アプリをダウンロードする
educalingo
pilon

"pilon"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPILONの発音

pilon


PILONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPILONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpilonの定義

辞書の乳棒の定義は、把持部が上部で把持され、下部が丸い端部で終わっている円筒形器具であり、モルタル中の特定の物質および材料を叩くことを可能にする。


PILONと韻を踏むフランス語の単語

abutilon · aquilon · epsilon · filon · marteau-pilon · upsilon

PILONのように始まるフランス語の単語

pilocarpe · pilocarpine · pilonnage · pilonnement · pilonner · pilonneur · pilonneuse · pilorhize · pilori · pilorier · pilorrhize · piloselle · pilosisme · pilosité · pilot · pilotage · pilote · pilote-suicide · piloter · pilotin

PILONのように終わるフランス語の単語

apollon · ballon · bouillon · carillon · colon · gallon · melon · nylon · pantalon · papillon · pavillon · salon · selon · talon · teflon · tourbillon · triathlon · wallon · échantillon · échelon

フランス語の同義語辞典にあるpilonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PILON»の同義語

次のフランス語の単語は、«pilon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pilon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PILONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pilonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpilonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pilon»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

mano de mortero
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

pestle
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मूसल
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مدقة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

пестик
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pilão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মুষল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pilon
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

alu
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Stößel
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

乳棒
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

유봉
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ulekan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cái chày
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உலக்கை
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मुसळ
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

havanda dövmek
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pestello
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tłuczek
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

товкач
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pistil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

γουδοχέρι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

stamper
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mortelstöt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stampe
5百万人のスピーカー

pilonの使用傾向

傾向

用語«PILON»の使用傾向

pilonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pilon»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pilonに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PILON»の引用

pilonという言葉で有名な引用文や文章
1
José Artur
Le pilon dans le poulet, c'est bon ; dans l'ancien combattant, c'est émouvant ; dans l'édition, c'est déprimant.

«PILON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpilonの使いかたを見つけましょう。pilonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caillou: Tortue
Grâce à la gaieté des illustrations et à la présence de Caillou, ces activités sollicitent autant l'affectivité de l'enfant que ses qualités d'observation, de réflexion et de raisonnement.
Jeannine Beaulieu, Tipéo, Jean-François Pilon, 2002
2
Expériences sur le marteau pilon à came et à ressorts de M. ...
MARTEAU. PILON. A. CAME. ETll. RESSÛB'I'S. DE Il. scnnmmmn ET SUR LA DURETE DES CORPS. PRÉLIMINAIRES. sur un ce “noms. Un ingénieur civil ,' monsieur Schmerbeu a doté l'industrie, en 4848, d'un marteau—pilon que l'on ...
Émile CLARINVAL, 1860
3
Le moulin et le pilon: Les îles du Cap Vert
Un groupe de dix îles, dans l'Atlantique, au large de la côte de l'Afrique de l'Ouest. Voici l'un des rares ouvrages en français consacré à ce lointain archipel.
‎2000
4
Mécanique des moteurs alternatifs
Ordre 6 k = 2 est possible : l'effort de pilon d'ordre 6 vaut (— ^r + ...) mal. R è2 cos 6 8 64 X5 alt 392. Couples de galop Le plan médian étant plan de symétrie, tous les couples de galop sont nuls. 310. MOTEUR 8 CYLINDRES EN LIGNE 4 ...
Bernard Swoboda, 1984
5
Voyage de la Louisiane, fait par ordre du roy en l'année mil ...
Analyse du Triangle pour la distance du Filon du Roi à Nôtre- Dante de la Garde près de T oulon , & du Saint Pilon À Nôtre-Dame de la Garde. Au Saipt Pilon angle formé du Pilon du Roi , à Nôtre-Dame de la Garde , izid V Angle formé au ...
Antoine Laval, Jean Mariette ((París)), 1728
6
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
le fût du pilon 22e. Le mouvement de cette potence est assujetti, pour la manœuvre, par un arc-boutant à double crochet, fig. 24e, s'agrafant, d'une part, sur la potence, et, de l'autre, dans un piton à olive sur platine fixés sur le montant D de ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
puyer sur le bec de la glissière fixe g du pilon inférieur d, tandis que le pilon c peut encore continuer son mouvement vers le bas , jusqu'à ce qu'il vienne pousser contre la couche à relier après y avoir fait passer l'attache qui venait de se ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1887
8
Histoire de l'Académie royale des sciences
S'desHoupies. 39 33 30 RocherappellélePilonduRoy 33 9 o De Lebre au Pilon du Roy .17691 E. Du S1 des Houpies au Pilon du Roy 26? *3 S. E. Lebre 33 J7 Jo Ventabren 107 ij 5 f Le Pilon du Roy 38 36 15 De Lebre au Pilon du Roy 17 í ...
9
Histoire de l'édition littéraire au Québec au XXe siècle: Le ...
Profitant de la reprise des relations commerciales avec la France, Pilon signe des ententes de collaboration avec des maisons parisiennes. Aux Éditions Paul Dupont, il réussit à placer en 1947 le roman Poudre d'or (1945) d'Hervé Biron et les ...
Jacques Michon, 2004
10
Le français dans les Antilles : études linguistiques
Le syntagme Ti Pilon figure dans la locution ti pilon magoton, qui relève bien de l' usage à la Martinique (Pinalie 1992, Confiant 2007)42. Elle forme le début d'une comptine intitulée A ti pilon, scandée par les enfants lorsqu'ils jouent entre eux ...
André Thibault, 2012

用語«PILON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpilonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TROUCHIA NISSA PILO : Recette originale de Giordan de la Peppa …
On lui préférait parfois la menthe, le romarin ou la sauge… que l'on écrasait avec un pilon dans un mortier (piler/pistà d'où… pistou). La trouchia Nissa Pilo est ... «Art Côte d'Azur, 7月 15»
2
Notes sur les recommandations du général Clark
Panique du marteau-pilon : il me faut une mouche ! Le second incident est la fameuse intervention radio (en mars 2007) sur Democracy Now ! «de defensa, 7月 15»
3
Antoine Olivier Pilon : l'acteur révélé dans "Mommy" tourne son …
Le jeune acteur québécois, Antoine Olivier Pilon qui incarnait le turbulent Steve Després dans le "Mommy" de Xavier Dolan a fini le tournage ... «Staragora, 7月 15»
4
Antoine-Olivier Pilon: la révélation de Mommy tourne son prochain film
Depuis le choc Mommy lors du Festival de Cannes 2014, on avait un peu perdu de vue Antoine-Olivier Pilon. Le jeune comédien de 18 ans, ... «AlloCiné, 7月 15»
5
Tous les mardis, des Pitchous créateurs
Des livres promis au pilon, des catalogues de vacances ou de musées, des cartes routières, des atlas, etc. Chaque objet peut avoir sa nouvelle ... «ladepeche.fr, 7月 15»
6
Vevaud en puissance et Nyaba dans la douleur
... et hommes de la 33e édition du tournoi de Prahecq organisé par le club de tennis prahecquois du TCIP et son président Stéphane Pilon. «la Nouvelle République, 7月 15»
7
NEUILLÉ-PONT-PIERRE Appel à la vigilance
Vendredi, peu après 17 h 30, rue Germain-Pilon, à Joué-lès-Tours, un enfant âgé de 4 ans a été heurté par une voiture alors qu'elle ... «la Nouvelle République, 7月 15»
8
CYCLISME "Départementaux" Sébastien Parent (UV Neubourg …
Bossieres Gael (VC Bourgtheroulde), 8. Vidal Pascal (UV Conches), 9. Pilon Philippe (VC Vernon), 10. Nuper Florian (VC Pont-Audemer) etc… «Le Courrier de l'Eure, 7月 15»
9
Finale à Rio pour les Bleus de la « Team Yavbou » !
Après deux premières balles de match sauvées, c'est encore N'Gapeth qui domine en un contre un le marteau-pilon polonais (17-15). «Canal Plus, 7月 15»
10
Les Bleus arrachent la finale à Rio !
Après deux premières balles de match sauvées, c'est le Tricolore qui domine en un contre un le marteau-pilon polonais (17-15). Pour une ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pilon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pilon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA