アプリをダウンロードする
educalingo
pirandellisme

"pirandellisme"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPIRANDELLISMEの発音

pirandellisme


PIRANDELLISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPIRANDELLISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのpirandellismeの定義

辞書のピランディリズムの定義は、ピランデッロ、彼のスタイルまたは彼の作品の特徴です。


PIRANDELLISMEと韻を踏むフランス語の単語

alcoolisme · colonialisme · cyclisme · formalisme · fédéralisme · immobilisme · impérialisme · individualisme · journalisme · modélisme · nationalisme · pluralisme · populisme · professionnalisme · stylisme · surréalisme · symbolisme · syndicalisme · thermalisme · vandalisme

PIRANDELLISMEのように始まるフランス語の単語

pirandellesque · pirandellien · pirandelliquement · piranha · piratage · pirate · pirater · piraterie · pire · pirement · piriforme · piriformité · pirogue · piroguier · pirojki · pirole · pirouettant · pirouette · pirouetté · pirouettement

PIRANDELLISMEのように終わるフランス語の単語

aéromodélisme · botulisme · capitalisme · dualisme · fatalisme · idéalisme · infantilisme · libéralisme · matérialisme · minimalisme · métabolisme · naturalisme · nihilisme · orientalisme · parallélisme · réalisme · socialisme · somnambulisme · transsexualisme · virilisme

フランス語の同義語辞典にあるpirandellismeの類義語と反意語

同義語

«pirandellisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PIRANDELLISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pirandellismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpirandellismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pirandellisme»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

Pirandellism
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

pirandellismo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Pirandellism
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Pirandellism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Pirandellism
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Pirandellism
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Pirandellism
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Pirandellism
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pirandellisme
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Pirandellism
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pirandellism
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

Pirandellism
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

Pirandellism
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Pirandellism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Pirandellism
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Pirandellism
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Pirandellism
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Pirandellism
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

pirandellismo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Pirandellism
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Pirandellism
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Pirandellism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Pirandellism
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Pirandellism
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Pirandellism
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Pirandellism
5百万人のスピーカー

pirandellismeの使用傾向

傾向

用語«PIRANDELLISME»の使用傾向

pirandellismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pirandellisme»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pirandellismeに関するニュースでの使用例

例え

«PIRANDELLISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpirandellismeの使いかたを見つけましょう。pirandellismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
LE THEATRE DE LUIGI PIRANDELLO Par J. -Th. PAOLANONACCI
X PIRANDELLISME Tout n'est pas de même venue dans l'œuvre de cet écrivain complexe. Deux facteurs opèrent contre lui : l'influence de la critique philosophique, et l'assurance qu'il tire de ses succès. L'ouvrage, à tant d'égards si précieux ...
2
Rideau Gris Et Habit Vert
Je faisais donc du pirandellisme sans le savoir. Quand je connus mieux l'œuvre du célèbre Sicilien, je compris tout naturellement que Shakespeare avait fait du pirandellisme dans Hamlet, Molière dans Amphitryon et Rostand lui-même, ...
André Roussin, 1983
3
La Folie sur scène: Paris 1900/1968
Me permettra-t-on d'affirmer qu'aucune de mes œuvres, qui toutes sont nées en dehors d'une thèse ou d'un principe, qu'aucune de mes pièces n'est entachée de pirandellisme ?"588 On ne saurait mieux dire combien, en tant qu'auteur, ...
Martine Agathe Coste, 2004
4
Giraudoux européen de l'entre-deux-guerres
Giraudoux. et. le. pirandellisme*. par. YVES. LANDEROUIN. Peu de créations théâtrales auront fait autant de bruit sur les scènes européennes de l'entre-deux- guerres, auront autant marqué les esprits de l'époque que celle de Sei personaggi ...
Sylviane Coyault, 2008
5
Experienc Poetiq de Eugen
Quant au trait final (• sei lui. ti creài te *), il semblerait relever du pirandellisme le plus aigu, à supposer qu'il puisse exister un pirandellisme non plus psychologique mais bien métaphysique... Dans le poème Inde, ce mouvement ...
Jean Gonin, 1996
6
La retraduction
L'œuvre narrative de Pirandello est ainsi clairement présentée en contrepoint de son théâtre, mieux connu; la formule d'ouverture est explicite: «Si tout le pirandellisme est dans Pirandello, Pirandello est loin d'être tout entier dans le ...
Robert Kahn, Catriona Seth, 2010
7
Le théâtre mexicain contemporain
Autour des années 30, le pirandellisme est considéré comme le reflet actif d'un marasme de la petite bourgeoisie italienne qui n'est pas sans similitudes avec celui de son homologue mexicain, frustrée dans ses ambitions. Samuel Ramos et ...
Madeleine Cucuel, 1987
8
Pensée Française
JEAN CANU PIRANDELLO ET LE PIRANDELLISME Si le pirandellisme est une maladie du théâtre, il n'en est pas une maladie infantile. Une maladie de la maturité plutôt, sinon de la Sénescence. Est-ce à dire que Pirandello soit un auteur ...
9
La Nouvelle critique
A côté du pirandellisme Tout d'abord, afin de dégager un aspect dialectique de cet homme ordinaire, de cet être moyen, nombreux et anonyme, qui se plaint d' être toujours laissé dans les oubliettes de l'histoire et qui est le bois dont on peut  ...
10
Pensee francaise
JEAN CANU PIRANDELLO ET LE PIRANDELLISME THÉ ATRE le pirandellisme est [ une maladie du théâtre, il n'en est pas une maladie infantile. Une maladie de la maturité plutôt, sinon de la sénescence. Est-ce à dire que Pirandello soit un  ...

用語«PIRANDELLISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpirandellismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Théâtre de la Colline (Paris) mai 2015
... Sophocle qui introduit le récit et vient parfois le perturber, apporte une distance amusante, mais Nordey la tire du côté d'un "pirandellisme" qui tombe à plat. «Froggy's Delight, 5月 15»
2
«Birdman»: l'illusion de la complexité
Hollywood saisi par le pirandellisme, c'est à vrai dire une vieille histoire. On trouverait des jeux sur la mise en abime du personnage de fiction ... «Slate.fr, 2月 15»
3
Pirandello oggi / Pirandello aujourd'hui
Si depuis les études d'Adriano Tilgher, la critique s'est penchée sur son œuvre jusqu'à créer ce pirandellisme qui lui a tant nui, force est de ... «Fabula, 10月 14»
4
Interview de Jean-Yves Lazennec, metteur en scène de Voyage en …
A part remonter les standards du Pirandellisme - ce "Théâtre dans le Théatre" à mon avis aujourd'hui un peu vielli - que connait-on ? Il y a des ... «L'Italie à Paris, 1月 08»
5
Voyage en Sicile, deux pièces de Luigi Pirandello
Loin de tout « pirandellisme » ce sont là deux fables aux sources de l'oeuvre du maître sicilien, marquée, par une unique obsession ... «L'Italie à Paris, 1月 08»
参照
« EDUCALINGO. Pirandellisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pirandellisme>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA