アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"piratage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPIRATAGEの発音

piratage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PIRATAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPIRATAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«piratage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpiratageの定義

辞書の著作権侵害の定義は、海上または海岸沿いでの暴力行為を行うことです。 他人や人の財産を強制的かつ違法に押収する。 知的または芸術的な生産物を得て利益を得る。

La définition de piratage dans le dictionnaire est exercer le brigandage sur les mers ou le long des côtes. S'emparer par la force et de manière illégitime de biens d'autrui ou de personnes. S'accaparer une production intellectuelle ou artistique pour en faire son profit.


フランス語辞典で«piratage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PIRATAGEと韻を踏むフランス語の単語


abatage
abatage
avantage
avantage
calfatage
calfatage
colmatage
colmatage
cottage
cottage
datage
datage
davantage
davantage
frelatage
frelatage
frégatage
frégatage
matage
matage
partage
partage
phosphatage
phosphatage
postage
postage
pourcentage
pourcentage
ratage
ratage
stage
stage
sulfatage
sulfatage
trématage
trématage
vintage
vintage
étage
étage

PIRATAGEのように始まるフランス語の単語

pirandellesque
pirandellien
pirandelliquement
pirandellisme
piranha
pirate
pirater
piraterie
pire
pirement
piriforme
piriformité
pirogue
piroguier
pirojki
pirole
pirouettant
pirouette
pirouetté
pirouettement

PIRATAGEのように終わるフランス語の単語

abattage
chantage
comptage
courtage
décryptage
démontage
dépistage
ermitage
héritage
ligotage
montage
otage
parentage
pilotage
plantage
portage
reportage
sabotage
voltage
étiquetage

フランス語の同義語辞典にあるpiratageの類義語と反意語

同義語

«piratage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PIRATAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語piratageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpiratageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«piratage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

黑客
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

piratería
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

piracy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

हैकिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

القرصنة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

взлом
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hacker
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

হ্যাকিং
260百万人のスピーカー

フランス語

piratage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penggodaman
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Hacking
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ハッキング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

해킹
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hacking
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hack
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஹேக்கிங்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हॅकिंग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hack
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

l´hacking
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

włamanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

злом
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tocat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hacking
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

inbraak
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hacking
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hacking
5百万人のスピーカー

piratageの使用傾向

傾向

用語«PIRATAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«piratage»の使用頻度を示しています。
piratageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«piratage»で最も広く使用されている表現です。

用語«PIRATAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«piratage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«piratage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、piratageに関するニュースでの使用例

例え

«PIRATAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpiratageの使いかたを見つけましょう。piratageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Culture Libre
Ce piratage prend de nombreuses formes. La plus significative est le piratage commercial, l'appropriation non autorisée du bien d'autrui dans un contexte commercial. Malgré les nombreuses justifications qui sont présentées dans sa défense ...
Lawrence Lessig
2
Les nouvelles sociabilités du Net en Méditerranée
le «piratage » des œuvres artistiques en Tunisie Ces deux interviewés dénoncent le piratage considérant qu'il présente un obstacle quant au développement de l'industrie du disque et de celle du cinéma. En revanche, en se référant à la ...
Sihem Najar, 2012
3
Libres enfants du savoir numérique: Une anthologie du Libre
Les éditeurs parlent souvent de la reproduction non autorisée en termes de « piratage ». Ils sous- entendent par là que la reproduction illégale est équivalente, sur le plan éthique, à l'attaque des navires en haute mer et à l'enlèvement ou à ...
Olivier Blondeau, Florent Latrive, 2000
4
Rapport final
Il est extrêmement difficile de trouver des données pertinentes sur les effets du piratage sur l'emploi, mais l'Office of the United States Trade Représentative estime qu'aux Etats-Unis seulement le manque à gagner se situe entre 46 et 61 ...
International Labour Organisation. Sectoral Activities Programme, 2000
5
L'industrie musicale au Sénégal: essai d'analyse
Ces chiffres attestent de la gravité du fléau que constitue le piratage. Il est présent dans notre pays et prend différentes formes. Le piratage, ou plutôt le délit de contrefaçon, apparaît comme le mépris du droit de propriété que l'auteur a sur son ...
Saliou Ndour, 2008
6
Cybercriminalité
les statistiques officielles soient encore fragmentaires, nous démontre— rons l' impact du piratage au Canada comme ailleurs dans le monde. Afin de mieux illustrer les différentes facettes et la complexité du phé— nomène du piratage ...
Sûreté du Québec, 2013
7
L'ebook dans l'EUR
/DRM et piratage Le marché de l'édition court-il le risque de se tarir comme dans le monde de la musique ? Les marges sont resserrées : y aura-t-il un marché si le piratage se développe? Cette question devient centrale aux Etats-Unis sur le ...
Gfii
8
Hacker's guide
Pour entrer dans le vif du sujet, commençons par dresser un rapide panorama des différentes techniques de piratage que nous étudierons dans cet ouvrage. En matière de hacking, la finalité, c'est d'atteindre une machine et son contenu ou ...
Eric Charton, 2013
9
Cultures numériques: Regards sur les industries créatives
Toutefois, tant en ce qui concerne la responsabilité du piratage sur la baisse des ventes de produits de contenus comme les CD ou les DVD qu'en ce qui concerne l'efficacité des politiques de lutte contre le piratage (instauration de DRM, ...
Collectif PANIC,, 2011
10
Cahiers de l'Admin: Debian squeeze
Avant de pouvoir agir face à un piratage, il faut se rendre compte que l'on est effectivement victime d'un tel acte. Ce n'est pas toujours le cas... surtout si l'on ne dispose pas d'une infrastructure de supervision adéquate. Les actes de piratage  ...
Raphaël Hertzog, Roland Mas, 2011

用語«PIRATAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpiratageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le piratage informatique des voitures: encore des failles
Le piratage informatique des voitures: encore des failles. Par Rédaction AFP Relaxnews. Partager cet article. FCA Un correctif a été mis au ... «Métro Montréal, 7月 15»
2
Pornographie, piratage... L'étrange histoire des bibliothèques …
L'ère du numérique n'est qu'un obstacle de plus pour ces temples de la culture, qui ont dû affronter bien des problèmes au cours des derniers ... «Slate.fr, 7月 15»
3
« HackeTICS for Secure IT - 1.0 » : Formation avancée en Piratage
Pour la toute première fois au Burkina Faso, une formation avancée en piratage éthique et sécurité informatique. De plus, pratique, interactive ... «LeFaso.net, 7月 15»
4
Piratage de voiture connectée : ça marche aussi à distance. La …
S'ils n'ont pas révélé à l'avance quelles seraient leurs manipulations, ils ont évité tout piratage trop compromettant pour la sécurité, ... «Sciences et Avenir, 7月 15»
5
Piratage des grandes entreprises : le maillon faible reste l'humain et …
Le piratage récent d'une grande société pétrolière et gazière a exposé de précieuses données. Comment une entreprise dotée d'une sécurité ... «JDN, 7月 15»
6
AshleyMadison.com : volage rime avec piratage
AshleyMadison.com (rencontres extraconjugales) a été piraté : les données de 37 millions de membres ont été aspirées. La sécurité IT sur les ... «ITespresso.fr, 7月 15»
7
Des hackers arrêtés pour le piratage de la banque JPMorgan
Jérusalem - Les autorités américaines et israéliennes ont indiqué avoir procédé à des arrestations et des inculpations liées à une des plus ... «Romandie.com, 7月 15»
8
Piratage informatique d'une entreprise d'Annœullin : la cellule …
Vendredi, nous avons révélé l'escroquerie par piratage informatique dont a été victime Hervé Dupont, un chef d'entreprise d'Annœullin. «Nord Eclair.fr, 7月 15»
9
JPMorgan Chase : Arrestations en Israël et en Floride après un …
Les policiers israéliens et américains ont arrêté quatre personnes en Israël et en Floride dans le cadre de l'enquête sur le piratage ... «Zonebourse.com, 7月 15»
10
Vol, piratage : ce qui inquiète le plus n'est pas forcément ce que …
Les Américains redoutent davantage le piratage de leurs données financières (77 %) que celui de leur messagerie électronique (62 %). «L'Express, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Piratage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/piratage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z