アプリをダウンロードする
educalingo
pointeau

"pointeau"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でPOINTEAUの発音

pointeau


POINTEAUの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOINTEAUはどんな意味ですか?

スロットル

パンチとは、穴を開けるための印象をマークするために使用されるパンチである。 針は常に指されている、それはピンチと混同してはいけません。 コーンの角度は変わることがあります。 操作は大理石で行われます:▪トラスカインでは、2本の線が刻まれます。 ▪交差点で、針はハンマーで打たれます。 ▪その後、針で残った印象を使ってドリルビットを中央に置きます。 用語針はまた、円錐形部分を指し、その機能は流体の流量を制限することである。 この部分にはねじがあり、スクリューニードルと呼ばれます。

フランス語辞典でのpointeauの定義

辞書の針の定義は、穴あけされる穴の位置を開始するために使用される先細の硬化鋼チップによって終了される。 会社の職員の勤務時間を記録する針の別の定義が使用される。

POINTEAUと韻を踏むフランス語の単語

bateau · chanteau · château · couteau · devanteau · fronteau · gâteau · linteau · manteau · marmenteau · marteau · maxi-manteau · maximanteau · mot-portemanteau · plateau · portemanteau · poteau · serpenteau · venteau · éléphanteau

POINTEAUのように始まるフランス語の単語

point · point de vue · pointage · pointal · pointe · pointé · pointe-sèche · pointement · pointer · pointerie · pointerolle · pointeur · pointeuse · pointeux · pointiligne · pointillage · pointille · pointillé · pointillement · pointiller

POINTEAUのように終わるフランス語の単語

bluteau · bonneteau · boqueteau · bulteau · cailleteau · chapiteau · coteau · fouteau · friteau · hutteau · liteau · loqueteau · louveteau · mateau · porte-couteau · rambuteau · râteau · tourteau · tréteau · écriteau

フランス語の同義語辞典にあるpointeauの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POINTEAU»の同義語

次のフランス語の単語は、«pointeau»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«pointeau»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

POINTEAUの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pointeauを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpointeauの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pointeau»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

风门
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

acelerador
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

throttle
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

गला घोंटना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

خنق
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

дроссель
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

regulador de pressão
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শ্বাসনালী
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

pointeau
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

pendikit
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Drossel
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

スロットル
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

조절판
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

katup
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ga
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கழுத்துப்பகுதி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गळा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

boğaz
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

valvola a farfalla
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przepustnica
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дросель
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

fluture
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βαλβίδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

smoor
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

trottel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

throttle
5百万人のスピーカー

pointeauの使用傾向

傾向

用語«POINTEAU»の使用傾向

pointeauの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pointeau»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、pointeauに関するニュースでの使用例

例え

«POINTEAU»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpointeauの使いかたを見つけましょう。pointeauに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Les figures 8 et 9 représentent un pointeau indicateur avec son support ajustable . Test le pointeau et U le support; ils se voient aussi dans les figures 1 et a; ce pointeau est ajusté librement dans le support. et tend toujours à tomber par son ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1871
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Les figures 8 et 9 représentent un pointeau indicateur avec son support ajustable . Test le pointeau et V le support; ils se voient aussi dans les figures i et 1 ; ce pointeau est ajusté librement dans le support, et tend toujours à tomber par son ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Cet orifice peut être obturé par un pointeau Y. Ce pointeau au lieu d'être un simple pointeau orduiaire est creux et débouche à l'air à son extrémité. De sorte que, lorsque le pointeau est desséré et laisse passer les vapeurs de pétrole l>ar le ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1901
4
Technologie des hautes pressions
Il a plusieurs difficultés à résoudre. Il faut obtenir une étanchéité convenable, mais pas absolue du presse-étoupe (joint mobile), mais en revanche une étanchéité parfaite du pointeau sur son assise et de la connectique de sortie de la vanne.
‎2005
5
Technologie des installations frigorifiques - 9ème édition
5 : pointeau. 6 : soufflet. 7 : tiges coulissantes. 8 : ressort de réglage. 9 : ressort de pointeau. 10 : bouton de réglage. 11 : siège de pointeau. m Principe de fonctionnement L'examen de la figure 15.7 montre que le soufflet sépare le corps de ...
Pierre Rapin, Patrick Jacquard, Jean Desmons, 2011
6
Nobiliaire universel de France: ou Recueil général des ...
Bourdigné, dans ses Annales 'd'Anjou, dit que Guillaume Pointeau, chevalier, chancelier'd_e Louis I", duc d'Anjou, en 1375, fut 'occis par les sed1— tieux~ de la ville de Montpellier. En l'an 1380 vivait Jean Pointeau, chevalier, seigneur de ...
Nicolas Viton de Saint-Allais, Auguste-Etienne-Xavier Poisson de La Chabeaussière, 1872
7
Nobiliare universel de France, ou recueil général des ...
Bourdigné , dans ses Annales d'Anjou, dit que Guillaume Pointeau, chevalier, chancelier de Louis Ier , duc d'Anjou, en 1376, fut "occis par les séditieux de la ville de Montpellier. En l'an i38o vivait Jean Pointeau , chevalier, seigneur de ...
Nicolas Viton de Saint Allais, 1814
8
Recueil de memoires interessans que Messieurs des Enquêtes ...
Certificat du même jour des sieurs Arnault, de Noble- ville & Polluche, MéJecins; La plainte rendue par le Procureur du Roi ;L'Ordonnancedumême jour portant permission d'informer , & cependant que ledit suur Pointeau si-roit tenu de faire ...
9
Occlusodontie pratique
péricrânien. La vis d'immobilisation de l'attelle de fixation est bloquée (fig. 139) ; - l'espacement entre les bras latéraux et les plateaux d'enregistrement est réglé grâce à la douille porte-pointeau. Le pointeau est positionné à l'envers dans sa ...
‎2000
10
Nobiliaire universel de France
En l'an 1380 vivait Jean Pointeau, chevalier, seigneur de Bois—Dauphin, oncle de Guillaume Pointéau, chevalier, père d'Anne Pointeau, seconde femme de Pierre Pierres. Jean Pointeau avait épousé Marie de Soucelle, dont sortit Jeahne  ...
M. de Saint-Allais

用語«POINTEAU»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpointeauという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quatre idées sorties dans le Pays de Retz
Rendez-vous à la base du Pointeau. Gratuit. 2. Pêche à pied aux Moutiers. Pour éviter les erreurs et apprendre les bons gestes du vacancier ... «Ouest-France, 7月 15»
2
La section cycliste de l'ASB a organisé des courses à Breteuil-sur …
Départemental 1 : 1er : Damien Le Vrourch (Lille) ; 2e : Éric Pintus (Vernon) ; 3e : Cédric Pointeau (La Bonneville). Départemental 2 : 1er ... «Paris Normandie, 7月 15»
3
CYCLISME « Départementaux 1-2 » Victoire de Samuel Renaux …
... et Lefebvre. Juste derrière, la 4e place revient à Cédric Pointeau (CS Bonnevillois). ... Pointeau Cédric (CS Bonneville), 5. Picant Franck (VC ... «Le Courrier de l'Eure, 7月 15»
4
ABONNEZ-VOUS A LA NEWSLETTER
Avant de déplacer le cube bleu, il faut enlever le cube rouge", explique au robot iCub Grégoire Pointeau, doctorant du groupe de recherche ... «UP Magazine, 7月 15»
5
La 33e édition du Parcours Nov'Art est lancée
Le président de l'association Nov'Art, Alain Pointeau, a présenté les artistes qui « confient leurs oeuvres et offrent leur sensibilité artistique au ... «Ouest-France, 7月 15»
6
17 livres de poche à bouquiner cet été
... drogue et de la lutte pour les droits civiques... A méditer, assurément, hors les murs. Marianne Payot. Trad. de l'anglais par Fabrice Pointeau. «L'Express, 6月 15»
7
Nordson : La nouvelle valve à pointeau MicroDot xQR41 de …
Idéale pour les process de montage automatisés, la valve à pointeau peut effectuer des déposes dans des espaces plus restreints et à des ... «Zonebourse.com, 6月 15»
8
Le club de football prend une troisième Coupe !
L'explosion de joie fut aussi et bien sûr pour Sylvain Pointeau, l'entraîneur-joueur de 42 ans, qui a remporté, sur le terrain, sa troisième Coupe. «Ouest-France, 6月 15»
9
Plus de 500 gymnastes s'affrontent à Brest
2 : Z. Pointeau (Segré). 3 : M. Goislot (Mortagne-sur-Sèvre). 4 : C. Burel (Morlaix-Saint-Pol). 5 : S. Ichba (Saint-Nazaire). 6 : L. Garcia (Cognac). «maville.com, 6月 15»
10
Football. Coupe de l'Anjou : le FC Beaupréau vainqueur
Les joueurs de Sylvain Pointeau ont ouvert la marque par Kevin Péniguel (25') puis doublé la mise sur un penalty de Franck Vaccaro (69') ... «Ouest-France, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Pointeau [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pointeau>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA