アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"permanéité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPERMANÉITÉの発音

permanéité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERMANÉITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPERMANÉITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«permanéité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpermanéitéの定義

辞書内の永続性の定義は、長い期間と無期限の間、継続的に残っているか、または何が継続しているかの特性です。

La définition de permanéité dans le dictionnaire est caractère de ce qui demeure ou de ce qui fonctionne sans interruption pendant une période de temps longue et indéterminée.


フランス語辞典で«permanéité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERMANÉITÉと韻を踏むフランス語の単語


androgynéité
androgynéité
autogénéité
autogénéité
contemporanéité
contemporanéité
diaphanéité
diaphanéité
diathermanéité
diathermanéité
déité
déité
extranéité
extranéité
féminéité
féminéité
homogénéité
homogénéité
hétérogénéité
hétérogénéité
idonéité
idonéité
inhomogénéité
inhomogénéité
innéité
innéité
instantanéité
instantanéité
licéité
licéité
planéité
planéité
simultanéité
simultanéité
spontanéité
spontanéité
velléité
velléité
étanchéité
étanchéité

PERMANÉITÉのように始まるフランス語の単語

perm
permafrost
permagel
permanence
permanent
permanente
permanenter
permaner
permanganate
permanganique
perme
perméabilisation
perméabiliser
perméabilité
perméable
permettre
permien
permis
permissif
permission

PERMANÉITÉのように終わるフランス語の単語

activité
affaméité
ambréité
aséité
autorité
bouddhéité
comité
corporéité
eccéité
gazéité
gémelléité
incorporéité
ipséité
judéité
métalléité
passéité
proximité
qualité
réité
terrestréité

フランス語の同義語辞典にあるpermanéitéの類義語と反意語

同義語

«permanéité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERMANÉITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語permanéitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpermanéitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«permanéité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

permanéité
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

permanéité
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

permanéité
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

permanéité
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

permanéité
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

permanéité
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

permanéité
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

permanéité
260百万人のスピーカー

フランス語

permanéité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

permanéité
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

permanéité
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

permanéité
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

permanéité
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

permanéité
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

permanéité
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

permanéité
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

permanéité
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

permanéité
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

permanéité
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

permanéité
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

permanéité
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

permanéité
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

permanéité
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

permanéité
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

permanéité
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

permanéité
5百万人のスピーカー

permanéitéの使用傾向

傾向

用語«PERMANÉITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«permanéité»の使用頻度を示しています。
permanéitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«permanéité»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、permanéitéに関するニュースでの使用例

例え

«PERMANÉITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpermanéitéの使いかたを見つけましょう。permanéitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le jour de l'Eternel: Chants et méditations
... voit ou croit la voir dans la <4 ferveur» (ce qu'il appelle la « permanéité >>) qu' il met à chercher sa consubstantialité (la rencontre de son être profond avec le bonheur ou le plaisir irnrnanents : e ] 1:22' nomme' Dieu tout ce gerej'aäme >>).
Nzanzu Masegabio, 2009
2
La Pensee Religieuse D'Avicenne
Il était indispensable qu'Ibn Sïnâ distinguât la fragilité des êtres sublunaires de la permanéité des autres « possibles ». Point de doute cependant que, pour lui, tout ce qui existe ne soit lié à un déterminisme universel, ne soit donc, dans l'acte ...
Louis Gardet, 2012
3
Le Français moderne
Monomorphie. ... la monomorphie des palmes ... El Hadj, III, 78. Motivation. Mon désir n'étant point de me soustraire à une motivation extérieure... Prométhèe... III, 113. Orgueillite. ... une crise d'orgueillite... Journal, 1907, V, 361. Permanéité.
Albert Dauzat, 1952
4
Le Français moderne ...
MOTIVATION. Mon désir n'étant point de me soustraire à une nwliva- tion extérieure... Prométhée... III, 113. ORGUEILLITE. ... une crise d'orgueillite... Journal, 1907, V, 361. PERMANÉITÉ. Nourritures... II, 86. POÉTISATION. Feuillets, 1927, XIII ...
5
Les nourritures terrestres: et Les nouvelles nourritures
Tu comprends, n'est-ce pas, qu'il ne s'agit pas ici de les redire, ni surtout de les redire simplement ; — et puis il y en a qui ne prouvent que l'existence — et ce qu' il nous faut c'est aussi sa permanéité. Je sais bien, ah ! oui, qu'il y a l'argument ...
André Gide, 1967
6
Genèse d'un style: la phrase d'André Gide dans "Les ...
... il y en a qui ne prouvent que Vexistence — et ce qu'il nous faut c'est aussi sa permanéité (44) Dans chaque cas la figure de détachement introduit le second versant d'un ensemble binaire (« mais ce qui confond... », * et ce qu'il nous faut.
Marie Thérèse Veyrenc, 1976
7
La Relève
Cette peinture qui, à mon sens, est un chef-d'œuvre, m'a révélé une vérité cachée au fond de son art, la vérité d'un sentiment de permanéité qui fait pressentir la vraie beauté, la vraie grandeur. Fête-Dieu, Eglise Saint-Antoine reflètent cette ...
8
Bibliothèque de droit international
Tout rapprochement avec une juridiction permanente est par conséquent exclu, car si le Centre possède la permanéité, il ne dispose pas de la juridiction, et si le tribunal arbitral dispose de la seconde, il ne possède pas la première. Dans ces  ...
Université de Paris. Institut des hautes études internationales, 1984
9
Oeuvres complètes
Tu comprends, n'est-ce pas, qu'il ne s'agit pas ici de les redire, ni surtout de les redire simplement ; — et puis il y en a qui ne prouvent que l'existence — et ce qu' il nous faut c'est aussi sa permanéité. Je sais bien, ah ! oui, qu'il y a l'argument ...
André Gide, Louis Martin-Chauffier
10
Revue thomiste
Outre l'enseignement direct de nombreuses thèses analysées dans l'Absolu selon le Védânta, le lecteur y trouvera, pris sur le vif, le mode de penser et de discuter du grand maître védântin. La permanéité personnelle du sujet connaissant ...

参照
« EDUCALINGO. Permanéité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/permaneite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z