アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poirat"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOIRATの発音

poirat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POIRATの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOIRATはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«poirat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpoiratの定義

辞書の中のポアラットの最初の定義は、多くの品種で梨のフルーツ、肉、ピップ、甘くて香ばしい、長方形です。 ポアラットの別の定義は、一般的に粉末を入れた沸かした革製の携帯用容器である。 ポアラートは、ボトル、ボックス、モチーフ、長方形の線でもあります。

La première définition de poirat dans le dictionnaire est fruit du poirier, charnu, à pépins, sucré et parfumé, de forme oblongue comportant de nombreuses variétés. Une autre définition de poirat est récipient portatif, généralement de cuir bouilli, dans lequel on mettait la poudre. Poirat est aussi flacon, boîte, motif, ligne de forme oblongue.


フランス語辞典で«poirat»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POIRATと韻を踏むフランス語の単語


centumvirat
centumvirat
duumvirat
duumvirat
décemvirat
décemvirat
lévirat
lévirat
triumvirat
triumvirat
vizirat
vizirat
émirat
émirat

POIRATのように始まるフランス語の単語

pointillé
pointillement
pointiller
pointillerie
pointilleux
pointillis
pointillisme
pointilliste
pointu
pointure
poire
poiré
poireau
poireautage
poireauter
poirée
poirer
poirette
poirier
poiroter

POIRATのように終わるフランス語の単語

apparat
baccarat
carat
contrat
doctorat
filtrat
gouvernorat
lectorat
magistrat
malfrat
odorat
pastorat
professorat
protectorat
quadrat
rat
sprat
substrat
ziggurat
électorat

フランス語の同義語辞典にあるpoiratの類義語と反意語

同義語

«poirat»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POIRATの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poiratを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpoiratの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«poirat»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Poirat
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Poirat
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Poirat
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Poirat
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Poirat
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Poirat
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Poirat
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Poirat
260百万人のスピーカー

フランス語

poirat
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Poirat
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Poirat
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Poirat
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Poirat
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Poirat
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Poirat
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Poirat
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Poirat
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Poirat
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Poirat
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Poirat
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Poirat
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Poirat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Poirat
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Poirat
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Poirat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Poirat
5百万人のスピーカー

poiratの使用傾向

傾向

用語«POIRAT»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«poirat»の使用頻度を示しています。
poiratの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poirat»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、poiratに関するニュースでの使用例

例え

«POIRAT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpoiratの使いかたを見つけましょう。poiratに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le traité, acte juridique international: recherches sur le ...
Entendu de manière classique comme un acte juridique, le traité international est passible d une analyse en termes de mode de production du droit et de produit.
Florence Poirat, 2004
2
De la prostitution dans la ville de Paris, considérée sous ...
ouvrage appuyé de documents statistiques puisés dans les archives de la préfecture de police Alexandre-Jean-Baptiste Parent-Duchâtelet, Adolphe Trébuchet, Poirat-Duval. AVERTISSEMENT DES ÉDITEURS. Personne, avant ...
Alexandre-Jean-Baptiste Parent-Duchâtelet, Adolphe Trébuchet, Poirat-Duval, 1857
3
(XXIII, 732 p.)
Alexandre-Jean-Baptiste Parent-Duchatelet Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), A. Trebuchet, Poirat-Duval ... M. A. Trebuchet, chef du bureau sanitaire, secrétaire du Conseil de salubrité, et M. Poirat-Duval, chef du bureau des mœurs • la ...
Alexandre-Jean-Baptiste Parent-Duchatelet, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), A. Trebuchet, 1857
4
Rapport fait au nom de la Commission des Marchés chargée ...
Une maison Reilly, de Londres, prétendait avoir à sa disposition environ cinq ou six mille fusils Chassepot, et les fit offrir au Ministère par M. Poirat, armurier, rue Scribe, 2, au prix de 100 fr. D'après les déclarations écrites de M. Poirat, son ...
Léon Riant, 1871
5
Les martyrs de la foi pendant la Révolution française
POIRAT (Jacques), prêtre, né à Lyon, et devenu, en 1775, chanoine de l'église collégiale et paroissiale de Saint-Nizier, dans cette ville , s'étoit occupé constamment du ministère de la prédication , et de celui de la direction des âmes au ...
Aimé Guillon, 1821
6
Journal de Lyon, ou Moniteur du département de ...
A N E C D O T E. 'L'abbé Poirat, ci-devant chanoine de St. N isier, jadis prédicant à roæe trogne 8c large bedaine , qu'il avoit toujours soin de remplir aux dépends des bégueules Bt des sors, directeur fameux des' femelles à contrats , ( les ...
Coste
7
Cuisine du terroir
Poirat. Centre Pour 8 personnes Préparation : 15 min Marinade : 1 h Facile Cuisson : 25 min ... Poirat et sa crème poivrée Picardie-Nord-Pas-de-Calais Pour 4 personnes Préparation : 20 min Assez facile 106 DESSERTS AUX FRUITS.
Losange,, Collectif, 2006
8
Combattre l'ennemi par tous les moyens: 1942-1944
Personne en vue au Poirat. Ils ont dû filer aux bécanes. Allons-y ! Je reprends le galop. Nous arrivons en nage, trempés de sueur. Surprise, il n'y a personne. Qu' est-ce qu'ils ont fabriqué ? Ils avaient terminé ! Au Poirat, on n'a rien vu.
Roger Arvois, 1993
9
Combattre l'ennemi par tous les moyens (1942-1944): Les ...
Personne en vue au Poirat. Ils ont dû filer aux bécanes. Allons-y ! Je reprends le galop. Nous arrivons en nage, trempés de sueur. Surprise, il n'y a personne. Qu' est-ce qu'ils ont fabriqué '3 Ils avaient terminé 1 Au Poirat. on n'a rien vu.
Roger Arvois, 1994
10
Histoire Générale Et Impartiale Des Erreurs, Des Fautes Et ...
... par la com. milit. de Nantes. Poirat (Jacq.),prêtre réfract., âgéde j 5 ans . né et dom. à Lyon, départ. du Rhône , cond. à mort comme contre- rév. , lè i4pluv. an 2 , par la corrii rév. de Lyon. Poirat ( Franç.) , march. de soie , âgé de 38 ans , né à  ...
Louis Marie Prudhomme, 1797

用語«POIRAT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoiratという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
29 mai 2015, les avis de décès
Madame Marie Antoinette POIRAT née RICHARD à Lépanges-sur-Vologne (88600). Monsieur Daniel SAUVAGE Avesnes-sur-Helpe (59440). «Funéraire-info, 6月 15»
2
Commerce Epinal : Le rêve américain d'Epicentre se réalise
«Que du bonheur ! C'est énorme ! » s'enflamme Hervé Poirat, le président de l'association des commerçants, Epicentre, qui organisait en ce ... «Vosges Matin, 6月 15»
3
Navale. Un client de poids pour Eiffel marine
Ce contrat décroché n'est pas un coup d'essai puisque nous assurons déjà la maintenance de deux sabliers, confirme Romuald Poirat, ... «Ouest France Entreprises, 6月 15»
4
Des plats de grands-mères
... ceux de nos mères ou grands-mères : parmentier de volaille, chou-fleur en vinaigrette, jambon demi-sel à la moutarde, poirat… et même une ... «la Nouvelle République, 4月 15»
5
15 cantons à Droite 2 à Gauche
La gauche conserve le canton de Bruyères avec le binôme Bernadette Poirat et Christian Tarantola élu avec 56,88% contre le FN. La seule ... «cocktailfm, 3月 15»
6
Elections départementales 2015
Lors du second tour des élections départementales, le binôme de l'Union de la Gauche composé de Mme POIRAT Bernadette et de M. TARANTOLA Christian ... «Le Monde, 3月 15»
7
Kayak : une belle saison s'annonce pour Jarnac
Puis Axel Delage, Brice Guintard, Mathias Poirat, Thibault Rucher et Adrien Roux en kayak. Ils seront tous présents l'année prochaine en ... «Sud Ouest, 1月 15»
8
Cognac (16) : un jeune non-voyant demande des bulletins de vote …
Pour Annie-Claude Poirat, la conseillère municipale en charge des questions liées au handicap, l'achat d'une imprimante en braille n'est pas ... «Sud Ouest, 12月 14»
9
Bouafles : Un marché pour dynamiser la vie locale
Anne Froment, mairesse de Bouafles a saisi au vol l'idée de deux de ses conseillers municipaux, Florence Poirat et Salvatore Targiani. «L'Impartial, 11月 14»
10
Les commerçants d'Epinal prêts pour le rush de fin d'année
Mais pour Hervé Poirat, le vice président des commerçants d'Epinal, il n'y a pas d'inquiétude à avoir. Il en est sûr : la magie de Noël poussera ... «France Bleu, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Poirat [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/poirat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z