アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pétalisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPÉTALISMEの発音

pétalisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PÉTALISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPÉTALISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«pétalisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pétalisme

オストラク(古代ギリシャ)

Ostracisme (Grèce antique)

オクラシズム(Ostracism)は、Ecclesiaが陶器に刻印されたその市民の一人の亡命を宣言した投票であった。 これは半分にカットされ、亡命の期間の終わりに、2人のシェーダが団結しました。 追放の時代に、エクレシアはこれらの破片、オストラカを保存しました。そこには亡命者の名前が現れました。 紀元前5世紀のアテネと他の都市。 紀元前に、市民が彼の財産を失うことなく10年間追放されることを可能にする施設を設立しました。 それは政治的な追放の尺度であり、個人的な権力を志向している疑いのある影響力のある市民には自信を持って投票しただけだった。それは刑事犯罪ではなく司法的な刑ではなかった :それは金銭的な刑罰を伴わず、市民権が保持された。 この重要な機関は、それに続く手続きと手渡された文章の両方において、人類の精神によって特徴づけられるようである。 L’ostracisme était un vote par lequel l'Ecclésia prononçait le bannissement de l'un de ses citoyens, dont le nom était inscrit sur une céramique. Celle-ci était coupée en deux et à l'issue de la période d'exil, les deux tessons étaient réunis. Durant la période de bannissement, l’Ecclésia conservait ces tessons, ostraca, où figuraient les noms des exilés. Athènes et quelques autres cités, au Ve siècle av. J.-C., ont instauré une institution qui permettait de bannir pendant dix ans un citoyen, sans que celui-ci perdît ses biens. C'était une mesure d'éloignement politique, un simple vote de défiance à l'égard d'un citoyen influent soupçonné d'aspirer au pouvoir personnel : ce n'était pas une peine judiciaire, cette sanction n'étant pas une condamnation pénale : elle ne s'accompagnait pas de peine pécuniaire, et les droits civiques étaient conservés. Cette importante institution apparaît donc marquée d'un esprit d'humanité tant dans la procédure suivie que dans la peine prononcée.

フランス語辞典でのpétalismeの定義

この辞書のペタル主義の定義は、シラキュースで使用されている一般投票であり、公衆の自由のために危険とみなされる人物を5年間亡命すると非難した。

La définition de pétalisme dans le dictionnaire est vote populaire en usage à syracuse et qui condamnait à l'exil pendant cinq ans les personnages jugés dangereux pour la liberté publique.

フランス語辞典で«pétalisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PÉTALISMEと韻を踏むフランス語の単語


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

PÉTALISMEのように始まるフランス語の単語

pétaga
pétainisme
pétainiste
pétale
pétalé
pétaloïde
pétanque
pétanqueur
pétant
pétaradant
pétarade
pétarader
pétard
pétarder
pétardier
pétase
pétasse
pétasseur
pétasson
pétaudière

PÉTALISMEのように終わるフランス語の単語

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

フランス語の同義語辞典にあるpétalismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PÉTALISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«pétalisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pétalismeのフランス語での同義語

«pétalisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PÉTALISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pétalismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpétalismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pétalisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

pétalisme
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pétalisme
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pétalisme
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

pétalisme
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

pétalisme
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

pétalisme
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pétalisme
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

pétalisme
260百万人のスピーカー

フランス語

pétalisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pétalisme
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

pétalisme
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

pétalisme
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

pétalisme
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

pétalisme
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

pétalisme
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

pétalisme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

pétalisme
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

pétalisme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pétalisme
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pétalisme
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

pétalisme
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pétalisme
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

pétalisme
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pétalisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pétalisme
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pétalisme
5百万人のスピーカー

pétalismeの使用傾向

傾向

用語«PÉTALISME»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«pétalisme»の使用頻度を示しています。
pétalismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pétalisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«PÉTALISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pétalisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pétalisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pétalismeに関するニュースでの使用例

例え

«PÉTALISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpétalismeの使いかたを見つけましょう。pétalismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
L E Pétalisme qui fut quelque temps en usage à Syracuse, ville de Sicile, habitée par les Grecs était une loi , en vertu de quoi, les citoyens avaient le droit de se bannir les uns les autres, en se donnant une feuille d'Olivier, sur laquelle étoit ...
2
Dictionnaire universel des sciences morale, économique, ...
Le même principe ( qu'on l'appelle envie ou prudence ) qui produisît l ' Ostracisme d'Athènes & le Pétalisme (a) de Syracuse, & qui bannissoit tout Citoyen dont la réputation ou le pouvoir donnoient de l'ombrage aux autres ; ce même principe ...
Jean Baptiste R. Robinet, 1779
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
PÉTALISME , ainsi appellé d'un mot grec qui signifie feuille. Le pétalisme fut quelque temps en usage à Syracuse f ville de Sicile , habitée par les grecs ; c' étoìrune loi qui autorisoit les citoyens a scban. nir les uns les autres , en se donnant ...
4
Encyclopédie méthodique: Economie politique et diplomatique ...
PÉTALISME , ainsi appelle d'un mot grec qui signifie feuille. Le pétalisme fut quelque temps en usage à Syracuse , ville de Sicile , habitée par les grecs : c' étoit une loi qui autorisoit les citoyens à se bannir les uns les aurres , en se donnant ...
Jean Nicolas Demeunier, Charles-Joseph Panckoucke ((París))
5
Économie politique et diplomatique
PÉTALISME , ainsi appellé d'un mot grec qui signifie seuiile. Le pétalisme fut quelque temps en usage à Syracuse , ville de Sicile , habitée par les grecs : c' étoît une loi qui autorifoit les citoyens à se ban; nir les uns les autres , en se donnant ...
M. Démeunier (Jean Nicolas), 1788
6
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
De même que X Ostracisme a été OTIEUX. nommé par l'Académie dans son article Pétalisme, je voudrais que ce dernier mot fût mentionné ici, afin de donner l'idée d'y recourir, et je dirais que l'Ostracisme était chez les Athéniens à peu prés  ...
B. Legoarant de Tromelin, 1858
7
Le grand vocabulaire françois,: contenant 10. L'explication ...
Petalum, On Tome XXI. appelle ainsi les feuilles d'une fleur qui servent d' enveloppe au pistil 8c aux étamines. Les pétales font ordinairement les plus belles parties des plantes , tant par leur couleur que par leur forme. PÉTALISME ; substantif ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye
8
La Science Du Gouvernement: Ouvrage De Morale, De Droit Et ...
Les mêmes motifs qui avoient introduit POjZÎ-acisme à Athènes 8c à Ephèse, introduisirent à Syracuse , Ville de Sicile, habitée par des Grecs , le Pétalisme (a) , dont la Loi étoit beaucoup plus fâcheuse que celle de l'Ostracisme. A .Athènes 8c ...
Gaspard de Real de Curban, 1765
9
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie ...
Je crois nu. m. xr, qu'alors le pétalisme ne subsista plus à Syracuse, et qu'on y donna s' 92' les premières magistratures et le commandement des armées aux personnes les plus distinguées. On s'en trouva bien , puisque le général Sicilien  ...
10
Histoire de la législation
Denys le tyran ne pouvoit supporter un pareil hommage; il fit abattre le monument et bâtir une forteresse sur la place 0a on l'avoit élevé ( 3 Parmi les institutions quieut Syracuse, une des plus célèbres est le pétalisme , institutionimitée ...
Emmanuel Pastoret, 1837

参照
« EDUCALINGO. Pétalisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/petalisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z