永久凍土の定義は、北極または亜寒帯地域では、永続的に凍結され、完全に不浸透性の土壌または土壌土壌帯である。

La définition de permafrost dans le dictionnaire est zone du sol ou du sous-sol, gelé en permanence et complètement imperméable, dans les régions arctiques ou subarctiques.

フランス語辞典で«permafrost»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERMAFROSTと韻を踏むフランス語の単語


compost
compost
ost
ost

PERMAFROSTのように始まるフランス語の単語

perm
permagel
permanéité
permanence
permanent
permanente
permanenter
permaner
permanganate
permanganique
perme
perméabilisation
perméabiliser
perméabilité
perméable
permettre
permien
permis
permissif
permission

PERMAFROSTのように終わるフランス語の単語

antitrust
ballast
breakfast
christ
digest
est
far-west
hast
horst
karst
lest
nord-ouest
ouest
oust
sud-est
sud-ouest
test
trust
twist
zest

フランス語の同義語辞典にあるpermafrostの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PERMAFROST»の同義語

次のフランス語の単語は、«permafrost»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
permafrostのフランス語での同義語

«permafrost»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERMAFROSTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語permafrostを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpermafrostの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«permafrost»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

永久冻土
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

permafrost
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

permafrost
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

permafrost
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الجليد السرمدي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

вечная мерзлота
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

permafrost
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পারমাফ্রস্ট
260百万人のスピーカー

フランス語

permafrost
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

permafrost
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Permafrost
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

永久凍土
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

영구 동토층
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

permafrost
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

băng giá vĩnh cửu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நிரந்தர பனிக்கட்டிகள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ध्रुवप्रदेशाकडील कायम गाठलेली जमीन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kutuplarda sürekli donmuş toprak
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

permafrost
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zmarzlina
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

вічна мерзлота
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

permafrost
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ηπειρωτικά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ysgrond
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

permafrost
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

permafrost
5百万人のスピーカー

permafrostの使用傾向

傾向

用語«PERMAFROST»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«permafrost»の使用頻度を示しています。
permafrostの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«permafrost»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERMAFROST»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«permafrost»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«permafrost»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、permafrostに関するニュースでの使用例

例え

«PERMAFROST»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpermafrostの使いかたを見つけましょう。permafrostに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Permafrost
Ils sont plusieurs tribus et ils doivent s'allier pour affronter l'hiver. Écouteront-ils les paroles du sage Ogam ? Avec Le Déchronologue, Stéphane Beauverger s'est imposé comme un auteur ultra-talentueux de la science fiction.
Stéphane BEAUVERGER, 2012
2
Écologie des tourbières du Québec-Labrador
Allard, M., S. Caron & Y. Bégin, 1996. Climatic and ecological controls on ice segregation and thermokarst: The case history of a permafrost plateau in northern Québec. Permafrost and Periglacial Processes, 7: 207-227. Allard, M. & R. Fortier, ...
‎2001
3
Geological Survey of Canada, Open File 1621
583 Mackenzie Highway South B Moraine South Jean Marie Creek A B Redknife Hi 1 Is A 588.3 588.7 597.4 608.6 608.7 Thin peat with thick (10 m) permafrost Thick (2.7 m) peat with thin (4 m) permafrost Thin peat (1 m) with thin (1 m) ...
Burgess, M M
4
Stabilité des terrains meubles en zone de pergélisol et ...
HAEBERLI W. (1992) : Construction, Problems and Hazards in Periglacial Mountain Belts, Permafrost and Periglacial Processes, Vol. 3, 1 1 1-124. HAEBERLI W. (1994) : Accelerated glacier and permafrost changes in the Alps, in BENISTON ...
Ralph Lugon, Michel Monbaron, 1998
5
3e symposium international, cavités glaciaires et cryokarst ...
Si le glacier a une largeur supérieure à 430 m, le permafrost, qui est formé par un flux thermique latéral [...], ne peut pas exister sous la partie centrale du glacier" . Cela rejoint les observations de M . Pulina et I. Postnov (1989) à propos de la ...
Madeleine Griselin, 1995
6
Epuisement de la terre (L'): L’enjeu du XXIe siècle
Ces sols constituent le « permafrost » ou « pergélisol ». De nos jours, une partie du permafrost, normalement dur comme de la pierre, dégèle à une vitesse sans précédent, laissant les sols détrempés. Pour le permafrost du Canada, la vitesse  ...
Daniel Nahon, 2008
7
LE RÉCHAUFFEMENT CLIMATIQUE A LA PORTEE DE TOUS: Nouvelle ...
2-2) Le permafrost fond Rapport du GIEC 2007 : les températures au sommet de la couche de pergélisol (ou permafrost) ont, dans l'ensemble, augmenté depuis les années 1980 en Arctique (jusqu'à 3° C, environ).La surface maximale de ...
Jacques Exbalin, 2011
8
Environnement
La glace fondue qui s'écoule dans l'océan fait monter le niveau de la mer, mais que se passe-t-il avec la glace fondante rattachée à la terre ? Il est prouvé que le permafrost, le sous-sol gelé en permanence caractéristique de la toundra et des  ...
Linda R. Berg, Peter H. Raven, Dr. David .M. Hassenzahl, 2009
9
Ordre et désordre: Imbrication et complémentarité des ...
Permafiost de paroi et processus exogènes Le permafrost enregistre le déficit thermique climatique sur une longue durée (103 ans) et son évolution actuelle est proposée comme étant un mécanisme important au travers duquel le climat ...
Charlotte Hug, Aurore Vernay, 2009
10
Le Méthane et le destin de la Terre: Les hydrates de ...
Les hydrates de méthane représentent une phase solide constituée de glace et de méthane: elles constituent sur terre plusieurs dizaines de milliers de milliards de tonnes de gaz, ce qui représente un trésor énergétique inouï, ... ...
Jérôme Chappellaz, 2012

用語«PERMAFROST»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpermafrostという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'Europe avant le Grexit
... grandes gueules, irresponsables et conflictuels : les pays slaves et balkaniques, que nous avons engendrés du permafrost, de la taïga ou de ... «Mediapart, 7月 15»
2
Ludovic Ravanel: «La fonte du permafrost est un vrai danger»
INTERVIEW - Chargé de recherche CNRS au laboratoire Edytem de l'université de Savoie Ludovic Ravanel observe depuis des années la ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Alternatiba : Un contre-la-montre festif et engagé
... glaces – le permafrost –, qui risque de rejeter dans l'atmosphère une immense quantité de méthane qui aggravera encore le phénomène. «Politis, 7月 15»
4
«On voit des machines à laver»
Les gens oublient que la chaleur dégèle la sous-couche (le permafrost, ndlr). Il n'y a plus de liant: la glace fond, les rochers se décrochent. «Le Matin Online, 7月 15»
5
Le mont Blanc victime de la canicule
Avec ses rayons, le soleil s'attaque au permafrost et détruit les liens entre les rochers, rendant alors ces derniers instables et propices à la ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
6
2014 était bien l'année la plus chaude
4 des 5 observatoires de l'Alaska situé dans le permafrost ont relevé une moyenne de température record en 2014. La banquise a continué à ... «Témoignages.re, 7月 15»
7
Aux confins du pôle Nord, Spitzberg, sentinelle du réchauffement …
... pression, radiation solaire, pouvoir réfléchissant et mesure de l'épaisseur de la neige ou encore les émissions gazeuses du permafrost. «Le Monde, 7月 15»
8
Arctique: la bombe climatique
Mieux encore, le permafrost - croûte glacière qui recouvre jusqu'à 10 millions de km2 sur tout le grand nord - recouvre l'équivalent de 70 ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
9
Concentration record de gaz à effet de serre
... les forets que les océans relâchent du CO2 ! et que le réchauffement d l'écorce terrestre fait aussi relâcher celui enfermé dans le permafrost. «Le Figaro, 7月 15»
10
HAUTE-SAVOIE Chamonix : le spécialiste des écroulements
À Zurich ensuite, il approfondissait son sujet de thèse en étudiant la relation entre la dégradation du permafrost et les écroulements rocheux. «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Permafrost [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/permafrost>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z