アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"perméabilisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPERMÉABILISATIONの発音

perméabilisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PERMÉABILISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPERMÉABILISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«perméabilisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのperméabilisationの定義

辞書の透過性の定義は透過性である。 透過性になります。

La définition de perméabilisation dans le dictionnaire est rendre perméable. Devenir perméable.


フランス語辞典で«perméabilisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PERMÉABILISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PERMÉABILISATIONのように始まるフランス語の単語

permagel
permanéité
permanence
permanent
permanente
permanenter
permaner
permanganate
permanganique
perme
perméabiliser
perméabili
perméable
permettre
permien
permis
permissif
permission
permissionnaire
permissivité

PERMÉABILISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるperméabilisationの類義語と反意語

同義語

«perméabilisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PERMÉABILISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語perméabilisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのperméabilisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«perméabilisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

permeabilización
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

permeabilization
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

permeabilization
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

permeabilization
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пермеабилизации
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

permeabilização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

permeabilization
260百万人のスピーカー

フランス語

perméabilisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

permeabilization
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Permeabilisierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

透過
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

permeabilization
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

permeabilization
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

permeabilization
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

permeabilization
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

permeabilization
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

permeabilization
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

permeabilizzazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przepuszczalności
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пермеабілізаціі
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

permeabilization
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διαπερατότητας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

permeabilization
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

permeabilisering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

permeabiliseringsbuffer
5百万人のスピーカー

perméabilisationの使用傾向

傾向

用語«PERMÉABILISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«perméabilisation»の使用頻度を示しています。
perméabilisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«perméabilisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«PERMÉABILISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«perméabilisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«perméabilisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、perméabilisationに関するニュースでの使用例

例え

«PERMÉABILISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からperméabilisationの使いかたを見つけましょう。perméabilisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Perméabilisation photocontrôlée de la membrane biologique: ...
La perméabilisation de la membrane lipidique est actuellement un domaine de recherche important, puisque l'optimisation du transport des petites molécules (comme l'ADN ou les protéines) dans les cellules est nécessaire.
Dimitra Milioni, 2012
2
Influence de la perméabilisation membranaire par champ ...
Ce travail vise à étudier les effets de prétraitements par champ électrique pulsé (CEP) ou par chauffage ohmique (CO) sur le séchage convectif d'un tissu végétal.
‎2007
3
Forum on Functional Food: Proceedings Strasbourg, Council of ...
La perméabilisation des membranes biologiques par des moyens physiques peut conduire à une augmentation du taux de récupération des métabolites. Lors du traitement HELP des baies et/ou du marc de l'arbousier suivi d'une extraction  ...
Conseil de l'Europe, Conseil de l'Europe. Accord partiel dans le domaine social et de la santé publique, Council of Europe, 1999
4
Silence, on intoxique: Face aux lobbies, la longue bataille ...
Dansleur conclusion, aprèsavoir rappelé que«les travaux deSalfordetal. ont montréune perméabilisation des vaisseauxcérébrauxpourdes valeursde SAR12 compatibles avecles émissions des téléphones mobiles GSM », les auteurs ...
André ASCHIERI, Roger LENGLET
5
Intéractions du droit international et du droit de l'union ...
l'intrusion de normes et de standards juridiques externes face à une réalité palpable d'imbrication croissante des systèmes juridiques. C'est dans cette optique que la perméabilisation des systèmes juridiques s'érige en une donne qui prévaut ...
KHEDIJA BEN DAHMEN, 2013
6
Protéasome, ubiquitine et protéines apparentées à l'ubiquitine
À noter qu'en ce qui concerne le protéasome 20S cytoplasmique, l'utilisation en immunocytochimie de techniques différentes de fixation et de perméabilisation des cellules a permis de montrer qu'une fraction était fortement associée à ...
Olivier Coux, 2011
7
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Perméabilisation des voies aériennes par : - Réalisation au bloc opératoire d'une fibroscopie laryngotrachéale et bronchique permettant une intubation endotrachéale. Ou -Trachéotomie en cas de signes de détresse respiratoire. 4.2.
‎2009
8
Cycle cellulaire et cytométrie en flux
Une perméabilisation par une solution de saponine à 0,1 % n'améliore pas la résolution des histogrammes de contenu en ADN. En effet, il est impossible de distinguer clairement la phase S de la phase G2/M. 2.3. Coefficient de variation ( CV) ...
GRUNWALD, 2010
9
Evaluer pour former, orienter et apprécier le personnel
régression, d'inhibition, de perméabilisation, d'exploration, d'autocontrôle et d' auto—réassurance. Le terme de régression se comprend ici en tant que "défense contre une frustration par le retour à un mode de comportement et de satisfaction  ...
Bernard Gangloff, 2005
10
Microbiologie du vin : bases fondamentales et applications
(Lonvaud-Funel et Joyeux, 1982). Les manipulations comprennent une phase de récupération des micro-organismes puis la perméabilisation des membranes, et l 'ajout du mélange réactionnel luciférineluciférase. Le tube est immédiatement ...
LONVAUD-FUNEL, RENAUF, STREHAIANO, 2010

用語«PERMÉABILISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からperméabilisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«La végétation doit jouer son rôle de régulateur»
Du côté des sols, la perméabilisation d es surfaces permet de retenir une partie de l'eau quand il pleut (ce qui créée une source de fraîcheur. «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Loi biodiversité, le commerce voit rouge
Une fois encore, le coût des techniques de perméabilisation des parkings est rédhibitoire. La note de la FCD chiffre à quelque 35 €/m² hors ... «LSA, 6月 15»
3
Cameroun-Belgique, le scandale de la médecine!
... a permis des interventions pour l'ablation du kyste ovarien, le traitement d'une grossesse extra-utérine, la ré-perméabilisation des trompes… «Journal du Cameroun.com, 5月 15»
4
Sénégal: Sous couvert de religion, la compétition entre Israël et les …
Ben Zimet ou la perméabilisation de l'opinion sénégalaise à la culture juive. Ce rapprochement inédit entre Israël et le Sénégal, par le biais ... «Libnanews, 2月 15»
5
Économies d'eau : la main tendue du comité de bassin
Pour éviter la perméabilisation des sols, il est également conseillé aux communes de créer une zone d'infiltration d'eau dans les parkings ... «LyonCapitale.fr, 6月 14»
6
Les eaux pluviales, une ressource inestimable, gratuite, mais …
... paysages à travers la mise en œuvre de stratégies d'aménagements visant à rétablir la perméabilisation, le ralentissement de l'écoulement, ... «Euro Algérie Développement, 5月 14»
7
Diabète au Sénégal : Sur les 400 000 diabétiques, seuls 60 000 cas …
... ainsi les « faux appuis » et enfin la re-perméabilisation vasculaire pour l'obtention d'un flux circulatoire correct et l'équilibre de la glycémie ». «DakarActu, 12月 13»
8
À Erchin: grâce à un système de voirie innovant, la commune est …
Mais le grand chantier de ce dernier mandat, ça a été la réfection des voiries, et notamment leur perméabilisation. « Le village est dans un fond ... «La Voix du Nord, 12月 13»
9
Projet PHC Stefanik : étude des propriétés de perméabilisation
Voici, à mi-parcours, les résultats des travaux menés dans le cadre du projet intitulé "Etude des propriétés de perméabilisation membranaire ... «bulletins-electroniques.com, 5月 13»
10
Haïti - Environnement : Causes probables du tarissement des …
... sources émergentes et la perte d'eau par perméabilisation de la zone de recharge aquifère, due probablement à une fissuration du matériau ... «Haitilibre.com, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Perméabilisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/permeabilisation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z